The tropical rainforests, seas and

The tropical rainforests, seas and freshwater ecosystems of Malaysia support a rich and diverse array of both flora and fauna.
In fact, Malaysia is recognised as one of 12 mega-diversity countries with many of its species occurring in unusually high densities (for example, there are estimated to be around 1,500 species of terrestrial vertebrates alone).

Many of these species are, however, threatened (for example, 14% of Malaysia’s mammals are listed by The World Conservation Union (IUCN) as endangered).

Though WWF-Malaysia does not work exclusively on species-focused projects, these do represent a major component of our work. With such projects taking place throughout Malaysia (from the Northern forests of Peninsular Malaysia to the coastal waters of the South China Sea and over to the valleys of Sabah) we work towards the protection and management of six different species; the tiger, Borneon Pygmy elephant, Sumatran rhinoceros and orang-utan in the forests and both the hawksbill and the green turtles in the seas and on the beaches.

Within the WWF network, all of these species are considered to be “flagships” – that is, as ambassadors for conservation in Malaysia. The common factor that connects them all is that by conserving them, we are also conserving rich habitats and addressing major threats that impact on a variety of associated species. For example, a key requirement for tigers is that its forest home contains enough deer and wild pig as food; conservation of the tiger, then, means protecting deer populations which, in turn, help shape the forests by browsing on vegetation.

Generally speaking, the main threats that these animals face stem from either the loss of their habitat or the removal of individuals from the wild. Poaching, for instance, is an important issue for many of our flagship species: Malaysia’s population of Sumatran rhino, for example, has been almost completely wiped out mainly because of the monetary value of its horn. In fact, illegal trade in wildlife is on the rise in this region of the world. Malaysia, in particular, is a source for much of the international demand, as well as a conduit or trade hub. WWF-Malaysia works together with TRAFFIC-SEA and the Department of Wildlife and National Parks to try and combat a secret army of poachers working in Malaysia.

