Designing a new steam technologyWit

Designing a new steam technology

With our partners in our Canadian oil sands joint ventures we plan to use a steam-assisted method to heat up the heavy oil and reduce its viscosity, which allows it to flow. It is an effective method, but we believe the approach can be further improved as new techniques emerge and mature.

“To produce oil with steam takes energy in the form of fuel gas,” says West. “We’re interested in making that process as efficient and effective as we can – and that’s what the heavy oil research lab is focused on.”

A promising technology that is being tested and refined in the lab is BP Designer Steam™, which will use carefully selected chemical additives to improve the recovery rates of steam-based thermal methods. We see a valuable potential for this technology in our oil sands production activity, because the increased efficiency could reduce the amount of energy needed to recover each barrel of oil. We hope to be ready to apply this technology at our Canadian oil sands assets within two or three years of a successful trial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบเทคโนโลยีไอน้ำใหม่

กับพันธมิตรของเราในกิจการร่วมค้าของทรายน้ำมันแคนาดาของเราเราจะใช้วิธีอบไอน้ำช่วยให้ความร้อนค่าน้ำมันหนัก และลดความหนืดของ ซึ่งอนุญาตให้ไหล มันเป็นวิธีมีประสิทธิภาพ แต่เราเชื่อว่า วิธีนี้สามารถเพิ่มเติมปรับปรุงเทคนิคใหม่ ๆ เกิด และเติบโต

"เพื่อผลิตน้ำมัน ด้วยไอน้ำใช้พลังงานในรูปของก๊าซเชื้อเพลิง"ว่า ตะวันตก"เราสนใจในการทำกระบวนการที่มีประสิทธิภาพ และมีประสิทธิภาพเรา สามารถ – และนั่นคือสิ่งห้องปฏิบัติการวิจัยน้ำมันหนักจะเน้นการ"

สารเคมีเพื่อปรับปรุงราคาการกู้คืนโดยใช้ไอน้ำความร้อนวิธีเลือกเทคโนโลยีแนวโน้มที่จะถูกทดสอบ และบริสุทธิ์ในห้องปฏิบัติการมีไอน้ำออก BP ™ ซึ่งจะใช้อย่างระมัดระวัง เราเห็นศักยภาพที่มีคุณค่าสำหรับเทคโนโลยีนี้ในกิจกรรมการผลิตของเราทรายน้ำมัน เนื่องจากประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นสามารถลดปริมาณพลังงานที่จำเป็นในการกู้แต่ละบาร์เรลของน้ำมัน เราหวังว่าจะพร้อมที่จะใช้เทคโนโลยีนี้ในสินทรัพย์ของทรายน้ำมันแคนาดาภายในสอง หรือสามปีแห่งการทดลองประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบเทคโนโลยีใหม่

อบกับคู่ค้าของเราในแคนาดาน้ำมัน sands ของเรา joint ventures เราวางแผนที่จะใช้ไอน้ำช่วยวิธีความร้อนขึ้นน้ำมันหนักและลดความหนืดของมันซึ่งจะช่วยให้มันไหล มันเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ แต่เราเชื่อว่าแนวทางที่สามารถปรับปรุงเพิ่มเติมเป็นเทคนิคใหม่ออกมาและเป็นผู้ใหญ่

" เพื่อผลิตน้ำมันด้วยไอน้ำใช้พลังงานในรูปแบบของแก๊สเชื้อเพลิงกล่าวว่า " ตะวันตก " เราสนใจในการกระบวนการที่เป็นอย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพเป็นเรา–นั่นคือสิ่งที่ห้องทดลองวิจัยน้ำมันหนักเน้น "

เทคโนโลยีสัญญาที่ถูกทดสอบ และปรับปรุงในแล็บ BP ออกแบบไอน้ำ™ซึ่งจะใช้ในการคัดสรรสารเคมีเพื่อเพิ่มอัตราการฟื้นตัวของไอน้ํา ตามวิธีทางความร้อนเราเห็นศักยภาพที่มีคุณค่าสำหรับเทคโนโลยีนี้ในกิจกรรมการผลิตทรายน้ำมันของเรา เพราะประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น สามารถลดปริมาณของพลังงานที่จำเป็นในการกู้คืนแต่ละบาร์เรลของน้ำมัน เราหวังว่าจะพร้อมที่จะใช้เทคโนโลยีนี้ในสินทรัพย์แคนาดาน้ำมัน sands ของเราภายในสองหรือสามปีของการทดลองที่ประสบความสำเร็จ