The monks arrived clad in their saf

The monks arrived clad in their saffron robes, walking single file with their alms bowls, on straps in front of them, and umbrellas over their heads. As they passed, eldest first, the laity, some standing – some kneeling, placed offerings of sticky rice, incense and flowers into the monk’s bowls. It all happened almost without sound. Only the rain and the monk’s bare feet padding on the pavement were could be heard. Even the dogs and the roosters seemed to keep a respectful silence as the procession passed. It was a beautiful thing to see and I consider myself to be quite lucky.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระสงฆ์ถึง clad ในเสื้อคลุมของฟ่อน เดินแฟ้มเดียวกับนักบุญขัน บนสายด้านหน้าของพวกเขา และร่มเหนือศีรษะของพวกเขา ขณะที่พวกเขาผ่าน คนแรก laity บางยืน – บางนั่ง วางของข้าวเหนียว ธูป และดอกไม้เป็นขันของพระ ทั้งหมดเกิดขึ้นแทบไม่ มีเสียง เพียงฝนและพระสงฆ์ ของเปลือย เท้าพายในช่วงอาจจะได้ยินได้ แม้สุนัขและเจื้อยแจ้วที่ดูเหมือนจะ เก็บเงียบเกรงเป็นขบวนผ่าน มันเป็นสิ่งสวยงามจะดู และพิจารณาตัวเองจะโชคดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระสงฆ์มาถึงสวมเสื้อคลุมสีเหลืองในของพวกเขาเดินไฟล์เดียวกับชามทานของพวกเขาบนสายรัดด้านหน้าของพวกเขาและร่มเหนือหัวของพวกเขา ขณะที่พวกเขาผ่านไปคนโตแรกฆราวาสบางยืน - บางคุกเข่าถวายวางข้าวเหนียวธูปและดอกไม้ลงไปในชามของพระภิกษุสงฆ์ ทุกสิ่งเกิดขึ้นเกือบจะไม่มีเสียง เพียงสายฝนและเปลือยของพระภิกษุสงฆ์รองเท้าบนทางเท้าถูกอาจจะได้ยิน แม้แต่สุนัขและไก่ดูเหมือนจะให้ความเคารพความเงียบเป็นขบวนผ่าน มันเป็นสิ่งที่สวยงามที่จะเห็นและผมคิดว่าตัวเองโชคดีมากทีเดียว