Ten years after the death of a rich

Ten years after the death of a rich widow,
her will has finally been settled in a case that
went to the Supreme Court. But mystery still
surrounds the young handyman who stayed
with her the night she died.

By Ian Y. Lind
Star-Bulletin

THE death of 84-year-old Carmen Corrine Herbert in her Diamond Head home in 1990 unfolded into a decade-long legal battle over the terms of her final will, which unexpectedly left most of Herbert's $2 million estate to a 26-year-old handyman, Hanno Soth.

The will was challenged by Herbert's church, which previously had been named to receive the inheritance, and the case became one of the very few of its kind to be contested all the way to the Hawaii Supreme Court.

At stake was control over the bulk of her estate, which by the end of 1999 consisted of a three-bedroom Diamond Head home just steps from the beach, an eighth-floor Waikiki apartment, and about $1 million in investments.

Opposing attorneys each charged that the case was fueled by greed, but court records also show allegations of fraud, hints of a romance between Herbert and Soth, and suspicions of foul play, perhaps even murder.
Carmen Herbert died sometime overnight July 3, 1990, in her home of 40 years at the bottom of Kaalawai Place, a short street that runs down the steep slope from Diamond Head Road to the ocean.

Herbert was an avid golfer and a popular figure for years at the Waialae Country Club, where she was elected to five terms as president of the club's Women's Division between 1950 and 1970. Her husband, Daniel, a former Sears executive in Hawaii, died years earlier, and she had no other surviving relatives.

Herbert's death, although sudden, was not wholly unexpected, given her age and history of medical problems, including dangerously high blood pressure.

But a petition for probate filed in court just 24 hours after her death disclosed for the first time that Herbert had signed a new will in late 1989.

This will had been written by Soth, and left most of the $2 million estate to him. Soth, a student and surfer from Ontario, Canada, had worked as a gardener and handyman for Herbert and several of her neighbors, and had known Herbert for less than three years.

Kind handyman, or schemer?
Soth displaced the Christian Science church, which had been named in a will prepared just a year earlier, in September 1988. Herbert, who became a Christian Scientist in 1942, faithfully attended church services and studied daily lessons throughout her life, court records show.

Friends and neighbors found themselves talking, disagreeing and taking sides, leading one of Soth's attorneys, Arthur B. Reinwald, to refer to the quiet street as "the Peyton Place of Honolulu."

One group of longtime friends refused to believe Herbert would have turned against her church.

"I was shocked," Floye Adams, Carmen's friend of 25 years, testified in the 1992 trial contesting the will that named Soth as beneficiary.

"Carmen loved her faith. She loved Christian Science, and no way would she leave the church out of her will."

Adams and other friends believed that Soth, who showered Herbert with attention during the final two years of her life, schemed to insinuate himself into her affairs, and then took advantage of her failing memory and diminished capacity to cut off the church and put himself into her will, trial records show.

Others, however, defended the new will -- and Soth's large inheritance -- as an expression of Herbert's desire to help the young man who had been kind to her, driving her to appointments, helping with household chores and, eventually, taking over her financial affairs.

"She considered him a friend," testified Dorothy Theaker, who had known Herbert since the 1940s.

Although faced with conflicting testimony on several points, a jury threw out Soth's claim in April 1992. The jury's decision was upheld by the Intermediate Court of Appeals in March 1997 and by the Hawaii Supreme Court in an opinion issued in March 1999.

Settlement of the estate was again delayed when Soth launched his own objections, this time in concert with the Shriners Hospital for Children, which had been named in an even earlier will Herbert signed in 1973.

But an agreement reached in June cleared the way for final distribution of Herbert's estate, which is expected to be completed by the end of this year, according to attorney Elliot Loden, who prepared the 1988 will for Herbert and is coordinating the process.

Under terms of the settlement, the Shriners Hospital received 25 percent of the amount remaining after payment of specific bequests to several of Herbert's personal friends, with the remainder -- valued at more than $1 million -- to go to Honolulu's First Church of Christ, Scientist.

Reinwald said Soth has not lived in Hawaii for years, and is "not reachable" for comment.

Reinwald added, "I thought we presented a good case, but the jury didn't."

"I think everyone's happy it's over," Loden said. "The church is going to get its money. The bottom line? We won."

Key factors in case
Several key factors made this an unusually perplexing case, court records show.

