February 12, 1947:While Burma is st

February 12, 1947:
While Burma is still under British colonial rule, the Panglong Agreement is signed by
Burmese leader General Aung San and several ethnic nationality leaders from the
Shan, Kachin, and Chin areas. The agreement is designed to hasten independence
from the British and avert ethnic tensions in the new Burma, as recognized in
paragraph 7 that states, “Citizens of the Frontier Areas shall enjoy rights and
privileges which are regarded as fundamental in democratic societies.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 กุมภาพันธ์ 1947:ในขณะที่พม่ายังอยู่ภายใต้กฎบริติชโคโลเนียล ลาวลงนามโดยผู้นำพม่าทั่วไปงซานและผู้นำชนกลุ่มน้อยสัญชาติต่าง ๆ จากการพื้นที่ชาน คะฉิ่น และชิน ข้อตกลงมีวัตถุประสงค์เพื่อเร่งเอกราชจากอังกฤษ และหลีกเลี่ยงความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ในพม่าใหม่ เป็นที่ยอมรับในย่อหน้า 7 ที่อเมริกา, "ประชาชนในพื้นที่ชายแดนจะเพลิดเพลินไปกับสิทธิ และสิทธิ์การใช้งานซึ่งถือเป็นพื้นฐานในสังคมประชาธิปไตย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12 กุมภาพันธ์ 1947:
ในขณะที่พม่ายังอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษตกลง Panglong ลงนามโดย
ผู้นำพม่านายพลอองซานผู้นำและอีกหลายสัญชาติเชื้อชาติจาก
ฉานคะฉิ่นและพื้นที่คาง ข้อตกลงถูกออกแบบมาเพื่อเร่งการเป็นอิสระ
จากอังกฤษและป้องกันไม่ให้เกิดความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ในพม่าใหม่ที่ได้รับการยอมรับใน
วรรค 7 ที่ระบุว่า "พลเมืองของพื้นที่ชายแดนจะได้รับสิทธิและ
สิทธิพิเศษที่ได้รับการยกย่องเป็นพื้นฐานในสังคมประชาธิปไตย ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 :
ในขณะที่พม่าอยู่ภายใต้การปกครองอาณานิคมของอังกฤษ , ความตกลงเวียงปางหลวงลงนามโดย
พม่าผู้นำทั่วไป ออง ซาน และหลายเชื้อชาติ สัญชาติ ผู้นำจาก
ฉาน คะฉิ่น และบริเวณคาง ข้อตกลงที่ถูกออกแบบมาเพื่อเร่งเอกราชจากอังกฤษ และการหลบหลีก
ความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ในพม่าใหม่ เป็นที่รู้จักใน
วรรค 7 ที่อเมริกา" ประชาชนในพื้นที่ชายแดนจะเพลิดเพลินกับสิทธิและ
สิทธิพิเศษซึ่งถือเป็นพื้นฐานในสังคมประชาธิปไตย "