But he kept on thinking he should j

But he kept on thinking he should just try round the next corner, and then the next and, before long, Dick realized that he was hopelessly lost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาเก็บไว้ในความคิดของเขาก็ควรจะลองรอบมุมถัดไปและจากนั้นต่อไปและไม่นานกระเจี๊ยวตระหนักว่าเขาก็หายไปอย่างไร้ความหวัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาเก็บไว้ในความคิดเขาควรเพียงรอบมุมถัดไป และถัดไป และพยายาม ก่อนลอง ดิ๊กตระหนักว่า เขามีการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาก็คิดว่าเขาควรจะลองมุมโดยรอบถัดไปแล้วถ้าไปนานและก่อนที่นึกได้ว่าเขาก็หายไปอย่างสิ้นหวัง.