Bullet Unseemly haste: Herbert's will was filed for probate just 24 hours after her death and even before the death certificate was signed, a pace termed "unseemly haste" by attorney Carroll Taylor, who represented the church.

Honolulu attorney David Larsen, who was slated to be a witness in the case but was not called to testify, agreed. "I've been doing this stuff in Hawaii for 25 years, and this is the first case I'm aware of that was filed as precipitously as that," Larsen told the Star-Bulletin recently. "Normally there is a much more measured and leisurely response to filing a petition for probate."

Herbert died on the 4th of July holiday, and her personal physician signed a death certificate on July 6, based on a telephone conversation with Soth and without seeing the body. Herbert's body was cremated within days without an autopsy.

Reinwald, Soth's attorney, said speed was part of his standard practice, but Taylor argued it was evidence of Soth's long-standing plan to grab control of Herbert's assets for himself.

Bullet Diminished capacity: Although testimony was not unanimous, the jury agreed that Carmen Herbert's deteriorating memory, noted by doctors, left her without the legal ability to approve the will favoring Soth.

Several people testified that Herbert had become lost driving between familiar locations, such as church and home.

Others, including an attorney living next door, said her memory appeared unreliable, and she had become increasingly forgetful.

Once described as a meticulous housekeeper, Herbert had allowed her home to fall into disrepair, testimony showed. Friends who entered the house in late 1988 reported the roof leaking, water on the floors, the stove broken, newspapers and mail piled in stacks, no hot water and other problems.

Bullet Undue influence: Several people described seeing Soth and Herbert holding hands in a way that did not appear parental or maternal.

Waialae Country Club manager Allan Lum testified that he observed the couple sitting on a couch holding hands in an affectionate, even "lovey-dovey" manner.

And Dorothy Theaker testified: "I think she (Carmen) would have given him the T-shirt off her back. She said that he was the only one that she trusted."

Betty Pettus, Herbert's friend of 40 years, described her behavior around Soth.

"She was like a high-school girl with her first crush," Pettus told the jury. "She was just pleased to do whatever Hanno suggested."

According to testimony, Soth waited until Herbert's housekeeper went on a two-week vacation on Dec. 15, 1989. On the next business day, he had Herbert sign and notarize a power of attorney giving him control over her affairs.

Soth then drafted and printed the new will giving himself most of her estate, and on Dec. 20 drove Herbert to her bank to have the document notarized.

Although Herbert signed and notarized the will, she did not sign or initial the separate pages, and Taylor pointed to unusual spacing in the final typed document as evidence that "something funny" was going on.

"It looks as if it was changed after the document was finished," Taylor said recently.

"Once they (the jury) start disbelieving the guy, they disbelieve everything," Taylor said.

Bullet Means, opportunity and motive: During the trial, Taylor argued that facts in the case supported a "reasonable inference" that Herbert could have been murdered.

"Soth had the means (a 26-year-old man could easily overpower a sleeping 84-year-old woman), the opportunity (he spent the night of July 3, 1990, in her house alone with her, the only time he had done that), and the motive (he had already accepted an offer to attend Whittier College of Law starting in the fall of 1990 and he stood to inherit $1.5 million plus)," Taylor said, according to trial records.

'He's very shrewd'
Michael McGuigan, representing Soth, dismissed the allegations as "fanciful imagination" intended to prejudice the jury, and noted that a subsequent police investigation did not classify the case as a homicide. "There was no evidence of any foul play in this case," McGuigan argued.

Soth is living in Uluwatu, an area of Bali popular with foreign surfers, according to several acquaintances.

Thomas Henderson, who gave Soth a rent-free room for a year and a half, and briefly served as an officer of a company formed by Soth in 1995, says Soth moved to Bali about three years ago to pursue a real-estate deal.

"He (Soth) posed as a major developer," Henderson said. "He tied up twenty acres of beachfront property with no money at all, and was trying to get investors."

"He had about $60 in gold jewelry, and traded that for rights to the property," Henderson said.

