It was constructed by the personal

It was constructed by the personal budget of Chaophya Abhaibhubejhr in 1909 as a residence for King Rama V on his next royal visit to Prachin Buri. Unfortunately, His Majesty passed away in 1910. King Rama VI and his family stayed here instead during his royal visit in 1912. In 1990, the Department of Fine Arts registered the Chaophya Abhaibhubejhr Building as an ancient monument. It was officially opened on 24 June, 1996, as the Abhaibhubejhr Thai Traditional Medicine Museum, the centre for collection of Thai traditional books, herbs, medicine and local medicine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกสร้างขึ้น โดยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยา Abhaibhubejhr ในปี 1909 เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับรัชกาลในปราจีนบุรีชมรอยัลของเขาต่อไป อับ สมเด็จพระองค์สวรรคตใน 1910 รัชกาลและครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทนระหว่างเยี่ยมชมเขารอยัลในซาวน่า ในปี 1990 กรมศิลปากรลงทะเบียนอาคาร Abhaibhubejhr เจ้าพระยาเป็นอนุสรณ์สถานโบราณ ทางเปิดบน 24 มิถุนายน ปี 1996 เป็นพิพิธภัณฑ์การแพทย์แบบดั้งเดิมของไทย Abhaibhubejhr ชุดไทยโบราณหนังสือ สมุนไพร การแพทย์ และยาภายในศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันถูกสร้างขึ้นโดยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยาอภัยภูเบศรในปี 1909 เป็นที่อยู่อาศัยสำหรับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าในการเข้าชมพระราชถัดจากปราจีนบุรี แต่น่าเสียดายที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวผ่านไปในปี 1910 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าและครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทนในระหว่างการเยือนราชของเขาในปี 1912 ในปี 1990 กรมศิลปากรได้จดทะเบียนตึกเจ้าพระยาอภัยภูเบศรเป็นโบราณส​​ถาน มันได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1996 เป็นพิพิธภัณฑ์การแพทย์แผน​​ไทยอภัยภูเบศร, ศูนย์สำหรับคอลเลกชันของหนังสือแผนไทยสมุนไพรยาและยารักษาโรคในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณส่วนตัวของเจ้าพระยาอภัยภูเบศรใน 1909 เป็นที่ประทับสำหรับพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จมาของเขาต่อไปในปราจีนบุรี ขออภัย ฝ่าบาท เสียชีวิตในปี 1910 รัชกาลที่ 6 และครอบครัวของเขาอยู่ที่นี่แทน ในระหว่างการเข้าชมพระราช ในปี 1912 พ.ศ. 2533 กรมศิลปากรได้ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน ตึกเจ้าพระยาอภัยภูเบศร .มันถูกเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2539 เป็นพิพิธภัณฑ์การแพทย์แผนไทยอภัยภูเบศร ศูนย์รวมหนังสือไทย สมุนไพร ยา และ ยาท้องถิ่น