The Internet is giving a boost to t

The Internet is giving a boost to the book business at least in Japan, where online discussions are currently being published as books. The fad started back in October, with “Train Man”: a shy young man asked for online advice on how to ask out a girl he met on the train in Tokyo; after getting online dating tips and encouragement and two months later, the girl the sage words were transformed into a book, which has sold 555,000 copies. The beauty of the tome is that it’s published as printouts of message boards and blogs, complete with Internet lingo and silly emoticons. Not much editing required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเทอร์เน็ตจะให้เพิ่มธุรกิจสมุดน้อยในญี่ปุ่น ที่สนทนาในขณะนี้กำลังเผยแพร่เป็นหนังสือ แฟชั่นเริ่มต้นในเดือนตุลาคม "คนรถไฟ": หนุ่มขี้อายขอคำแนะนำออนไลน์เกี่ยวกับวิธีการขอให้ออกเป็นสาวที่เขาพบบนรถไฟในโตเกียว หลังจากได้รับคำแนะนำการหาคู่ออนไลน์ และให้กำลังใจ และสองเดือน สาวคำเซจถูกเปลี่ยนเป็นหนังสือ ซึ่งมีขายสำเนา 555,000 ความงามของประเทศเซาตูเมเป็นที่ได้รับการประกาศเป็นงานพิมพ์ของกระดานข้อความและบล็อก สมบูรณ์ lingo อินเทอร์เน็ตและอีโมติคอนที่โง่ มากไม่ต้องตัดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเทอร์เน็ตจะให้เพิ่มเป็นธุรกิจหนังสืออย่างน้อยในประเทศญี่ปุ่นที่การสนทนาออนไลน์กำลังมีการตีพิมพ์เป็นหนังสือ แฟชั่นเริ่มกลับมาในเดือนตุลาคมที่มี "คนรถไฟ": ชายหนุ่มขี้อายขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการออนไลน์ที่จะถามออกมาเขาได้พบกับหญิงสาวบนรถไฟในโตเกียว; หลังจากที่ได้รับเคล็ดลับการเดทออนไลน์และให้กำลังใจและสองเดือนต่อมาหญิงสาวที่คำปัญญาชนถูกเปลี่ยนเป็นหนังสือที่ขายได้ 555,000 เล่ม ความงามของเล่มคือมันตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ของกระดานข้อความและบล็อกที่สมบูรณ์แบบด้วยศัพท์แสงทางอินเทอร์เน็ตและอีโมติคอนโง่ การแก้ไขมากไม่จำเป็นต้องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเทอร์เน็ต คือ ให้เพิ่มหนังสือธุรกิจอย่างน้อยในญี่ปุ่น ซึ่งการสนทนาออนไลน์ในปัจจุบันได้มีการตีพิมพ์เป็นหนังสือ แฟชั่นเริ่มกลับมาในเดือนตุลาคม กับ " หนุ่มรถไฟ " : ขี้อาย หนุ่มขอแนะนำออนไลน์วิธีการถามจากผู้หญิงที่เขาเจอบนรถไฟในโตเกียว หลังจากที่เริ่มออนไลน์เดทเคล็ดลับและกำลังใจ และสองเดือนต่อมาสาวบัณฑิตหรือเปลี่ยนเป็นหนังสือ ซึ่งมีขาย 555000 เนา ความงามของโต มันได้รับการตีพิมพ์เป็นงานพิมพ์ของกระดานข้อความและบล็อกที่สมบูรณ์ด้วยภาษาอินเทอร์เน็ตและโง่อีโมติคอน ไม่มีการแก้ไขที่จำเป็น