"It's not really flim-flam. He just tries to tie things up with minimal investment. He's what I would call very shrewd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบปีหลังจากการตายของม่ายรวยเธอจะมีการชำระบัญชีในกรณีสุดท้ายที่ไปศาลฎีกา แต่ยังคงลึกลับhandyman หนุ่มที่อยู่ล้อมรอบกับเธอคืนตายโดยเอียน Y. Lindข่าวดาวการตายของเฮอร์เบิร์ต Corrine คาร์เมนอายุ 84 ปีในหัวของเธอไดมอนด์โฮวกางออกเป็นการต่อสู้ทางกฎหมายทศวรรษยาวอยู่ภายใต้เงื่อนไขของเธอจะสุดท้าย ซึ่งเหลือทั้งอสังหาริมทรัพย์ของเฮอร์เบิร์ต $2 ล้านคาดการ handyman อายุ 26 ปี Hanno Sothจะถูกท้าทาย โดยเฮอร์เบิร์ตของคริสตจักร ซึ่งก่อนหน้านี้ ได้รับการแต่งตั้งได้รับสืบทอด และกลายเป็นกรณีหนึ่งมีเพียงไม่กี่ชนิดที่จะได้จากทั้งหมดทางไปฮาวายศาลฎีกาในภาวะเสี่ยงถูกควบคุมจำนวนมากทรัพย์สินของเธอ ซึ่งช่วงปลายปี 1999 เป็นสามห้องนอนหัวหน้าเพชรบ้านเพียงไม่กี่ก้าวจากชายหาด อพาร์ทเมนท์ไวแปดชั้น และประมาณ $1 ล้านในการลงทุนประกอบด้วยทนายความแต่ละฝ่ายตรงข้ามคิดว่า กรณีถูกภและ แต่ศาลระเบียนแสดงข้อกล่าวหาฉ้อโกง คำแนะนำของรักระหว่างเฮอร์เบิร์ต Soth และสงสัยความเหม็นเล่น บางทีก็ฆ่าเฮอร์เบิร์ตคาร์เมนบางครั้งตาย ค้างคืน 3 กรกฎาคม 1990 ในบ้านของเธอปี 40 ที่ด้านล่างของ Kaalawai เพลส ถนนสั้นที่ลาดชันลงจากถนนใหญ่เพชรกับทะเลเฮอร์เบิร์ตมีนักกอล์ฟที่ชอบและตัวเลขยอดนิยมปีที่ Waialae คันทรีคลับ ที่เธอได้รับเลือก 5 เงื่อนไขเป็นประธานสโมสรของฝ่ายหญิงระหว่างปี 1950 และ 1970 สามี Daniel บริหาร Sears อดีตในฮาวาย เสียชีวิตปี และเธอก็ไม่รอดตายญาติความตายของเฮอร์เบิร์ต ฉับพลัน แม้ว่าไม่คาดทั้งหมด ให้เธออายุและประวัติของปัญหาทางการแพทย์ รวมถึงความดันโลหิตสูงเลิฟแต่คำร้องสำหรับในยื่นในศาลเพียง 24 ชั่วโมงหลังจากการตายของเธอเปิดเผยเป็นครั้งแรกว่า เฮอร์เบิร์ตได้ลงนามจะใหม่ในปลายปี 1989จะมีเขียน โดย Soth และซ้ายสุดทรัพย์สิน $2 ล้านกับเขา Soth นักเรียน และนักท่องจากออนตาริโอ ประเทศแคนาดา ได้ทำงานเป็นคนสวนและ handyman เฮอร์เบิร์ตและหลายบ้านของเธอ และรู้จักเฮอร์เบิร์ตน้อยกว่าสามปีประเภท handyman หรือ schemerSoth พลัดถิ่นโบสถ์คริสเตียนวิทยาศาสตร์ ซึ่งมีชื่อว่าในเตรียมไว้เพียงหนึ่งปีก่อนหน้านี้ ใน 1988 กันยายน เฮอร์เบิร์ต ที่กลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นคริสเตียนในปี 1942, faithfully ร่วมบริการคริสตจักร และศึกษาบทเรียนทุกวันตลอดชีวิตของเธอ คอร์ทระเบียนแสดงเพื่อนและเพื่อนบ้านพบว่าตัวเองพูด disagreeing และการด้าน ผู้นำทนายความของ Soth, Arthur B. Reinwald อ้างถึงถนนเงียบเป็น "Peyton สถานที่โฮโนลูลู"กลุ่มหนึ่งของ longtime เพื่อนปฏิเสธที่จะเชื่อว่า