“Old Cambodian Ikat is more than me

“Old Cambodian Ikat is more than merely beautiful,
it is a fabric infused with something deeper,
a call to a forgotten wilderness,
to the blood that runs beneath our skins,
to a passionate cry for life and living.

It has been passed down from generation to generation as support of the everyday lives of a people living a specific culture and natural environment.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มัดหมี่กัมพูชาเก่าเป็นมากกว่าเพียงสวยงามมันเป็นผ้าผสมกับบางสิ่งที่ลึกเรียกป่าลืมเลือดที่วิ่งอยู่ใต้ผิวหนังของเราการร้องไห้หลงใหลสำหรับชีวิตและการดำรงชีพ ได้รับการผ่านลงจากรุ่นรุ่นเป็นสนับสนุนของชีวิตประจำวันของคนที่อาศัยอยู่เฉพาะวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมธรรมชาติไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เก่าเขมร Ikat เป็นมากกว่าความสวยงามเพียง
มันเป็นผ้าผสมกับบางสิ่งบางอย่างลึก
เรียกร้องให้เป็นถิ่นทุรกันดารลืม
เลือดที่ไหลอยู่ใต้ผิวหนังของเรา
จะเป็นหนทางที่หลงใหลสำหรับการใช้ชีวิตและการใช้ชีวิต.

จะได้รับการผ่านลงมาจาก รุ่นสู่รุ่นกับการสนับสนุนของชีวิตประจำวันของผู้คนที่อาศัยวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แก่กัมพูชา มัดหมี่เป็นมากกว่าแค่สวยมันเป็นผ้าผสมกับอะไรที่ลึกกว่าโทรไปลืมป่ากับเลือดที่ไหลใต้ผิวหนังของเราจะร้องไห้ซาบซึ้งกับชีวิตและการใช้ชีวิตมันตกทอดจากรุ่นสู่รุ่นที่สนับสนุนของชีวิตประจำวันของผู้คนที่อาศัยอยู่เป็นวัฒนธรรมเฉพาะและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ”