Re : Application for Kanokporn Thom

Re : Application for Kanokporn Thompson
Thai P.P number AA66O6996
Address 149 MS BAN SANMANA TAMBON MAESAI
CHIANG RAI PROVINCE THAILAND 57130

To whom it may concern , sir or madam , I am writing this letter in
support of my wife Kanokporn Thompson regarding her visa application.
My name is Michael Thompson Australian P.P number N9613715
Address 3/16 Koorala st Manly Vale NSW 2093
I am an Australian citizen by birth . I am currently a full time carer and have been for over 6 years , I receive a carer payment and allowance .
I also work for Blue Pacific dry cleaners part time. I receive $32000 per year .
I first saw and talked with Kanokporn on video with the "line" app after being introduced by a mutual friend on 13/02/2015 , as soon as I saw her I knew she was the one . From that moment onward we talked and messaged constantly . We first met person to person at Chiang Rai airport on 16/10/2015 as she drove me from the airport to her home we held hands between gear changes , the connection between us was confirmed absolutely . I stayed with her at her home in measai . On 17/10/2015 we had a traditional thai wedding ceremony as we had planned were we committed to each other to the exclusion of all others . We spent just under 2 weeks together and were completely inseparable .I was welcomed into her family and spent most of the time at her home except for a few days sightseeing in bangkok.
I took on the emotional , physical ,and financial responsibility for my partner at this time . I returned to Australia on the 29/10/2015 due to commitments and responsibilities at home , we stayed in constant contact and started planning our future together ,I provided support both financially and emotional . Kanokporn provided me with support for my wellbeing everyday we were apart .
I returned to Thailand at the first possible opportunity to marry and register I landed in Chiang Rai on 17/05/2016 we registered our marriage in Bangkok on 5/04/2016 . Again we stayed at home in measai living as man and wife excluding those few days in Bangkok .
I departed Thailand on 14/04/2016 again due to my responsibilities at home.
After a short time my wife arrived in Sydney on 17/05/2016 on a visit visa , we lived together at my home for 11 wonderful weeks . During this time we went to the blue mountains and the south coast of New South Wales . Kanokporn met family and friends and loved our open spaces and the natural bueaty we are surrounded by . As older persons with similar values we enjoyed simple pleasures like bush walks . We went to a wedding with family and bbq's socialized with my friends .
Kanokporn cooked and cleaned and we did our shopping together and were deeply in love the whole time.
We are a genuine married couple and our commitment to each other is total , Kanokporn helps me budget finding ways to save, she takes care of me if I'm ill as I did for her .
We plan to be together here and build a secure future for ourselves .
My wife returned to Thailand on 2/09/2016 .
I would like my wife Kanokporn to come visit me in Australia over christmas so we can be together with my family and friends over the festive season . During her stay here, I will bear all her responsibilities including ,but not limited to , return air tickets ,travel expenses within Australia , medical insurance housing and food. She will stay with me at my residence located at the above address .
I can be contacted on 0414082140 (mobile)
Thank you for your patience in reading this letter , could you please issue my wife a visa .
Yours sincerely

Michael Thompson

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re: โปรแกรมสำหรับ Kanokporn ทอมป์สัน ภ.พ.ไทยหมายเลข AA66O6996 ที่อยู่ 149 MS บ้าน SANMANA ตำบลแม่สาย ประเทศไทยจังหวัดเชียงราย 57130 การเขียน sir หรือ madam ผมเขียนจดหมายฉบับนี้ใน การสนับสนุนภรรยา Kanokporn ทอมป์สันเกี่ยวกับวีซ่าของเธอ ชื่อของฉันคือ หมายเลขภ.พ.ออสเตรเลียทอมป์สันไมเคิล N9613715 ที่อยู่ 3/16 Koorala เซนต์แมนลี่เวล NSW 2093 ผมพลเมืองชาวออสเตรเลีย โดยกำเนิด ผมกำลังคุมออกซิเจนแบบเต็มเวลา และได้รับ 6 ปี ได้รับคุมออกซิเจนชำระและค่าเบี้ย ผมยังทำงานสำหรับเวลาส่วนน้ำยาแห้งแปซิฟิกบลู $32000 ต่อปีได้ แรกเห็น และได้พูดคุยกับ Kanokporn กับ line ภายหลังจากการแนะนำโดยเพื่อนร่วมบน 13 ก.พ. 2558 เร็วที่สุดเท่าที่ผมเห็นเธอรู้ว่า หนึ่ง ตั้งแต่นั้นเป็นต้นไป เราได้พูดคุย และส่งข้ออย่างต่อเนื่อง เราพบกันครั้งแรกคนที่สนามบินเชียงรายเมื่อ 16/10/2558 ตามที่เธอขับรถฉันใจเธอบ้านเราผิดมือระหว่างเปลี่ยนเกียร์ การเชื่อมต่อระหว่างเราได้รับการยืนยันอย่างแน่นอน ผมอยู่กับเธอที่บ้านของเธอใน measai เมื่อ 17/10/2558 เรามีพิธีแต่งงานแบบไทยเราได้วางแผนถูกเราแก่กันยกเว้นการอื่น ๆ ทั้งหมด เราใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์ด้วยกัน และถูกแยกออกอย่างสมบูรณ์ ผมรับในครอบครัวของเธอ และใช้เวลาส่วนใหญ่ที่บ้านของเธอยกเว้นกี่วันท่องเที่ยวในกรุงเทพ ผมเอาอารมณ์ กาย และการเงินรับผิดชอบสำหรับคู่ค้าของฉันในเวลานี้ ผมกลับไปออสเตรเลียอยู่ 29/10/2015 เนื่องจากภาระผูกพันและความรับผิดชอบที่บ้าน พักติดต่ออย่างต่อเนื่อง และเริ่มวางแผนอนาคตของเราด้วยกัน ฉันให้การสนับสนุนทั้งทางการเงิน และอารมณ์ Kanokporn ให้ฉันกับการสนับสนุนเพื่อสุขภาพของฉันทุกวันเราก็จากกัน ดิฉันกลับมาเมืองไทยโอกาสแรกเป็นไปได้ที่จะแต่งงานและทะเบียนผมที่ดินเชียงรายบน 17 2559 เราจดทะเบียนแต่งงานของเราในกรุงเทพบน 5 2559 อีกครั้ง เราพักที่บ้านใน measai ใช้ชีวิตเป็นสามีและภรรยายกเว้นผู้ที่ไม่กี่วันในกรุงเทพ ผมออกไทยใน 14 2559 อีกเนื่องจากความรับผิดชอบของฉันที่บ้าน หลังจากเวลาสั้น ๆ ภรรยามาในซิดนีย์ 17 2559 ชมวีซ่า เราอยู่ด้วยกันที่บ้านของฉันสัปดาห์ดี 11 ช่วงนี้ เราไปเทือกเขาสีฟ้าและฝั่งใต้ของนิวเซาท์เวลส์ Kanokporn พบครอบครัวและเพื่อน ๆ และรักของเราพื้นที่เปิดและ bueaty ธรรมชาติที่เราถูกล้อมรอบโดย เป็นผู้สูงอายุมีค่าคล้าย เราเพลิดเพลินกับลอบบี้เหมือนบุชเดิน เราไปงานแต่งงานกับครอบครัว และผู้ดูแลของบาร์บีคิวกับเพื่อน Kanokporn สุก และทำความสะอาด และเราได้ช้อปของเรากันได้อย่างลึกซึ้งในความรักตลอดเวลา เราเป็นคู่สมรสของแท้ และความมุ่งมั่นของเรากันเป็นรวม Kanokporn ช่วยให้ผมหาวิธีในการประหยัดงบประมาณ เธอดูแลฉันถ้าฉันป่วยขณะที่ผมทำให้เธอ เราวางแผนที่จะอยู่ด้วยกันที่นี่ และสร้างอนาคตปลอดภัยสำหรับตัวเอง ภรรยาของผมกลับมาเมืองไทยเมื่อ 2 ธ.