The following pages will give you a better idea of how WWF-Malaysia works with its partners, including local communities, towards reversing the impacts of these threats and bringing Malaysia’s wildlife back from the brink of extinction.
Tiger
Rhino
Elephant
Turtles
Orang-utan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมบูรณื ทะเล และระบบนิเวศน้ำจืดมาเลเซียสนับสนุนอาร์เรย์ที่รวย และมีความหลากหลายของพันธุ์พืชและสัตว์ป่าในความเป็นจริง ยังมาเลเซียเป็นหนึ่งใน 12 ประเทศหลากหลายเมกามีหลายชนิดเกิดขึ้นในความหนาแน่นสูงผิดปกติ (เช่น มีอยู่ประมาณ ประมาณ 1500 พันธุ์ vertebrates ภาคพื้นเพียงอย่างเดียว) หลายพันธุ์ ถูกคุกคามอย่างไรก็ตาม (ตัวอย่าง 14% ของการเลี้ยงลูกด้วยนมของมาเลเซียอยู่โดยโลกอนุรักษ์ร่วม (เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ) เป็นใกล้สูญพันธุ์)ว่า WWF มาเลเซียไม่ได้โดยเฉพาะในโครงการที่เน้นสายพันธุ์ เหล่านี้แสดงถึงส่วนประกอบสำคัญของงานของเรา กับโครงการเช่นทำเพลทั่วมาเลเซีย (จากป่าภาคเหนือของมาเลเซียตะวันตกเป็นทะเลชายฝั่งทะเลของทะเลจีนใต้ และไปหุบเขาของรัฐซาบาห์) เราทำงานต่อการป้องกันและการจัดการ 6 ชนิดแตกต่างกัน เสือ กองกำลังยอด: Borneon ช้าง แรดสุมาตรา กับแซงค์จากในป่าทั้งพบ และเต่าสีเขียว ในทะเล และบนชายหาดภายในเครือข่ายของ WWF พันธุ์เหล่านี้ทั้งหมดจะถือเป็น "flagships" – นั่นคือ เป็นอนุรักษ์ในมาเลเซีย ปัจจัยทั่วไปที่เชื่อมต่อทั้งหมดไม่ว่า โดยอนุรักษ์เหล่านั้น เรายังอนุรักษ์อยู่อาศัยอุดมสมบูรณ์ และแก้ปัญหาภัยคุกคามสำคัญที่ส่งผลกระทบกับความหลากหลายของสปีชีส์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่าง ความสำคัญสำหรับเสือมีป่าบ้านประกอบด้วยกวางและหมูป่าเป็นอาหาร พอ อนุรักษ์เสือ แล้ว หมายถึง ปกป้องประชากรเดียร์ซึ่ง จะ ช่วยให้รูปร่างป่า โดยการเรียกดูบนพืช พูด ภัยคุกคามหลักที่เผชิญสัตว์เหล่านี้เกิดจากการการสูญเสียถิ่นที่อยู่ของพวกเขาหรือการเอาออกของบุคคลจากป่า Poaching เช่น เป็นประเด็นสำคัญสำหรับหลายพันธุ์เรือธงของเรา: ประชากรของมาเลเซียสุมาตราแรด ตัวอย่าง ได้รับเกือบหมดเช็ดออก เพราะมูลค่าของฮอร์นนั้นส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง ค้าสัตว์ป่าผิดกฎหมายจะเพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ของโลก มาเลเซีย โดยเฉพาะ เป็นแหล่งสำหรับมากของความต้องการระหว่างประเทศ เป็นศูนย์กลางทางการค้าหรือท่อร้อยสาย WWF-มาเลเซียทำงานร่วมกับจราจรทะเล และกรมสัตว์ป่า และอุทยานแห่งชาติ และพยายามต่อสู้กับกองทัพลับของยับยั้งผู้รุกล้ำในการทำงานในมาเลเซีย หน้าต่อไปนี้จะทำให้คุณทราบว่ามาเลเซีย WWF ทำงานกับคู่ รวมทั้งชุมชนท้องถิ่น ผลกระทบของภัยคุกคามเหล่านี้ย้อนกลับ และการนำสัตว์ป่าของมาเลเซียกลับจากการสูญพันธุ์ไทเกอร์แรดช้างเต่าจากห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าฝนเขตร้อนทะเลและระบบนิเวศน้ำจืดมาเลเซียสนับสนุนอาร์เรย์ที่อุดมไปด้วยและมีความหลากหลายของพืชและสัตว์ทั้งสอง.
ในความเป็นจริงประเทศมาเลเซียได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งใน 12 ประเทศขนาดใหญ่มีความหลากหลายมีหลายสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นในความหนาแน่นที่สูงผิดปกติ (ตัวอย่างเช่น มีการคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 1,500 ชนิดของสัตว์มีกระดูกสันหลังบกเพียงอย่างเดียว). หลายสายพันธุ์นี้มี แต่ขู่ (ตัวอย่างเช่น 14% ของเลี้ยงลูกด้วยนมของมาเลเซียมีการระบุไว้โดยสหภาพอนุรักษ์โลก (IUCN) ว่าเป็นอันตราย). แม้ว่า WWF มาเลเซีย ไม่สามารถทำงานได้เฉพาะในโครงการที่มุ่งเน้นสายพันธุ์เหล่านี้จะเป็นตัวแทนขององค์ประกอบหลักของการทำงานของเรา ด้วยโครงการดังกล่าวเกิดขึ้นตลอดทั้งมาเลเซีย (จากป่าทางตอนเหนือของคาบสมุทรมาเลเซียจะน่านน้ำชายฝั่งของทะเลจีนใต้และไปยังหุบเขาซาบาห์) เราทำงานต่อการป้องกันและการจัดการของหกสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน . เสือแคระ Borneon ช้างแรดสุมาตราและลิงอุรังอุตังในป่าและทั้งสองกระและเต่าเขียวในทะเลและบนชายหาดภายในเครือข่ายสากลทุกสายพันธุ์เหล่านี้จะถือว่าเป็น "ทัพ" - นั่น คือเป็นทูตเพื่อการอนุรักษ์ในประเทศมาเลเซีย ปัจจัยร่วมกันที่เชื่อมต่อพวกเขาทั้งหมดคือโดยการอนุรักษ์พวกเรานอกจากนี้ยังมีการอนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยและที่อยู่ที่อุดมไปด้วยภัยคุกคามที่สำคัญผลกระทบที่เกี่ยวกับความหลากหลายของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่นความต้องการที่สำคัญสำหรับการเป็นเสือที่บ้านป่ามีเพียงพอและกวางหมูป่าเป็นอาหาร การอนุรักษ์เสือโคร่งแล้วหมายถึงการปกป้องประชากรกวางซึ่งในที่สุดก็ช่วยให้รูปร่างป่าโดยการเรียกดูบนพืช. โดยทั่วไปภัยคุกคามหลักที่สัตว์เหล่านี้เกิดจากการเผชิญกับการสูญเสียของทั้งสองที่อยู่อาศัยของพวกเขาหรือการกำจัดของบุคคลจาก ป่า การรุกล้ำเช่นเป็นเรื่องที่สำคัญหลายชนิดเรือธงของเรา: ประชากรของประเทศมาเลเซียสุมาตราแรดตัวอย่างเช่นได้รับการเช็ดออกเกือบทั้งหมดส่วนใหญ่เป็นเพราะค่าเงินของฮอร์นของมัน ในความเป็นจริงการค้าสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายในที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ของโลก ประเทศมาเลเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นแหล่งสำหรับมากของความต้องการที่ต่างประเทศเช่นเดียวกับท่อหรือฮับการค้า WWF มาเลเซียทำงานร่วมกับการจราจรทางทะเลและกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์และพยายามต่อสู้กับกองทัพความลับของนักล่าที่ทำงานในประเทศมาเลเซีย. หน้าต่อไปนี้จะทำให้คุณมีความคิดที่ดีของวิธีการ WWF มาเลเซียทำงานร่วมกับคู่ค้ารวมทั้ง ชุมชนท้องถิ่นสู่การย้อนกลับของผลกระทบของภัยคุกคามเหล่านี้และนำกลับสัตว์ป่าของมาเลเซียมาจากปากของการสูญเสีย. เสือแรดช้างเต่าลิงอุรังอุตัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าฝนเขตร้อน , ระบบนิเวศในทะเลและน้ำจืดจากมาเลเซียสนับสนุนอาร์เรย์ที่อุดมไปด้วยและมีความหลากหลายของพืชและสัตว์ .
ในความเป็นจริง มาเลเซีย ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งใน 12 เมกะความหลากหลายประเทศที่มีหลายสปีชีส์ที่เกิดขึ้นในความหนาแน่นสูงผิดปกติ ( เช่น ไม่คาดว่าจะมีประมาณ 1500 ชนิดของสัตว์บกมีกระดูกสันหลัง คนเดียว )

