I realized that I have an UNO R3 (not an UNO..bleh I'm dumb haha) so my SCL and SDA pins are in a different place (above the AREF on the digital pins side). My UNO R3 board has a 3.3V pin, so I didn't need to add anything like the logic level converter.