Thank you for your kindly made a re

Thank you for your kindly made a reservation with x2 vibe Buriram,as we are cooperated to Bangkok sales office to reconfirm room available for JTA group of 20 rooms during specific period,i would regret to inform you that the 10 rooms requisition dose not available on 7-9 October 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณคุณกรุณาทำการจองกับ x2 ไวบ์บุรีรัมย์ เราเป็นแน่นที่สำนักงานขายเพื่อยืนยันห้องสำหรับกลุ่ม JTA 20 ห้องในระหว่างรอบระยะเวลาเฉพาะ จะเสียใจแล้วแจ้งว่า ห้อง 10 ใบยาที่ใช้ไม่ได้กับ 7-9 2559 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความกรุณาของคุณทำจองห้องพักที่มี X2 กลิ่นอายบุรีรัมย์ขณะที่เรากำลังให้ความร่วมมือไปยังสำนักงานขายกรุงเทพฯเพื่อยืนยันห้องพักสำหรับกลุ่ม JTA ห้องจำนวน 20 ห้องในช่วงระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงผมจะเสียใจที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าห้องพัก 10 ห้องใบเบิกยาไม่สามารถใช้ได้กับ วันที่ 7-9 ตุลาคม 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่กรุณาจองกับ X2 Vibe บุรีรัมย์ เรามี cooperated กับสำนักงานขายเพื่อยืนยันห้องว่างให้หอการค้ากลุ่ม 20 ห้องพักในช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจง ผมจะเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเอกสารไม่ได้มี 10 ห้อง วันที่ 7-9 ตุลาคม 2560