Carbamate pesticides are widely use

Carbamate pesticides are widely used in rice cultivation owing
to their broad spectrum of biological activity (Ni, Qiu, & Kokot,
2005). The residues of carbamate pesticides in rice would threaten
the human health and the environment safety (Lim & Lee, 2011).
European Union requires that the maximum residue limits (MRLs)
of several carbamate pesticides in rice are in the range of 0.02–
1lgg
1
(Regulation (EC) No. 396/2005), while in China, the MRLs
of six carbamate pesticides in cereals are in the range of 0.01–
0.1lgg
1
(GB/T 5009.145, 2003). Therefore, sensitive and selective
methods are desirable in the determination of carbamatepesticides
in rice Pareja et al., 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารกำจัดศัตรูพืช carbamate ใช้กันอย่างแพร่หลายในการเพาะปลูกข้าวเนื่องจาก
การออกฤทธิ์กว้างของกิจกรรมทางชีวภาพ (Ni, Qiu และ Kokot,
2005) สารตกค้างของยาฆ่าแมลงคาร์บาเมทในข้าวจะคุกคาม
สุขภาพของมนุษย์และความปลอดภัยของสภาพแวดล้อม (Lim & ลี, 2011)
สหภาพยุโรปกำหนดให้วงเงินสูงสุดตกค้าง (MRLs)
ของสารกำจัดศัตรูพืชคาร์บาเมหลายแห่งในข้าวอยู่ในช่วงของ 0.02-
1lgg
? 1
(Regulation (EC) เลขที่ 396/2005) ในขณะที่ในประเทศจีน MRLs
ของสารกำจัดศัตรูพืชหกคาร์บาเมทในธัญพืชอยู่ในช่วงของ 0.01-
0.1lgg
1
(GB / T 5,009.145 2003) ดังนั้นความสำคัญและเลือก
วิธีการที่เป็นที่พึงประสงค์ในการกำหนด carbamatepesticides
ข้าว Pareja et al., 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมตยาฆ่าแมลงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการปลูกข้าว เนื่องจาก
ให้สเปกตรัมกว้างของตนเองของกิจกรรมทางชีวภาพ ( Ni Qiu & kokot
, , 2548 ) การตกค้างของยาฆ่าแมลงในเมตข้าว เป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
ความปลอดภัย ( ลิม&ลี , 2011 ) .
สหภาพยุโรปต้องว่ากาก จำกัด สูงสุด ( ซึ่งเป็นการปรับ )
ยาฆ่าแมลงเมตหลายในข้าวในช่วง 0.02 -


1lgg  1( ระเบียบ ( EC ) เลขที่ 396 / 2005 ) ในขณะที่ในประเทศจีน ซึ่งเป็นการปรับ
6 เมตยาฆ่าแมลงในธัญพืช อยู่ในช่วง 0.01 – 0.1lgg

 1
( GB / T 5009.145 , 2003 ) ดังนั้น ที่สําคัญและการคัดเลือก
วิธีที่พึงประสงค์ในการกำหนด carbamatepesticides
ในข้าว pareja et al . , 2011