To have any prognostic relevance, a

To have any prognostic relevance, a classification of HCC must describe not only the tumor stage but also liver function and the patient’s physical capacity. The system used most widely—and followed in preparation of the German guideline—is the Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) classification, which integrates the above-mentioned parameters and permits division into various categories of treatment options (25). However, this division hampers direct comparison of individual treatment options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเกี่ยวข้องใด ๆ prognostic ประเภทของคาร์โลต้องอธิบายไม่เพียงระยะเนื้องอก แต่ยังตับ และความสามารถทางกายภาพของผู้ป่วย ระบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด — และเตรียมผลงานเยอรมัน — เป็นการจัดประเภทตับบาร์เซโลนาคลินิกมะเร็ง (BCLC) ซึ่งรวมพารามิเตอร์ดังกล่าว และอนุญาตให้แบ่งเป็นประเภทต่าง ๆ ของตัวเลือกการรักษา (25) อย่างไรก็ตาม ส่วนนี้ hampers การเปรียบเทียบตัวเลือกการรักษาแต่ละรายโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะมีการพยากรณ์โรคความเกี่ยวข้องใด ๆ การจัดหมวดหมู่ของ HCC ต้องอธิบายไม่เพียง แต่ขั้นตอนเนื้องอก แต่ยังการทำงานของตับและความสามารถทางกายภาพของผู้ป่วย ระบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและใช้ในการเตรียมความพร้อมของเยอรมันแนวทางคือบาร์เซโลนาคลินิกโรคมะเร็งตับ (BCLC) การจัดหมวดหมู่ซึ่งรวมพารามิเตอร์ดังกล่าวข้างต้นและอนุญาตให้แบ่งออกเป็นประเภทต่างๆของตัวเลือกการรักษา (25) แต่ส่วนนี้ hampers เปรียบเทียบโดยตรงจากตัวเลือกการรักษาของแต่ละบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีผู้ป่วยที่เกี่ยวข้องการจัดหมวดหมู่ของ HCC ต้องอธิบายไม่เพียง แต่ถึงขั้นมะเร็ง แต่ยังตับและการทำงานของผู้ป่วยทางกาย ความจุ ระบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด และตามแนวทางในการเตรียมการของเยอรมันคือ บาร์เซโลน่า คลินิกมะเร็งตับ ( bclc ) หมวดหมู่ซึ่งรวมส่วนพารามิเตอร์ดังกล่าวข้างต้น และใบอนุญาตประเภทต่างๆของตัวเลือกการรักษา ( 25 ) อย่างไรก็ตาม กองนี้ hampers การเปรียบเทียบโดยตรงของตัวเลือกการรักษาแต่ละ