หลายสายพันธุ์เหล่านี้ได้ อย่างไรก็ตามข่มขู่ ( ตัวอย่างเช่น 14 % ของมาเลเซีย สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจะแสดงโดยสหภาพการอนุรักษ์โลก ( IUCN ) เป็นใกล้สูญพันธุ์ ) .

แม้ว่า WWF ประเทศมาเลเซียไม่ได้ทำงานเฉพาะในสายพันธุ์ที่เน้นโครงการเหล่านี้เป็นตัวแทนขององค์ประกอบหลักของการทำงานของเรากับโครงการที่จัดขึ้นทั่วทั้งมาเลเซีย ( จากป่าทางตอนเหนือของคาบสมุทรมาเลเซียในน่านน้ำชายฝั่งของทะเลจีนใต้และเหนือหุบเขาแห่งซาบาห์ ) เราทำงานเกี่ยวกับการป้องกันและการจัดการของหกชนิดที่แตกต่างกัน borneon แคระ ช้าง เสือกระซู่กับลิงอุรังอุตังในป่าและทั้งเต่ากระและเต่าสีเขียวในทะเลและบนชายหาด

ภายในหรือเครือข่ายทั้งหมดของชนิดเหล่านี้จะถือว่าเป็น " แฟลกชิป " ( ที่เป็นทูตเพื่อการอนุรักษ์ในมาเลเซีย ปัจจัยทั่วไปที่เชื่อมต่อพวกเขาทั้งหมดคือการใช้พวกเขาเรายังมีการอนุรักษ์ที่อุดมไปด้วยแหล่งที่อยู่อาศัยและการจัดการกับภัยคุกคามที่ส่งผลกระทบต่อความหลากหลายของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องที่สำคัญ ตัวอย่างเช่น ความต้องการหลักสำหรับเสือที่ของป่าที่บ้านมีหมูป่ากวางมากพอ และเป็นอาหาร ; การอนุรักษ์เสือ แล้ว หมายถึงการปกป้องประชากรกวางซึ่ง จะช่วยให้รูปร่างของป่า โดยการเรียกดูในพืช

พูดง่าย ๆภัยคุกคามหลักที่สัตว์เหล่านี้หน้าก้านจากการสูญเสียที่อยู่อาศัยหรือการกำจัดของบุคคลจากป่าของพวกเขา ล่าสัตว์ , สำหรับอินสแตนซ์ เป็นประเด็นที่สำคัญสำหรับหลายชนิดของเรือธงของเรา : มาเลเซียประชากรกระซู่ตัวอย่าง ได้เกือบสมบูรณ์ wiped ออกส่วนใหญ่เป็นเพราะของมูลค่าทางการเงินของฮอร์น ในความเป็นจริงการลักลอบค้าสัตว์ป่าที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคของโลกนี้ โดยเฉพาะในมาเลเซีย เป็นแหล่งสำหรับมากของความต้องการระหว่างประเทศ รวมทั้งท่อหรือการค้าฮับ WWF ประเทศมาเลเซียทำงานร่วมกับ traffic-sea และกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่า และพยายามต่อสู้ลับกองทัพโจรทำงานในมาเลเซีย

หน้าต่อไปนี้จะช่วยให้คุณความคิดที่ดีของวิธีการทำงานกับคู่ค้าของ WWF ประเทศมาเลเซีย รวมถึงชุมชนท้องถิ่นต่อการย้อนกลับของผลกระทบของภัยคุกคามเหล่านี้ และทำให้สัตว์ป่าของมาเลเซียกลับจากการสูญพันธุ์ เสือ




แรด ช้าง เต่า ลิงอุรังอุตัง