software is written by human beings

software is written by human beings
who know something, but not everything
who have skills, but aren’t perfect
who do make mistakes (errors)
under increasing pressure to deliver to strict deadlines
no time to check but assumptions may be wrong
systems may be incomplete
if you have ever written software ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอฟต์แวร์ที่ถูกเขียนขึ้น โดยมนุษย์ใครรู้บางสิ่งบางอย่าง แต่ไม่ใช่ทุกอย่างที่มีทักษะ แต่ไม่สมบูรณ์แบบผู้ทำความผิดพลาด (ข้อผิดพลาด)ภายใต้การเพิ่มแรงดันส่งไปกำหนดเวลาอย่างเข้มงวดเวลาในการตรวจสอบแต่สมมติฐานอาจไม่ถูกต้องระบบอาจจะไม่สมบูรณ์ถ้าคุณเคยเขียนซอฟต์แวร์...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอฟแวร์ที่เขียนโดยมนุษย์ที่รู้อะไรบางอย่างแต่ไม่ได้ทุกอย่างที่มีทักษะแต่ไม่สมบูรณ์แบบที่ไม่ทำผิดพลาด (ข้อผิดพลาด) ภายใต้ความกดดันที่เพิ่มขึ้นเพื่อส่งมอบให้กับกำหนดเวลาที่เข้มงวดไม่มีเวลาที่จะตรวจสอบแต่สมมติฐานที่อาจจะผิดระบบอาจไม่สมบูรณ์ถ้าคุณได้เคยเขียนซอฟแวร์ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซอฟต์แวร์ที่ถูกเขียนโดยมนุษย์
ใครรู้อะไร แต่ไม่ทุกอย่าง
ใครมีความสามารถ แต่ไม่สมบูรณ์แบบ
ใครทำพลาด ( ข้อผิดพลาด )
ภายใต้ความดันเพิ่มขึ้นให้ครบอย่างเข้มงวด
ไม่มีเวลาตรวจสอบ แต่เบื้องต้นอาจจะระบบอาจจะไม่สมบูรณ์ผิด

ถ้าคุณเคยเขียนโปรแกรม . . . . . . .