This heating up has caused the melt

This heating up has caused the melting of the ice caps at the poles (Gore, 2006). This has several effects on the earth. First, it causes the rise of the ocean level. Glacial melting would contribute to about 230 feet rise in the ocean level if it were to happen at once (NCDC, 2008). Sea levels have risen by an average of 1.88mm per year since 1961 but have increased to 3.1mm per year from 1993. These figures seem small but if the ocean rises by just 3 feet, lower Manhattan could be submerged and sections of Miami would be lost. In Bangladesh and India, close to 23 million people live within this elevation of three feet (IPCC, 2007). That level of population displacement and loss of property would have serious economic and social effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ความร้อนขึ้นได้เกิดการหลอมละลายของหมวกน้ำแข็งที่เสา (Gore, 2006) ซึ่งมีผลกระทบหลายอย่างบนโลก อันดับแรก จะทำให้การเพิ่มขึ้นของระดับทะเล ละลายน้ำแข็งจะช่วยให้เพิ่มขึ้นประมาณ 230 ฟุตระดับทะเลนั้นเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน (NCDC, 2008) ระดับน้ำทะเลได้เพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ย 1.88 มม.ต่อปีตั้งแต่ปี 2504 แต่มีเพิ่มขึ้น 3.1 มม.ต่อปีจากปี 1993 ตัวเลขเหล่านี้ดูเหมือนเล็ก แต่ถ้าทะเลขึ้น โดยเพียง 3 ฟุต แมนฮัตตันที่ต่ำอาจจะจมอยู่ใต้น้ำ และส่วนของไมอามีจะหายไป ในประเทศบังกลาเทศและอินเดีย ใกล้ 23 ล้านคนอาศัยอยู่ภายในยกนี้สามฟุต (IPCC, 2007) ว่า ระดับของการเคลื่อนย้ายประชากรและสูญเสียทรัพย์สินจะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจ และสังคมอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร้อนขึ้นนี้ได้ก่อให้เกิดการละลายของน้ำแข็งที่ขั้ว (กอร์ 2006) นี้มีหลายผลกระทบต่อโลก ก่อนจะทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของระดับทะเล ละลายน้ำแข็งจะนำไปสู่​​ประมาณ 230 ฟุตเพิ่มขึ้นในระดับมหาสมุทรถ้ามันจะเกิดขึ้นในครั้งเดียว (NCDC 2008) ระดับน้ำทะเลได้เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยของ 1.88mm ต่อปีตั้งแต่ปี 1961 แต่ได้เพิ่มขึ้นถึง 3.1mm ต่อปีจากปี 1993 ตัวเลขเหล่านี้ดูเหมือนเล็ก แต่ถ้ามหาสมุทรที่เพิ่มขึ้นโดยเพียงแค่ 3 ฟุตลดแมนฮัตตันอาจจะจมอยู่ใต้น้ำและส่วนไมอามีจะเป็น สูญหาย ในบังคลาเทศและอินเดียใกล้กับ 23 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในระดับความสูงของสามฟุตนี้ (IPCC, 2007) ระดับของการเคลื่อนที่ของประชากรและการสูญเสียทรัพย์สินที่จะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ร้อนขึ้น ทำให้เกิดการละลายของน้ำแข็งที่ขั้วโลก ( กอร์ , 2006 ) นี้มีฤทธิ์หลายอย่างบนโลก แรก จะทำให้การเพิ่มขึ้นของระดับของมหาสมุทร น้ำแข็งละลายจะส่งผลให้สูงขึ้นประมาณ 230 ฟุตในระดับมหาสมุทรถ้ามันเกิดขึ้นพร้อมกัน ( ncdc , 2008 ) ระดับน้ำทะเลได้เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยของ 1.88mm ต่อปีตั้งแต่ปี 1961 แต่เพิ่ม 3.1mm ต่อปีจากปี 1993ตัวเลขเหล่านี้ดูเหมือนเล็ก แต่ถ้ามหาสมุทรสูงขึ้น โดยเพียง 3 ฟุต แมนฮัตตันตอนล่างอาจจะจมอยู่ใต้น้ำ และส่วนของไมอามี่จะหายไป ในบังคลาเทศและอินเดีย ใกล้กับ 23 ล้านคนอาศัยอยู่ในความสูง 3 ฟุต ( IPCC , 2007 ) ระดับของการสูญเสียของทรัพย์สินจะมีประชากรและผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างรุนแรง