Red grape skins (GS) of Barbera cul

Red grape skins (GS) of Barbera cultivar (Vitis vinifera L.), collected from wineries recovered in the Piedmont region, were sieved (with a 5 mm sieve) to separate the skins from the seeds, dehydrated at 50 °C, and finely milled by a rotor mill (Cross Beater Mill, Retsch GmbH, Germany) at room temperature. The powders thus obtained were sieved (50 g batches; 10 min; amplitude 8) by means of an analytical sieve shaker Octagon Digital (Endecotts Ltd., England), equipped with three certified sieves (openings: 125, 250 and 500 μm). The following GS powders fractions were collected: small (S ≤ 125 μm), medium (125 < M ≤ 250 μm) and large (250 < L ≤ 500 μm). The three GS powders were immediately vacuum packed and stored at 4 °C until further use

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีแดงของพันธุ์บาร์ (Vitis vinifera L.), รวบรวมจากการกู้คืนในภูมิภาคเดียว ไวน์องุ่นสกิน (GS) แหลกลาญ (พร้อมตะแกรง 5 มม.) เพื่อแยกสกินจากเมล็ด อบแห้งที่อุณหภูมิ 50 ° C และแป้งละเอียด โดยใบพัดโรงสี (โรง สีตีข้าม Retsch GmbH เยอรมนี) ที่อุณหภูมิห้อง ผงที่ได้รับจึง ได้แหลกลาญ (ชุด 50 กรัม 10 นาที คลื่น 8) โดยวิธีปั่นการวิเคราะห์ตะแกรงแปดดิจิตอล (Endecotts จำกัด อังกฤษ), ประกอบ ด้วยสามรับรอง sieves (ช่อง: 125, 250 และ 500 μ m) ผงเศษต่อไปนี้ของ GS ถูกเก็บรวบรวม: เล็ก (ไมครอนที่ 125 S ≤) ปานกลาง (125 < M ≤ 250 ไมครอน) และขนาดใหญ่ (250 < L ≤ 500 μ m) ผง 3 GS ได้ทันทีสูญญากาศบรรจุ และเก็บที่ 4 ° C จนถึงใช้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกินองุ่นแดง (GS) ของเบราพันธุ์ (Vitis vinifera L. ) ที่เก็บรวบรวมจากแหล่งผลิตไวน์ที่หายในภูมิภาค Piedmont ถูกร่อน (มี 5 มมตะแกรง) เพื่อแยกสกินจากเมล็ดแห้งที่ 50 ° C และประณีต ข้าวสารจากโรงสีโรเตอร์ (ครอสชนะมิลล์ Retsch GmbH ประเทศเยอรมนี) ที่อุณหภูมิห้อง ผงจึงได้มาร่อน (50 กรัมสำหรับกระบวนการ; 10 นาที; กว้าง 8) โดยวิธีการปั่นตะแกรงเหลี่ยมวิเคราะห์ดิจิตอล (Endecotts จำกัด อังกฤษ) พร้อมกับสาม sieves ได้รับการรับรอง (เปิด: 125, 250 และ 500 ไมครอน) แม็เศษส่วนผงดังต่อไปนี้ถูกเก็บ: ขนาดเล็ก (S ≤ 125 ไมครอน), กลาง (125 <≤ M 250 ไมครอน) และขนาดใหญ่ (250 <L ≤ 500 ไมครอน) สามผง GS ถูกทันทีสูญญากาศบรรจุและเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสจนใช้งานต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกินองุ่นแดง ( GS ) ของพันธุ์ ( องุ่น Barbera vinifera L . ) ที่รวบรวมได้จากแหล่งผลิตไวน์ได้ใน Piedmont เขตมีขนาด ( 5 มม. ตะแกรง ) เพื่อแยกหนังจากเมล็ดอบแห้งที่ 50 ° C และ finely สารโดยใบพัด ( โรงสีข้ามตีอัด retsch GmbH , Germany ) ที่อุณหภูมิห้อง ผงจึงได้ขนาด 50 กรัมชุด ; 10 นาที ; ขนาด 8 ) โดยใช้วิธีการวิเคราะห์ตะแกรง Shaker แปดเหลี่ยมดิจิตอล ( endecotts จำกัด , อังกฤษ ) , อุปกรณ์ที่มีสามได้รับการรับรองตะแกรง ( ช่อง : 125 , 250 และ 500 μ M ) ต่อไปนี้ GS ผงเศษส่วนจำนวน : ขนาดเล็ก ( S ≤ 125 μ M ) กลาง ( 125 < M ≤ 250 μ M ) และขนาดใหญ่ ( 250 < L ≤ 500 μ M ) 3 GS ผงทันทีสูญญากาศบรรจุและเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศา C จนกระทั่งใช้เพิ่มเติม