A fundamental concept I reminded in

A fundamental concept I reminded in the article I wrote shamefully some very much time ago, is that different charts correspond to different analysis needs and reproduce different views of a two-way table. While at the time I have discussed some charts translating the table by horizontal or vertical sections, that is, by rows or columns, here I’m going to introduce a chart beloging to the group of symmetrical representations, those which do not change transposing the table and hence which deal with rows and columns on the same level either.

The following figures show four examples of symmetrical chart types for two-way tables: the flowchart, the heatmap, the fluctuation diagram and the matrix bubble chart. The last three ones are the simplest in the sense that they reproduce the table grid substituting each cell value by a rectangle or circle with color (the former) or area (the latter) proportional to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนึกถึงในบทความที่ผมเขียน shamefully บางมากเวลาที่ผ่านมา แนวคิดพื้นฐานคือ แผนภูมิที่แตกต่างกันสอดคล้องกับความต้องการการวิเคราะห์ และสร้างมุมมองต่าง ๆ ของตารางสองทาง ในขณะเวลาผมได้กล่าวถึงแผนภูมิบางแปลตารางตามแนวนอน หรือแนวตั้งส่วน คือ ตามแถวหรือคอลัมน์ ที่นี่ฉันจะแนะนำ beloging แผนภูมิการแทนสมมาตร ผู้ซึ่งเปลี่ยน transposing ตาราง และดังนั้น ที่จัดการกับแถวและคอลัมน์เดียวกันในระดับใดตัวเลขต่อไปนี้แสดงตัวอย่าง 4 แบบสมมาตรสำหรับตารางสองทาง: แผนผังลำดับงาน heatmap ผันผวนไดอะแกรม และแผนภูมิฟองเมตริกซ์ คนสามที่ง่ายที่สุดในแง่การสร้างเส้นตารางการแทนค่าในเซลล์แต่ละสี่เหลี่ยมหรือวงกลมที่ มีสี (เดิม) หรือสัดส่วนพื้นที่ (หลัง) ไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดพื้นฐานที่ผมนึกถึงในบทความที่ผมเขียนประเจิดประเจ้อบางเวลาเป็นอย่างมากที่ผ่านมาเป็นที่ชาร์ตที่แตกต่างกันสอดคล้องกับการวิเคราะห์ความต้องการที่แตกต่างกันและทำซ้ำมุมมองที่แตกต่างกันของตารางสองทาง ในขณะที่ในช่วงเวลาที่ผมได้กล่าวถึงชาร์ตบางแปลโต๊ะโดยส่วนแนวนอนหรือแนวตั้งว่ามีที่แถวหรือคอลัมน์ที่นี่ฉันจะแนะนำแผนภูมิ beloging ในกลุ่มของการแสดงสมมาตร, ผู้ที่ไม่เปลี่ยน transposing . ตารางและด้วยเหตุที่เกี่ยวข้องกับแถวและคอลัมน์ในระดับเดียวกันอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้แสดงตัวเลขสี่ตัวอย่างของชนิดแผนภูมิสมมาตรสำหรับตารางสองทาง: ผังงาน, แผนที่ความร้อนแผนภาพความผันผวนและแผนภูมิฟองเมทริกซ์ ช่วงสามคนที่มีความง่ายในความรู้สึกที่พวกเขาทำซ้ำตารางตารางแทนค่าแต่ละเซลล์โดยสี่เหลี่ยมหรือวงกลมที่มีสี (อดีต) หรือพื้นที่ (หลัง) สัดส่วนกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแนวคิดที่ผมเตือนในบทความที่ผมเขียนน่าอัปยศอดสูบางมาก เวลาที่ผ่านมาคือ แผนภูมิต่าง ๆสอดคล้องกับการวิเคราะห์ความต้องการที่แตกต่างกันและสร้างมุมมองที่แตกต่างกันของ 2 โต๊ะ ขณะผมได้กล่าวถึงแผนภูมิบางแปลตารางในแนวนอน หรือแนวตั้ง ส่วนที่เป็น โดยแถวหรือคอลัมน์ที่นี่ฉันจะแนะนําแผนภูมิ beloging ไปยังกลุ่มของสมมาตรแทนผู้ที่ไม่ได้เปลี่ยนการแปลงตารางและด้วยเหตุนี้ซึ่งจัดการกับแถวและคอลัมน์ในระดับเดียวกันด้วย

ต่อไปนี้ตัวเลขแสดงสี่ตัวอย่างของชนิดแผนภูมิแบบสมมาตรสำหรับตารางสองทาง : ผังงาน , แผนภาพ Heatmap , ความผันผวนและ เมทริกซ์แผนภูมิฟองสบู่ .สุดท้ายสามคนที่ง่ายที่สุดในความรู้สึกที่พวกเขาทำซ้ำตารางตารางแทนเซลล์แต่ละค่า โดยสี่เหลี่ยมหรือวงกลมที่มีสี ( อดีต ) หรือพื้นที่ ( หลัง ) เป็นสัดส่วนโดยตรงกับพวกเขา