While, overall, current HR initiati

While, overall, current HR initiatives supporting the employment of persons with
disabilities reflect a rather limited proactive approach by the participating hotel
organisations, employment agencies across the different destinations agreed that there
are hotel organisations that show some openness and willingness to employ persons with
disabilities. According to respondents, in particular, smaller, independent hotels have
recruited persons with disabilities in the past. Interviewees explained that it might be the
smaller hotels’ flexibility in their recruitment processes and selection criteria and/or the
governmental subsidies that makes persons with disabilities attractive employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ รวม ปัจจุบันชั่วโมงโครงการสนับสนุนการจ้างงานของคนความพิการสะท้อนวิธีการเชิงรุกที่ค่อนข้างจำกัด โดยโรงแรมร่วมรายการองค์กร หน่วยงานในสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ ตกลงที่มีมีโรงแรมองค์กรที่เปิดกว้างและยินดีที่จะจ้างคนบางความพิการ ตามผู้ตอบ โดยเฉพาะ โรงแรมเล็ก อิสระได้พิจารณาคนพิการในอดีต Interviewees อธิบายว่า อาจเป็นการโรงแรมขนาดเล็กมีความยืดหยุ่นในกระบวนการสรรหาและการเลือกเงื่อนไข และ/หรือการเงินอุดหนุนรัฐบาลที่คนพิการสนใจพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่โดยรวมความคิดริเริ่มการบริหารทรัพยากรบุคคลในปัจจุบันสนับสนุนการจ้างงานของบุคคลที่มีความพิการสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการเชิงรุกค่อนข้าง จำกัด โดยโรงแรมที่เข้าร่วมองค์กรหน่วยงานการจ้างงานทั่วสถานที่ท่องเที่ยวที่แตกต่างกันเห็นว่ามีองค์กรโรงแรมที่แสดงบางอย่างเปิดกว้างและความเต็มใจที่จะจ้างบุคคลที่มีความพิการ ตามที่ผู้ตอบแบบสอบถามโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีขนาดเล็ก, โรงแรมอิสระได้คัดเลือกบุคคลที่มีความพิการในอดีตที่ผ่านมา สัมภาษณ์อธิบายว่ามันอาจจะมีความยืดหยุ่นของโรงแรมขนาดเล็กในขั้นตอนการสรรหาของพวกเขาและเกณฑ์การคัดเลือกและ / หรือเงินอุดหนุนของรัฐบาลที่ทำให้คนพิการพนักงานที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ภาพรวมโครงการ HR ปัจจุบันสนับสนุนการจ้างงานบุคคลที่มี
คนพิการค่อนข้างจำกัด โดยสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการเชิงรุกที่เข้าร่วมที่โรงแรม
องค์กร , หน่วยงานการจ้างงานทั่ว ๆตกลงกันว่า มีองค์กรที่โรงแรม
แสดงความใจกว้างและความเต็มใจที่จะจ้างบุคคลที่มี
พิการ ตามการสำรวจโดยเฉพาะในขนาดเล็ก , โรงแรมอิสระ
คัดเลือกคนพิการในอดีต คนอธิบายว่ามันอาจเป็นโรงแรมขนาดเล็กความยืดหยุ่น
ในกระบวนการสรรหาและเกณฑ์การคัดเลือก และ / หรือ รัฐอุดหนุน
ที่ทำให้คนพิการมีเสน่ห์พนักงาน