Policy statements reflected promoti

Policy statements reflected promotion of home ownership through equitable
access to housing at affordable prices54. Equitable access was to enable low-income
families to enjoy a better housing standard and a conducive living environment in
planned settlements. A planned settlement was also seen as an "ideal" neighbourhood
for upbringing of families achieved through provision of schools, recreation facilities,
shopping, etc. Mixed-housing estates could help do away with social class in society
without the poor and low-income families feeling stigmatised55. (It is difficult to
appraise the impact of such policies, however, especially as the speculative nature of
the housing market might have penetrated even low-income housing. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายสะท้อนให้เห็นถึงการส่งเสริมการเป็นเจ้าของบ้านเป็นธรรมผ่าน
การเข้าถึงที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงที่ prices54 เข้าถึงธรรมก็จะช่วยให้มีรายได้ต่ำ
ครอบครัวเพลิดเพลินไปกับมาตรฐานที่อยู่อาศัยที่ดีขึ้นและสภาพแวดล้อมที่เอื้อใน
การตั้งถิ่นฐานของการวางแผน การตั้งถิ่นฐานที่วางแผนไว้ยังถูกมองว่าเป็น "อุดมคติ" พื้นที่ใกล้เคียง
สำหรับการศึกษาของครอบครัวที่ประสบความสำเร็จผ่านการให้โรงเรียน, สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ,
ช้อปปิ้ง ฯลฯ นิคมอุตสาหกรรมผสมที่อยู่อาศัยจะช่วยให้ทำไปด้วยสังคมชั้นสูงในสังคม
โดยไม่ต้องครอบครัวที่ยากจนและมีรายได้ต่ำ ความรู้สึก stigmatised55 (มันเป็นเรื่องยากที่จะ
ประเมินผลกระทบของนโยบายดังกล่าว แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะการเก็งกำไรของ
ตลาดที่อยู่อาศัยอาจจะทะลุแม้กระทั่งที่อยู่อาศัยมีรายได้ต่ำ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะท้อนนโยบายงบส่งเสริมความเป็นเจ้าของบ้านผ่านเท่าเทียมกัน
เข้าถึง prices54 ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง การเข้าถึงธรรม คือ ต้องการให้ครอบครัวที่มีรายได้น้อย
เพลิดเพลินดีกว่ามาตรฐานที่อยู่อาศัยและสภาพแวดล้อมที่เอื้อใน
การชำระหนี้ตามแผน การวางแผนการตั้งถิ่นฐานที่ยังเห็นเป็น "
ตาง ๆเหมาะสำหรับการศึกษาของครอบครัวได้โดยการจัดการของโรงเรียนสันทนาการ
, ช้อปปิ้ง ฯลฯ ผสมบ้านช่วยอะไรกับชนชั้นในสังคม
โดยไม่ต้องยากจนและครอบครัวที่มีรายได้ต่ำ รู้สึก stigmatised55 . ( มันเป็นเรื่องยากที่จะ
ประเมิน ผลกระทบจากนโยบายดังกล่าว แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นลักษณะเก็งกำไรของตลาดที่อยู่อาศัยอาจจะมีการเจาะ
แม้แต่ที่อยู่อาศัย สำหรับผู้มีรายได้น้อย )