จะมีเปิดเฮอร์เบิร์ตกับโบสถ์ของเธอ"ฉันตกใจ Floye Adams เพื่อนของคาร์เมนปี 25, testified ในปี 1992 ทดลอง contesting จะที่ชื่อ Soth เป็นผู้รับผลประโยชน์"คาร์เมนรักศรัทธาของเธอ เธอรักคริสเตียนวิทยาศาสตร์ และวิธีจะเธอออกจากคริสตจักรจากเธอจะ"Adams และเพื่อน ๆ เชื่อว่า Soth ที่นี้เฮอร์เบิร์ต มีความสนใจในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิต schemed เปรยเองในกิจการของเธอ แล้วเอาประโยชน์จากหน่วยความจำล้มเหลวของเธอ และตัดคริสตจักร และย้ายตัวเองเข้าเธอจะ ทดลองระเบียนแสดงลดลงอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ปกป้องจะใหม่ - และของ Soth ใหญ่สืบทอด - ความปรารถนาของเฮอร์เบิร์ตช่วยชายหนุ่มที่เคยดีกับเธอ ขับรถเธอการนัดหมาย ช่วยงานบ้าน และ ในที่สุด การผ่านฝ่ายการเงินของเธอ"เขาถือว่าเขาเพื่อน testified Theaker โดโรธีที่รู้จักเฮอร์เบิร์ตตั้งแต่ทศวรรษ 1940 โดยแม้ประสบกับพยานหลักฐานที่ขัดแย้งกันในหลายจุด คณะการโยนออกเรียกร้องของ Soth เมษายน 1992 การตัดสินใจของคณะยึดถือโดยตัว อุทธรณ์ของศาลกลางในเดือนมีนาคมปี 1997 และจากฮาวายฎีกาในความเห็นที่ออกในเดือน 1999 มีนาคมของอสังหาริมทรัพย์ล่าช้าอีกเมื่อ Soth เปิดการคัดค้านของเขาเอง เวลาในคอนเสิร์ตกับ Shriners โรงพยาบาลเด็ก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในแม้ก่อนหน้านี้จะเฮอร์เบิร์ตเซ็นใน 1973แต่มีข้อตกลงในเดือนมิถุนายนไม่เลือกวิธีการกระจายขั้นสุดท้ายของเฮอร์เบิร์ตทรัพย์สิน ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จสิ้นปีนี้ ตามทนาย Loden เอลเลียตที่เตรียม 1988 จะสำหรับเฮอร์เบิร์ต และจะประสานงานการภายใต้เงื่อนไขของการชำระเงิน โรงพยาบาล Shriners ได้รับร้อยละ 25 ของยอดเงินเหลือหลังจากชำระเงินของ bequests เฉพาะหลายของเฮอร์เบิร์ตส่วนตัวเพื่อน กับส่วนเหลือ - มูลค่าที่มากกว่า $1 ล้าน - ไปโฮโนลูลูของแรกคริสตจักรของพระคริสต์ นักวิทยาศาสตร์Reinwald ว่า Soth ได้ไม่อาศัยอยู่ในฮาวายปี "ไม่สามารถเข้าถึง" สำหรับข้อคิดเห็นReinwald เพิ่ม "ฉันคิดว่า เรานำเสนอกรณีดี แต่คณะลูกขุนไม่""ผมคิดว่า ทุกคนมีความสุขมันอยู่เหนือ, " Loden กล่าวว่า "คริสตจักรจะได้รับเงินของการ บรรทัดด้านล่าง เราชนะ"คีย์ปัจจัยในกรณีปัจจัยสำคัญหลายประการได้นี้เป็นกรณีปกติส่วน คอร์ทระเบียนแสดงกระสุน Unseemly รีบ: ของเฮอร์เบิร์ตจะถูกเก็บข้อมูลสำหรับในเพียง 24 ชั่วโมงหลังจากการตายของเธอ และก่อนเซ็นใบมรณบัตร จังหวะเรียกว่า "รีบ unseemly" โดยทนายคาร์เทย์เลอร์ ผู้แทนคริสตจักรทนายโฮโนลูลู Larsen David ผู้ซึ่งเป็นพยานในคดี แต่ไม่ได้เรียกไปเป็นพยาน ตกลง "ฉันได้รับการทำสิ่งนี้ในฮาวาย 25 ปี และเป็นกรณีแรกที่ผมทราบที่ถูกยื่น precipitously ว่า, " Larsen