ค. 09/2558 อยากภรรยา Kanokporn มาเยี่ยมผมในออสเตรเลียช่วงคริสมาสต์จึงร่วมกับเพื่อนและครอบครัวของฉันในช่วงเทศกาล เธอเข้าพักที่นี่ ผมจะแบกรับผิดชอบของเธอรวมถึง แต่ไม่จำกัด กลับตั๋วเครื่องบิน การเดินทางค่าใช้จ่ายภายในประเทศออสเตรเลีย การแพทย์ประกันภัยที่อยู่อาศัย และอาหาร เธอจะอยู่กับฉันที่บ้านของฉันตั้งอยู่ที่อยู่ข้างต้น ฉันสามารถติดต่อได้ใน 0414082140 (มือถือ) ขอบคุณสำหรับความอดทนในการอ่านจดหมายฉบับนี้ สามารถคุณกรุณาออกภรรยาวีซ่า คุณจริงใจ ทอมป์สันไมเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: การประยุกต์ใช้สำหรับกนกพร ธ อมป์สัน
จำนวนไทย PP AA66O6996
ที่อยู่ 149 MS BAN SANMANA ตำบลแม่สาย
จังหวัดเชียงรายประเทศไทย 57130

ซึ่งมันอาจเกี่ยวหรือท่านผู้หญิงผมเขียนจดหมายฉบับนี้ใน
การสนับสนุนของภรรยาของฉันกนกพร ธ อมป์สันเกี่ยวกับการยื่นขอวีซ่าของเธอ.
ของฉัน ชื่อไมเคิล ธ อมป์สันออสเตรเลีย PP จำนวน N9613715
ที่อยู่ 3/16 Koorala ST Manly Vale NSW 2093
ผมเป็นพลเมืองออสเตรเลียโดยกำเนิด ผมปัจจุบันเป็นผู้ดูแลเต็มเวลาและได้รับการมานานกว่า 6 ปีผมได้รับการชำระเงินผู้ดูแลและค่าเผื่อ.
ฉันยังทำงานสำหรับ Blue Pacific ทำความสะอาดแห้งเวลาส่วนหนึ่ง ฉันจะได้รับ $ 32,000 ต่อปี.
แรกที่ผมเห็นและพูดคุยกับกนกพรในวิดีโอที่มี "เส้น" app หลังจากที่ถูกแนะนำให้รู้จักกับเพื่อนร่วมงานในวันที่ 13/02/2015 เร็วที่สุดเท่าที่ฉันเห็นเธอฉันรู้ว่าเธอเป็นคนหนึ่ง จากช่วงเวลานั้นเป็นต้นมาเราได้พูดคุยและ messaged อย่างต่อเนื่อง ครั้งแรกที่เราได้พบคนสู่คนที่สนามบินเชียงราย 16/10/2015 ขณะที่เธอขับรถพาฉันออกจากสนามบินไปยังบ้านของเธอที่เราจับมือระหว่างการเปลี่ยนเกียร์, การเชื่อมต่อระหว่างเราได้รับการยืนยันอย่างแน่นอน ฉันอยู่กับเธอที่บ้านของเธอใน measai เมื่อวันที่ 17/10/2015 เรามีพิธีแต่งงานแบบไทยดั้งเดิมที่เราได้วางแผนไว้แล้วว่าเราเป็นมุ่งมั่นที่จะแต่ละอื่น ๆ เพื่อการยกเว้นจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด เราใช้เวลาเพียงภายใต้ 2 สัปดาห์ด้วยกันและเป็น .i แยกออกไม่สมบูรณ์ได้รับการต้อนรับเข้าสู่ครอบครัวของเธอและใช้เวลาส่วนใหญ่ที่บ้านของเธอยกเว้นไม่กี่วันเที่ยวชมสถานที่ในกรุงเทพฯ.
ฉันเอาในความรับผิดชอบต่ออารมณ์ทางกายภาพและทางการเงินสำหรับคู่ของฉัน ณ ขณะนี้ . ฉันกลับไปออสเตรเลียใน 29/10/2015 เนื่องจากภาระผูกพันและความรับผิดชอบที่บ้านเราอยู่ในการติดต่ออย่างต่อเนื่องและเริ่มวางแผนอนาคตของเราด้วยกันผมให้การสนับสนุนทั้งในด้านการเงินและอารมณ์ กนกพรให้ฉันด้วยการสนับสนุนคุณภาพชีวิตของฉันในชีวิตประจำวันเราก็ออกจากกัน.
ผมกลับมาเมืองไทยในโอกาสที่เป็นไปได้เป็นครั้งแรกที่จะแต่งงานกับฉันและลงทะเบียนที่ดินในเชียงรายได้ที่ 17/05/2016 เราจดทะเบียนการแต่งงานของเราในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 2016/05/04 อีกครั้งที่เราอยู่ที่บ้านในการดำรงชีวิต measai เป็นชายและภรรยาไม่รวมไม่กี่วันผู้ที่อยู่ในกรุงเทพฯ.
ฉันออกประเทศไทยเมื่อวันที่ 14/04/2016 อีกครั้งเนื่องจากความรับผิดชอบของฉันที่บ้าน.
หลังจากเวลาสั้น ๆ ภรรยาของฉันมาถึงในซิดนีย์เมื่อวันที่ 17/05 / 2016 ในการขอวีซ่าเข้าชมที่เราอยู่ด้วยกันที่บ้านของฉันสำหรับ 11 สัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม ในช่วงเวลานี้เราไปภูเขาสีฟ้าและชายฝั่งทางตอนใต้ของนิวเซาธ์เวลส์ กนกพรได้พบกับครอบครัวและเพื่อน ๆ และคนที่รักเปิดช่องว่างของเราและ bueaty ธรรมชาติเราถูกล้อมรอบด้วย ในฐานะที่เป็นผู้สูงอายุที่มีค่าใกล้เคียงกันเราชอบความสุขง่ายๆเช่นเดินป่า เราไปแต่งงานกับครอบครัวและบาร์บีคิวสังสรรค์กับเพื่อนของฉัน.
กนกพรสุกและทำความสะอาดและเราได้ทำช้อปปิ้งของเราด้วยกันและมีความลึกในความรักตลอดเวลา.
เราเป็นคู่แต่งงานของแท้และความมุ่งมั่นของเราที่จะกันและกันรวม, กนกพรช่วย ฉันงบประมาณการหาวิธีที่จะประหยัดเธอดูแลฉันหากฉันป่วยเป็นฉันได้สำหรับเธอ.
เราวางแผนที่จะได้อยู่ด้วยกันที่นี่และสร้างอนาคตที่ปลอดภัยสำหรับตัวเอง.
ภรรยาของฉันกลับมาเมืองไทยเมื่อวันที่ 2016/02/09.
ฉัน อยากกนกพรภรรยาของฉันที่จะมาเยี่ยมผมในออสเตรเลียช่วงคริสต์มาสเพื่อให้เราสามารถอยู่ด้วยกันกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ของฉันในช่วงเทศกาล ในระหว่างที่เธออยู่ที่นี่ผมจะแบกรับความรับผิดชอบของเธอรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการกลับตั๋วเครื่องบิน, ค่าใช้จ่ายในการเดินทางภายในประเทศออสเตรเลียที่อยู่อาศัยประกันสุขภาพและอาหาร เธอจะอยู่กับฉันที่บ้านของฉันอยู่ที่อยู่ข้างต้น.
ฉันสามารถติดต่อที่ 0414082140 (มือถือ)
ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณในการอ่านจดหมายฉบับนี้คุณช่วยกรุณาออกภรรยาของฉันวีซ่า.
ขอแสดงความนับถือ

ไมเคิล ธ อมป์สัน