In 2008, Logistics was designated a

In 2008, Logistics was designated as one of the ten industries for development
in China, and where related education will be provided. There is a lack of six
million people specifically trained in logistics (China Logistics and Purchasing
Association 2009). Among them, the shortage of advanced managers is about 30 to
50 thousand, and more than 100 thousand others in operations or sales could
benefit from logistics training.
In order to regularize the human resources market in Logistics, the Chinese
Logistics and Purchasing Association began in 2003 to assist the Ministry of Labor
and Social Security. National standards were established for training and or degree
requirements in certificate Logistics. In 2004, training and examination locations
were set up in over 25 provinces or regions. Since then, more than 5,000 people
have obtained Bachelors or Masters degrees (Wu 2009a). About 340 universities
and 730 advanced polytechnic schools have now set up a logistics major. In the
polytechnic case, approximately 35,000 students have graduated or are presently
enrolled in that major. Today, other organizations in 37 cities offer training in
logistics (China Logistics and Purchasing Association 2009). Those organizations
include training companies, logistics research institutes and universities, and
consulting firms that will invite academic or industrial experts to provide help in
training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2008 โลจิสติกส์ถูกกำหนดเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ 10 พัฒนาในประเทศจีน และที่จะได้รับการศึกษาที่เกี่ยวข้อง มีการขาดของหกล้านคนโดยเฉพาะการฝึกอบรมในการขนส่ง (โลจิสติกส์จีนและซื้อการเชื่อมโยง 2009) ในหมู่พวกเขา การขาดแคลนผู้จัดการขั้นสูงคือ 30 เกี่ยวกับการสามารถพัน 50 และมากกว่า 100 พันอื่น ๆ ในการดำเนินงานหรือการขายได้รับประโยชน์จากการฝึกอบรมโลจิสติกส์ การตลาดทรัพยากรบุคคลในโลจิสติกส์ จีน regularizeสมาคมที่จัดซื้อและโลจิสติกส์เริ่มใน 2003 เพื่อช่วยกระทรวงแรงงานและสังคม มาตรฐานแห่งชาติก่อตั้งขึ้นในการฝึกอบรมและหรือปริญญาข้อกำหนดในใบรับรองโลจิสติกส์ ในปี 2004 สถานฝึกอบรมและสอบถูกตั้งค่าไว้ได้ใน 25 จังหวัดหรือภูมิภาค หลังจากนั้น 5000 กว่าคนได้รับปริญญาตรีหรือปริญญาโทองศา (Wu 2009a) เกี่ยวกับมหาวิทยาลัย 340และโรงเรียนสารพัดช่างขั้นสูง 730 ได้ตั้งค่าโลจิสติกส์เป็นหลัก ในกรณีโรงเรียนสารพัดช่าง ประมาณ 35000 เรียนได้จบศึกษา หรือปัจจุบันลงทะเบียนในวิชาที่ องค์กรอื่น ๆ ในเมือง 37 นำเสนอในวันนี้โลจิสติกส์ (โลจิสติกส์จีนและซื้อ 2009 สมาคม) องค์กรเหล่านั้นบริษัทฝึกอบรม สถาบันวิจัยโลจิสติกส์ และ มหาวิทยาลัย และบริษัทที่ปรึกษาที่จะเชิญผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการ หรืออุตสาหกรรมให้ความช่วยเหลือในฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2008
จิสติกส์ถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในสิบของอุตสาหกรรมสำหรับการพัฒนาในประเทศจีนและการศึกษาที่เกี่ยวข้องจะมีการจัด มีการขาดหกล้านคนได้รับการฝึกฝนมาโดยเฉพาะในการขนส่ง(โลจิสติกและการจัดซื้อของจีนสมาคม2009) ในหมู่พวกเขาขาดแคลนของผู้บริหารขั้นสูงคือประมาณ 30 ถึง50 พันและอื่น ๆ กว่า 100,000 คนอื่น ๆ ในการดำเนินการหรือการขายจะได้รับประโยชน์จากการฝึกอบรมโลจิสติก. เพื่อให้เป็นระเบียบตลาดการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในโลจิสติกจีนจิสติกส์และสมาคมจัดซื้อเริ่มต้นขึ้นใน2003 เพื่อช่วยกระทรวงแรงงานและประกันสังคม มาตรฐานแห่งชาติที่ถูกจัดตั้งขึ้นสำหรับการฝึกอบรมและการศึกษาระดับปริญญาหรือข้อกำหนดในใบรับรองจิสติกส์ ในปี 2004 สถานที่ฝึกอบรมและการตรวจสอบที่ตั้งอยู่ในกว่า 25 จังหวัดหรือภูมิภาค ตั้งแต่นั้นมามากกว่า 5,000 คนได้รับปริญญาตรีหรือปริญญาโทองศา(วู 2009a) เกี่ยวกับ 340 มหาวิทยาลัยและ730 โรงเรียนโพลีเทคนิคขั้นสูงในขณะนี้ได้ตั้งขึ้นจิสติกส์ที่สำคัญ ในกรณีที่โรงเรียนโปลีเทคนิคประมาณ 35,000 นักเรียนได้จบการศึกษาหรืออยู่ในปัจจุบันลงทะเบียนเรียนในที่สำคัญที่ วันนี้องค์กรอื่น ๆ ใน 37 เมืองที่มีการฝึกอบรมในการขนส่ง(โลจิสติกและการจัดซื้อของจีนสมาคม 2009) องค์กรเหล่านั้นรวมถึง บริษัท ฝึกอบรมสถาบันการวิจัยโลจิสติกและมหาวิทยาลัยและ บริษัท ที่ปรึกษาที่จะเชิญผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาหรืออุตสาหกรรมเพื่อให้ความช่วยเหลือในการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท โลจิสติกส์ เป็นเขตเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ 10 การพัฒนา
ในประเทศจีนและที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา จะจัดให้ มีการขาดของหก
ล้านคนฝึกมาโดยเฉพาะในการขนส่ง ( โลจิสติกส์และการจัดซื้อของจีน
สมาคม 2009 ) ในหมู่พวกเขาขาดแคลนของผู้จัดการระดับสูงประมาณ 30

