Dear Sir/ Madam, We confirm your booking as the details below; Guest N การแปล - Dear Sir/ Madam, We confirm your booking as the details below; Guest N ไทย วิธีการพูด

Dear Sir/ Madam, We confirm your bo

Dear Sir/ Madam,

We confirm your booking as the details below;

Guest Name: Khun Muksuda Panthong (Tel.090-9855603)
No. of pax: 3 Adults
Period of stay: 25 - 26 May 2015 (1 Nights)
Room Type: 2 Deluxe Room 1,499 THB per room per night include breakfast.
Remark: Inclusive of Taxes and service charge 17.7%
Additional charge for 1 Extra bed 1,000 THB per night include breakfast.

Request: Close to each other

Total: 3,998 THB

Payment: Full Payment in amount of 3,998 THB by transfer to
Account Name : AANA Holding Co.,Ltd ,
Account No. : 226-3-04587-5,
Bank : Thanachart bank,
Saving account, Bangkae Branch.

And fax payment slip: 02-9514655. If you would like to pay by credit card, Please fill your credit card details in the form as per attached.
Due date on 17 May 2015.

Best Regards,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Sir/ Madam, We confirm your booking as the details below; Guest Name: Khun Muksuda Panthong (Tel.090-9855603)No. of pax: 3 AdultsPeriod of stay: 25 - 26 May 2015 (1 Nights)Room Type: 2 Deluxe Room 1,499 THB per room per night include breakfast. Remark: Inclusive of Taxes and service charge 17.7% Additional charge for 1 Extra bed 1,000 THB per night include breakfast. Request: Close to each other Total: 3,998 THB Payment: Full Payment in amount of 3,998 THB by transfer toAccount Name : AANA Holding Co.,Ltd ,Account No. : 226-3-04587-5,Bank : Thanachart bank, Saving account, Bangkae Branch. And fax payment slip: 02-9514655. If you would like to pay by credit card, Please fill your credit card details in the form as per attached.Due date on 17 May 2015. Best Regards,
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Sir / Madam, เรายืนยันการจองห้องพักเป็นรายละเอียดด้านล่าง; บุคคลทั่วไป: คุณ Muksuda พานทอง (Tel.090-9855603) ฉบับที่ ของท่าน: ผู้ใหญ่ 3 ท่านระยะเวลาในการเข้าพักที่ 25 - 26 พฤษภาคม 2015 (1 คืน) ประเภทห้องพัก: 2 ห้องดีลักซ์ 1,499 บาทต่อห้องต่อคืนรวมอาหารเช้า. หมายเหตุ: ที่รวมภาษีและค่าบริการ 17.7% ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับเตียงเสริม 1 1000 บาทต่อคืนรวมอาหารเช้า. ขอ: ใกล้กันทั้งหมด: 3,998 บาทการชำระเงิน: การชำระเงินเต็มจำนวน 3,998 บาทโดยการโอนเงินไปยังบัญชีชื่อ: อาน่าโฮลดิ้ง จำกัดเลขที่บัญชี: 226-3-04587-5, ธนาคารธนชาตธนาคารบัญชีออมทรัพย์สาขาบางแค. และใบชำระเงินโทรสาร: 02-9514655 ถ้าคุณต้องการที่จะชำระเงินด้วยบัตรเครดิตกรุณากรอกรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณในรูปแบบตามที่แนบมา. วันที่ครบกำหนดในวันที่ 17 พฤษภาคม 2015 ขอแสดงความนับถือ























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear Sir / Madam ,

เรายืนยันการจองของคุณ รายละเอียดด้านล่าง ;

แขกชื่อ : คุณ muksuda ปั้นทอง ( tel.090-9855603 )
เปล่าท่าน : 3 ผู้ใหญ่
ระยะเวลาการพัก : 25 - 26 พฤษภาคม 2015 ( 1 คืน )
ประเภทห้อง : 2 ห้อง 1 บาทต่อห้องต่อคืน รวมอาหารเช้า
หมายเหตุ : รวมภาษีและค่าบริการแล้ว 17.7%
คิดค่าบริการเพิ่มเติม 1 เตียงเสริม 1000 บาทต่อคืน รวมอาหารเช้า . . .

ขอ :ใกล้กัน

ทั้งหมด : 3998 บาท

การชำระเงิน : โอนเงินเต็มจำนวน 3998 บาท โดยโอน
ชื่อบัญชี : อาน่า โฮลดิ้ง จำกัด เลขที่บัญชี : 226-3-04587-5

: ธนาคารธนชาต , ธนาคาร , บัญชีออมทรัพย์สาขาบางแค
, .

และใบชำระเงินโทรสาร : 02-9514655 . ถ้าคุณต้องการจ่ายด้วยบัตรเครดิต กรุณากรอกรายละเอียดบัตรเครดิตของคุณในแบบฟอร์มตามที่แนบ .
จากวันที่ 17 พฤษภาคม 2015 .

ขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: