Dear Mr ThanaThis is Cindy. Nice to

Dear Mr Thana
This is Cindy. Nice to meet you.

Please find the quotation for you as bellow

Item: aluminum sheet 5052 H32

Dimension:
4.0 * 1524 * 6096 = 155pcs (15.7tons)
3.0 * 1524 * 6096 = 52pcs (4.0tons)

Price $2785/ton FOB Shanghai

Packing: wooden pallets

Delivery time:30 days after receiving deposit

Payment term: 30% TT in advance and balance payment against B/L copy, or L/C at sight.

Any question feel free to let me ask.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายธนา
โดยดร.ซินดี้ ยินดีที่ได้รู้จักคุณ

กรุณาค้นหาใบเสนอราคาที่คุณเป็นซอลเบลโลว์

สินค้า: อลูมิเนียมแผ่น 5052 H32

ขนาด:
4.0 * 1524 * 6096 = 155pcs (15.7tons)
3.0 * 1524 * 6096 = 52pcs (4.0tons)

ราคา $2785/ตัน FOB เซี่ยงไฮ้

บรรจุ: แท่นไม้

จัดส่งเวลา: 30 วันหลังจากได้รับฝาก

เงื่อนไขการชำระเงิน: TT 30% ล่วงหน้าและชำระดุลกับถ่ายเอกสาร b/l หรือ l/c ที่สายตา

รู้สึกคำถามใด ๆ ฟรีให้ผมถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย ธ นารัก
นี้เป็นซินดี้ Nice to meet you กรุณาหาคำพูดที่คุณตะโกนเป็นสินค้า: อลูมิเนียมแผ่น 5052 H32 ขนาด: 4.0 * 1524 * 6096 = 155pcs (15.7tons) 3.0 * 1524 * 6096 = 52pcs (4.0tons) ราคา฿ 2785/ton FOB เซี่ยงไฮ้บรรจุ : พาเลทไม้เวลาส่ง: 30 วันหลังจากได้รับเงินฝากระยะการชำระเงิน: 30% TT ล่วงหน้าและยอดการชำระเงินกับ B / L คัดลอกหรือ L / C ที่เห็นคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะให้ฉันถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณธนา
นี่ ซินดี้ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

กรุณาหาใบเสนอราคาให้คุณร้อง

รายการ : อลูมิเนียมแผ่น 5052 h32


ขนาด : 4.0 * * มาจาก 6096 = 155pcs ( 15.7tons )
3.0 * * มาจาก 6096 = 52pcs ( 4.0tons )

ราคา $ 1651 / Ton FOB Shanghai

ขนาดบรรจุ : ไม้พาเลท

จัดส่งเวลา : 30 วัน หลังจากได้รับเงิน

เงื่อนไขการชําระเงิน : TT 30% ในการชำระเงินกับ B / รับทราบล่วงหน้า และสมดุลหรือ L / C ที่เห็น

คำถามรู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราถาม