As in the case of other small devel

As in the case of other small developing countries. Local government in Samoa is currently receiving considerable attention from the central government and donors as a potential institution and partner for development. Several initiatives have been undertaken in recent years to slowly build and strengthen the capacity of local government in the country, including a capacity building program funded through the Commonwealth Local Government Forum (CLGF) and a United Nations Development Program (UNDP) that is currently underway. Central to this program is the effort to introduce good governance principles of accountability and transparency to ensure proper decision-making at the local level when resources are provided by central government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของประเทศกำลังพัฒนาขนาดเล็ก รัฐบาลท้องถิ่นในซามัวในปัจจุบันได้รับความสนใจมากจากรัฐบาลกลางและผู้บริจาคเป็นสถาบันและหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนาศักยภาพ มีการดำเนินการหลายโครงการในปีที่ผ่านมาเพื่อสร้าง และเสริมกำลังการผลิตของรัฐบาลท้องถิ่นในประเทศ รวมทั้งกำลังในการสร้างโปรแกรมที่สนับสนุนเครือจักรภพท้องถิ่นรัฐบาลฟอรั่ม (CLGF) และการสหประชาชาติพัฒนาโปรแกรม (UNDP) ที่อยู่ระหว่างดำเนินช้า ศูนย์กลางโปรแกรมนี้มีความพยายามในการแนะนำหลักธรรมาภิบาลความรับผิดชอบและความโปร่งใสให้เหมาะสมในการตัดสินใจระดับท้องถิ่นเมื่อทรัพยากรโดยรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นในกรณีของประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ที่มีขนาดเล็ก รัฐบาลท้องถิ่นในซามัวในขณะนี้ได้รับความสนใจมากจากรัฐบาลกลางและผู้บริจาคเป็นสถาบันที่มีศักยภาพและหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา ความคิดริเริ่มที่หลายคนได้รับการดำเนินการในปีที่ผ่านมาจะค่อยๆสร้างและเสริมสร้างขีดความสามารถของรัฐบาลท้องถิ่นในประเทศรวมทั้งโปรแกรมสร้างขีดความสามารถผ่านกองทุนเครือจักรภพรัฐบาลท้องถิ่นฟอรั่ม (CLGF) และโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) ที่เป็นปัจจุบันก้าวหน้า . เซ็นทรัลโปรแกรมนี้เป็นความพยายามที่จะแนะนำหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีของความรับผิดชอบและความโปร่งใสเพื่อให้แน่ใจว่าการตัดสินใจที่เหมาะสมในระดับท้องถิ่นเมื่อทรัพยากรที่มีให้โดยรัฐบาลกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นในกรณีของขนาดเล็กอื่น ๆ ในการพัฒนาประเทศ รัฐบาลท้องถิ่นในประเทศซามัวในปัจจุบันได้รับความสนใจมากจากผู้บริจาคที่รัฐบาลส่วนกลางและเป็นสถาบันที่มีศักยภาพและหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา หลายโครงการได้ดำเนินการในช่วงปี ค่อยๆสร้างและเสริมสร้างศักยภาพท้องถิ่นในประเทศรวมทั้งสามารถสร้างโปรแกรมการสนับสนุนผ่านเครือจักรภพรัฐบาลท้องถิ่นฟอรั่ม ( clgf ) และโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ ( UNDP ) ที่กำลังดำเนินการ ศูนย์กลางโปรแกรมนี้คือความพยายามที่จะแนะนำหลักธรรมาภิบาลของความรับผิดชอบและความโปร่งใสเพื่อให้แน่ใจว่าการตัดสินใจที่เหมาะสมในระดับท้องถิ่น เมื่อทรัพยากรที่มีให้โดยรัฐบาลกลาง .