50 ล้านคน และมากกว่า 100 , 000 คน ในการดำเนินงานหรือการขายอาจ
ประโยชน์จากการฝึกอบรมโลจิสติกส์
เพื่อความสม่ำเสมอของทรัพยากรมนุษย์ในตลาดโลจิสติกส์ สมาคมขนส่งและจัดซื้อเริ่มในปี 2003 จีน

ช่วยกระทรวงแรงงานและประกันสังคม มาตรฐานแห่งชาติได้ก่อตั้งขึ้นในการฝึกอบรมและความต้องการด้านโลจิสติกส์หรือสาขา
ใบรับรอง ในปี 2004 , การฝึกอบรมและการตรวจสอบสถานที่
ถูกสร้างขึ้นใน 25 จังหวัด หรือภูมิภาค ตั้งแต่นั้นมา กว่า 5 , 000 คน
ได้รับปริญญาตรี หรือ ปริญญาโท ( Wu 2009a ) เกี่ยวกับมหาวิทยาลัยและโรงเรียนโปลีเทคนิค 340
730 ขั้นสูงได้ตั้งโลจิสติกส์รายใหญ่ ใน
สารพัดคดี ประมาณ 35 , 000 นักเรียนได้จบการศึกษา หรือเป็นปัจจุบัน
เข้ามาเรียนในสาขานี้ ในวันนี้ องค์กรอื่นๆ ใน 37 เมืองเสนอการฝึกอบรมใน
การขนส่ง ( โลจิสติกส์และการจัดซื้อของจีนสมาคม 2009 ) องค์กรเหล่านั้น
รวมบริษัทฝึกอบรม โลจิสติกส์ สถาบันการวิจัย และมหาวิทยาลัย และบริษัทที่ปรึกษาจะ
เชิญผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการ หรืออุตสาหกรรม เพื่อให้ช่วยใน
การฝึกอบรม