met her at football field in orient

met her at football field in orientation day, and that day I didn't has any friends in this university so we have a little eye-contact together and then I start a conversation with her so she tole me that she was in the same factury with me my first feeling to her like I'm not really sure could we will be good friend like today becuase she look so serious with her life but now the 1 year anniversary just past in few weeks so I think she was really good friends now

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบเธอที่ฟุตบอลในวันปฐมนิเทศ และวันที่ฉันไม่ได้มีเพื่อนในมหาวิทยาลัยนี้เพื่อให้เรามีตาเล็กน้อยเข้าด้วยกันแล้ว ผมเริ่มต้นการสนทนา ด้วย tole เธอเธอให้ฉันที่เธออยู่ใน factury เดียวกันกับความรู้สึกแรกของฉันกับเธอเหมือนฉันไม่แน่ใจจริง ๆ เราจะสามารถดีเพื่อนชอบวันนี้ เพราะเธอดูจังกับชีวิต แต่ตอนนี้ครบรอบ 1 ปีเพียง ในไม่กี่สัปดาห์ดังนั้นฉันคิดว่า เธอเป็นเพื่อนที่ดีจริง ๆ ตอนนี้ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบเธอที่สนามฟุตบอลในวันปฐมนิเทศและวันนั้นผมไม่ได้มีเพื่อนในมหาวิทยาลัยแห่งนี้เพื่อให้เรามีการติดต่อตาเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยกันและแล้วผมเริ่มต้นการสนทนากับเธอเพื่อให้เธอ Tole ฉันว่าเธออยู่ใน Factury เดียวกัน กับฉันความรู้สึกครั้งแรกของฉันกับเธอเหมือนฉันไม่แน่ใจว่าจริงๆอาจเราจะเป็นเพื่อนที่ดีเช่นวันนี้เพราะเธอมองให้จริงจังกับชีวิตของเธอ แต่ตอนนี้ครบรอบ 1 ปีที่ผ่านมาเพียงในไม่กี่สัปดาห์ดังนั้นฉันคิดว่าเธอเป็นเพื่อนที่ดีมากในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจอเธอที่สนามในวันปฐมนิเทศเจอเธอที่สนามในวันปฐมนิเทศและวันนั้นผมไม่ได้ มีเพื่อนๆ ในมหาวิทยาลัยนี้เพื่อให้เราได้สบตากันเล็กน้อย แล้วก็เริ่มการสนทนากับเธอ เธอจึงโตเล ฉันว่าเธออยู่ใน factury เดียวกันกับผมครั้งแรก รู้สึกกับเธอเหมือนที่ผมไม่แน่ใจว่าจริงๆ เราจะเป็นเพื่อนที่ดีอย่างนี้ก็เพราะว่า เธอดู จริงจังกับชีวิตของเธอ แต่ตอนนี้ครบรอบ 1 ปีผ่าน ในไม่กี่สัปดาห์ดังนั้นฉันคิดว่าเธอดีเพื่อนจริงๆตอนนี้