A broader roadmap for ASEAN financi

A broader roadmap for ASEAN financial integration has been proposed as part of the
ASEAN Economic Community (AEC) agreed upon in 2007 with the goal of creating a free
flow of goods, services and investments and a freer flow of capital among the members
by 2020. The roadmap for financial integration is based on three “pillars”:
• liberalisation and integration of financial services (FSL);
• capital account liberalisation (CAL);
• regional co-operation in regulatory policies, including crisis prevention and
management and regional payments arrangements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนงานกว้างขึ้นสำหรับการบูรณาการทางการเงินในภูมิภาคอาเซียนได้รับการเสนอเป็นส่วนหนึ่งของ
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ตามที่ตกลงกันในปี 2007 โดยมีเป้าหมายของการสร้างฟรี
การไหลเวียนของสินค้าบริการและการลงทุนและการไหลของเงินทุนอิสระในหมู่สมาชิก
ในปี 2020 แผนงานสำหรับการรวมทางการเงินจะขึ้นอยู่กับสาม "เสาหลัก":
•การเปิดเสรีและบูรณาการให้บริการทางการเงิน (FSL)
•การเปิดเสรีบัญชีทุน (CAL);
•ความร่วมมือในระดับภูมิภาคในนโยบายการกำกับดูแลรวมทั้งการป้องกันภาวะวิกฤตและ
การบริหารจัดการและการเตรียมการชำระเงินในภูมิภาค .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนงานที่กว้างขึ้นสำหรับการรวมกลุ่มทางการเงินอาเซียนได้รับการเสนอเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC )
ตกลงกันในปี 2007 โดยมีเป้าหมายของการสร้างการไหลของสินค้าฟรี
, บริการและการลงทุน และจะมีการเคลื่อนย้ายเงินทุนระหว่างสมาชิก
โดย 2020 . แผนงานสำหรับการรวมกลุ่มทางการเงินจะขึ้นอยู่กับสาม " เสาหลัก " :
- การเปิดเสรีและการรวมบริการทางการเงิน ( FSL ) ;
การเปิดเสรีบัญชีทุน - ( CAL ) ;
- ภูมิภาค ความร่วมมือในนโยบาย กฎระเบียบ รวมทั้งการป้องกันวิกฤตการณ์และการจัดการเงินในภูมิภาคและการจัดเรียง