บอกข่าวดาวเพิ่ง "โดยปกติมีการตอบสนองมากขึ้นวัด และสบาย ๆ เพื่อยื่นคำร้องสำหรับใน"เฮอร์เบิร์ตเสียชีวิตในวันที่ 4 กรกฎาคมวันหยุด และแพทย์ส่วนตัวของเธอลงนามใบรับรองตายเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ยึดโทรศัพท์ Soth และ ไม่เห็นตัว ร่างกายของเฮอร์เบิร์ตได้ cremated ภายในวันโดยไม่มีการชันสูตรพลิกศพReinwald, Soth ของทนายความ ว่า ความเร็วเป็นส่วนหนึ่งของแบบฝึกหัดมาตรฐานของเขา แต่เทย์เลอร์โต้เถียงก็หลักฐานแผนยาวนานของ Soth คว้าควบคุมสินทรัพย์ของเฮอร์เบิร์ตตนกระสุน Diminished กำลัง: แม้ว่าพยานหลักฐานไม่เป็นเอกฉันท์ คณะลูกขุนเห็นว่า หน่วยความจำขาดเป็นช่วง ๆ ของคาร์เมนเฮอร์เบิร์ต สังเกต โดยแพทย์ ซ้ายเธออนุมัติจะ Soth นความสามารถทางกฎหมายหลายคน testified ว่า เฮอร์เบิร์ตมีหลงขับระหว่างสถานคุ้นเคย โบสถ์และบ้านอื่น ๆ รวมทั้งทนายความอาศัยอยู่ประตูถัดไป กล่าวว่า หน่วยความจำของเธอปรากฏน่า และเธอได้กลายเป็นมากขึ้นเรื่อย ๆ forgetfulเมื่ออธิบายเป็นแม่บ้านอย่างพิถีพิถัน เฮอร์เบิร์ตได้อนุญาตตกโทรม พยานหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าบ้านของเธอ เพื่อนที่เข้าไปในบ้านในสายรายงานหลังคารั่วไหล ชั้น น้ำเตาเสีย หนังสือพิมพ์และจดหมายชั้นในกอง ไม่มีน้ำร้อน และปัญหาอื่น ๆกระสุน Undue อิทธิพล: หลายคนอธิบายเห็น Soth และเฮอร์เบิร์ตจับมือในลักษณะที่ไม่ปรากฏผู้ปกครอง หรือแม่ผู้จัดการสนามกอล์ฟ Waialae Allan Lum testified ว่า เขาสังเกตเห็นคู่ที่นั่งอยู่บนโซฟาจับมือในลักษณะที่สุภาพ แม้แต่ "lovey-dovey"และโดโรธี Theaker testified: "ผมคิดว่า เธอ (คาร์เมน) จะให้เขายืดออกเธอกลับ เธอกล่าวว่า เขาคือหนึ่งเดียวที่เธอไว้ใจ"เบ็ตตี้ Pettus เพื่อนของเฮอร์เบิร์ตปี 40 อธิบายลักษณะการทำงานของเธอรอบ ๆ Soth"เธอเหมือนสาวโรงเรียนมัธยม ด้วยความสนใจแรกของเธอ Pettus บอกคณะลูกขุน "เธอเป็นเพียงยินดีทำเพียง Hanno แนะนำ"ตามพยาน Soth รอจนแม่บ้านของเฮอร์เบิร์ตไปในวันหยุดสองสัปดาห์ใน 15 ธ.ค. 1989 ในวันทำการถัดไป เขาเฮอร์เบิร์ตเซ็น และ notarize มีอำนาจควบคุมกิจการของเธอให้เขาSoth แล้วร่างพิมพ์จะใหม่ให้ตัวเองที่สุดทรัพย์สินของเธอ และในวันที่ 20 ธ.ค.ขับรถเฮอร์เบิร์ตธนาคารมีเอกสารพวกเธอแม้ว่าเฮอร์เบิร์ตเซ็น และพวกจะ เธอไม่ได้เข้าระบบ หรือเริ่มต้นที่หน้าแยก และเทย์เลอร์ชี้ไประยะห่างปกติในเอกสารพิมพ์สุดท้ายตามหลักฐาน "สิ่งที่ตลก" เกิดขึ้น"มันดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่เอกสารเสร็จ เทย์เลอร์กล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้เทย์เลอร์กล่าวว่า "เมื่อพวกเขา (คณะลูกขุน) เริ่มต้น disbelieving คน พวกเขาไม่เชื่อทุกอย่างหมายถึงกระสุน โอกาส และแรงจูงใจ: ระหว่างทดลอง เทย์เลอร์โต้เถียงว่า ข้อเท็จจริงในกรณีได้รับการสนับสนุน "ข้อเหมาะสม" ที่เฮอร์เบิร์ตอาจถูกฆาตกรรม" Soth มีพาหนะ (ชายอายุ 26 ปีได้อย่างง่ายดายสามารถเอาชนะผู้หญิงอายุ 84 ปีนอนได้), โอกาส (เขาใช้เวลายามค่ำคืนของเดือน 3 กรกฎาคม 1990 ในบ้านเดียวกับเธอ เวลาที่เขาทำที่), และแรงจูงใจ (เขาได้ยอมรับข้อเสนอเข้าร่วม Whittier วิทยาลัยกฎหมายเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1990 และเขายืนสืบทอด 1.5 ล้านเหรียญ บวก), " Taylor ว่า ตามระเบียนที่ทดลอง'เขามีไหวพริบมาก'Michael McGuigan แทน Soth ไล่ข้อเป็น "fanciful จินตนาการ" ตั้งใจ prejudice คณะลูกขุน และกล่าวว่า สอบสวนต่อมาตำรวจได้จัดประเภทกรณีเป็นการฆาตกรรม "มีของเล่นสกปรกใด ๆ ในกรณีนี้ McGuigan โต้เถียงSoth อาศัยอยู่ในอูลูวาตู บาหลีนิยมเซิร์ฟเฟอร์สต่างชาติ ตามคนรู้จักหลายพื้นที่Thomas Henderson ผู้ให้ Soth ห้อง rent-free สำหรับเป็นปีครึ่ง และสั้น ๆ ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของบริษัทที่ก่อตั้งขึ้น โดย Soth ใน 1995 กล่าวว่า Soth ย้ายไปบาหลีประมาณสามปีที่ผ่านมาไล่จัดการอสังหาริมHenderson กล่าวว่า "เขา (Soth) อึ้งเป็นผู้พัฒนาหลัก "เขาติดพื้นที่ 20 แห่งเงินไม่เลย และพยายามที่จะได้รับทุน""เขามีประมาณ $60 ในเครื่องประดับทอง และซื้อขายที่สิทธิคุณสมบัติ Henderson กล่าว"มันไม่ได้จริง ๆ flim flam เขาเพียงพยายามผูกสิ่งขึ้นกับการลงทุนน้อยที่สุด เขาเป็นอะไรชอบเรียกมากไหวพริบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบปีหลังจากการตายของหญิงม่ายที่อุดมไปด้วย,
เธอจะได้รับการตัดสินสุดท้ายในกรณีที่
ไปศาลฎีกา แต่ความลึกลับยังคง
ล้อมรอบซ่อมบำรุงหนุ่มที่อยู่
กับเธอในคืนที่เธอเสียชีวิต. โดยเอียนวายลินด์สตาร์ข่าวการตายของ 84 ปีการ์เมนคอร์รินเฮอร์เบิร์ในบ้านของเธอหัวเพชรในปี 1990 กางออกเข้าไปในการต่อสู้ทางกฎหมายนานกว่าหนึ่งทศวรรษ มากกว่าแง่ของการจะเป็นครั้งสุดท้ายของเธอซึ่งไม่คาดคิดที่เหลือส่วนใหญ่ของเฮอร์เบิร์ $ 2,000,000 อสังหาริมทรัพย์เพื่อซ่อมบำรุง 26 ปี, ฮันโนโอสถ. จะถูกท้าทายจากคริสตจักรเฮอร์เบิร์ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการเสนอชื่อให้ได้รับมรดกและกรณีที่ กลายเป็นหนึ่งในไม่กี่คนของชนิดที่จะเข้าร่วมประกวดทุกทางไปฮาวายศาลฎีกา. ที่ถือหุ้นคือการควบคุมกลุ่มของทรัพย์สินของเธอซึ่งในตอนท้ายของปี 1999 ประกอบด้วยสามห้องนอนบ้าน Diamond Head เพียงไม่กี่ก้าวจาก ชายหาด, ชั้นแปดพาร์ทเมนท์ Waikiki และประมาณ $ 1 ล้านบาทในการลงทุน. ทนายความ Opposing แต่ละกล่าวหาว่ากรณีที่ได้รับการผลักดันจากความโลภ แต่บันทึกของศาลยังแสดงให้เห็นข้อกล่าวหาของการทุจริต, คำแนะนำของความรักระหว่างเฮอร์เบิร์และโอสถและข้อสงสัยของ เล่นผิดกติกาบางทีแม้กระทั่งการฆาตกรรม. Carmen เฮอร์เบิร์เสียชีวิตในชั่วข้ามคืนบางครั้ง 3 กรกฎาคม 1990 ในบ้านของเธอ 40 ปีที่ด้านล่างของ Kaalawai เพลส, ถนนสั้น ๆ ที่ไหลลงทางลาดชันจากเพชรถนนมุ่งหน้าไปยังมหาสมุทร. เฮอร์เบิร์เป็น นักกอล์ฟตัวยงและเป็นที่นิยมมานานหลายปีที่ Waialae คันทรีคลับที่เธอได้รับเลือกให้ห้าข้อตกลงในฐานะประธานสโมสรส่วนสตรีระหว่างปี 1950 และปี 1970 สามีของเธอ, แดเนียลอดีตผู้บริหารเซียร์ในฮาวายตายไปหลายปีก่อนหน้านี้และ เธอไม่มีญาติที่รอดตายอื่น ๆ . ตายเฮอร์เบิร์แม้ว่าฉับพลันไม่ได้ที่ไม่คาดคิดในเครือให้อายุและประวัติของเธอปัญหาทางการแพทย์รวมทั้งความดันโลหิตสูงเป็นอันตราย. แต่คำร้องขอภาคทัณฑ์ยื่นในศาลเพียง 24 ชั่วโมงหลังจากการตายของเธอเปิดเผย ครั้งแรกที่เฮอร์เบิร์ได้ลงนามจะใหม่ในช่วงปลายปี 1989. นี้จะได้รับการเขียนโดยโอสถและทิ้งส่วนใหญ่ของ $ 2,000,000 อสังหาริมทรัพย์กับเขา โอสถ, นักเรียนและนักท่องจาก Ontario, แคนาดา, ได้ทำงานเป็นคนสวนและซ่อมบำรุงสำหรับเฮอร์เบิร์และอีกหลายประเทศเพื่อนบ้านของเธอและได้รู้จักเฮอร์เบิร์น้อยกว่าสามปี. ช่างซ่อมบำรุงชนิดหรืออุบาย? โอสถพลัดถิ่นทืคริสตจักรที่ ได้รับการตั้งชื่อในพินัยกรรมเตรียมเพียงปีก่อนหน้านี้ในเดือนกันยายนปี 1988 เฮอร์เบิร์ซึ่งกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่นับถือศาสนาคริสต์ในปี 1942 ได้เข้าร่วมนับถือคริสตจักรและศึกษาบทเรียนในชีวิตประจำวันตลอดชีวิตของเธอบันทึกของศาลแสดง. เพื่อนและเพื่อนบ้านพบว่าตัวเองพูดไม่เห็นด้วย และการด้านนำหนึ่งในทนายความของโอสถของอาเธอร์บี Reinwald, เพื่ออ้างถึงถนนที่เงียบสงบเป็น "เพย์ตันเพลสโฮโนลูลู." หนึ่งในกลุ่มของเพื่อนที่รู้จักกันมานานปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเฮอร์เบิร์จะได้หันหลังให้กับคริสตจักรของเธอ. "ผมตกใจ "Floye อดัมส์เพื่อนของการ์เมน 25 ปีเบิกความในการพิจารณาคดี 1992 การแข่งขันจะว่าชื่อโอสถเป็นผู้รับผลประโยชน์. "คาร์เมนรักความศรัทธาของเธอ. เธอรักทืและไม่มีทางที่เธอจะออกจากคริสตจักรออกมาจากความประสงค์ของเธอ." อดัมส์และเพื่อนคนอื่น ๆ เชื่อว่าโอสถที่อาบน้ำเฮอร์เบิร์ที่มีความสนใจในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิตของเธอวางแผนที่จะสอดแทรกตัวเองเข้าไปในกิจการของเธอและจากนั้นใช้ประโยชน์จากความล้มเหลวในความทรงจำของเธอและกำลังการผลิตที่ลดลงจะตัดคริสตจักรและนำตัวเองเข้าไป เธอจะบันทึกการทดลองแสดงให้เห็น. อื่น ๆ แต่จะได้รับการปกป้องใหม่ - และมรดกขนาดใหญ่โอสถฯ - เป็นแสดงออกของความปรารถนาของเฮอร์เบิร์ที่จะช่วยให้ชายหนุ่มที่ได้รับชนิดให้เธอขับรถของเธอที่จะนัดหมายให้ความช่วยเหลือกับการทำงานบ้าน และในที่สุดการยึดกิจการทางการเงินของเธอ. "เธอคิดว่าเขาเป็นเพื่อน" เบิกความโดโรธี Theaker ที่ได้รู้จักกันตั้งแต่ปี 1940 เฮอร์เบิร์. แม้ว่าจะต้องเผชิญกับคำให้การที่ขัดแย้งกันในหลายจุด, คณะลูกขุนโยนออกมาเรียกร้องโอสถในเดือนเมษายนปี 1992 การตัดสินใจของคณะลูกขุนได้รับการสนับสนุนจากศาลกลางศาลอุทธรณ์มีนาคม 1997 และฮาวายศาลฎีกาในความคิดออกมีนาคม 1999. การชำระบัญชีของที่ดินถูกเลื่อนออกไปอีกครั้งเมื่อโอสถเปิดตัวคัดค้านของตัวเองในเวลานี้ในคอนเสิร์ตกับโรงพยาบาล Shriners สำหรับ เด็กที่ได้รับการแต่งตั้งในแม้ก่อนหน้านี้จะเฮอร์เบิร์ลงนามในปี 1973. แต่ถึงข้อตกลงในเดือนมิถุนายนเคลียร์ทางให้กระจายสุดท้ายของอสังหาริมทรัพย์เฮอร์เบิร์ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปีนี้ตามที่ทนายความของเอลเลียตทับ . ที่เตรียมจะ 1988 สำหรับเฮอร์เบิร์และมีการประสานงานกระบวนการภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงที่โรงพยาบาล Shriners ได้รับร้อยละ 25 ของจำนวนเงินที่เหลือหลังจากการชำระเงินของพินัยกรรมที่เฉพาะเจาะจงกับหลายเฮอร์เบิร์เพื่อนส่วนบุคคลกับส่วนที่เหลือ - มูลค่ามากขึ้น กว่า $ 1,000,000 - จะไปโฮโนลูลูของโบสถ์แห่งแรกของคริสนักวิทยาศาสตร์. Reinwald กล่าวโอสถไม่ได้อาศัยอยู่ในฮาวายเป็นเวลาหลายปีและเป็น "ไม่สามารถเข้าถึงได้" สำหรับความคิดเห็น. Reinwald กล่าวเสริมว่า "ผมคิดว่าเรานำเสนอกรณีที่ดี แต่ คณะลูกขุนไม่ได้. " "ผมคิดว่าทุกคนมีความสุขมันมากกว่า" ทับกล่าวว่า ".?. คริสตจักรจะได้รับเงินของบรรทัดด้านล่างเราชนะ" ปัจจัยสำคัญในกรณีที่ปัจจัยสำคัญหลายทำนี้กรณีงงผิดปกติบันทึกของศาลแสดง. กระสุนรีบไม่สมควร: เฮอร์เบิร์จะถูกฟ้องสำหรับภาคทัณฑ์เพียง 24 ชั่วโมงหลังจากที่ ความตายและแม้กระทั่งก่อนที่หนังสือรับรองการตายของเธอได้รับการลงนามก้าวเรียกว่า "รีบไม่สมควร" โดยแครอลเทย์เลอร์ทนายความที่เป็นตัวแทนของคริสตจักร. โฮโนลูลูทนายความเดวิดเสนที่ถูกกำหนดให้เป็นพยานในคดีนี้ แต่ยังไม่ได้เรียกตัวไปเป็นพยาน ตกลง "ฉันได้ทำสิ่งนี้ในฮาวายเป็นเวลา 25 ปีและนี่คือกรณีแรกฉันรู้ว่าถูกฟ้องเป็นฮวบเป็นว่า" เสนบอกดาวข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ "โดยปกติจะมีการตอบสนองที่วัดมากขึ้นและสบายเพื่อการยื่นคำร้องสำหรับภาคทัณฑ์." เฮอร์เบิร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมวันหยุดและแพทย์ส่วนตัวของเธอได้ลงนามในหนังสือรับรองการตายเมื่อวันที่ 6 กรกฏาคมอยู่บนพื้นฐานของการสนทนาทางโทรศัพท์กับโอสถและไม่เห็น ร่างกาย ร่างกายของเฮอร์เบิร์ถูกเผาภายในวันโดยไม่มีการชันสูตรศพ. Reinwald ทนายความโอสถกล่าวว่าความเร็วในการเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติตามมาตรฐานของเขา แต่เทย์เลอร์