[19] Kessler RC, Stang PE, Wittchen

[19] Kessler RC, Stang PE, Wittchen H, et al. Lifetime panic-depression comorbidity
in the National Comorbidity Survey. Arch Gen Psychiatry 1998;55:
801e8.
[20] Achenbach TM, Rescorla LA. Manual for the ASEBA preschool forms and
profiles. Burlington, VT: University of Vermont Department of Psychiatry;
2000.
[21] Kovacs M. Children’s Depression Inventory (CDI). New York: Multi Health
Systems; 1992.
[22] CRAFFT Center for Adolescent Substance Abuse Research (CeASAR) at
Children’s Hospital, Boston; 2009.
[23] Knight JR, Sherritt L, Harris SK, Chang G. Validity of the CRAFFT substance
abuse screening test among adolescent clinic patients. Arch Pediatri Adolesc
Med 2002;156:607e14. Available from: http://archpedi.ama-assn.org/
cgi/reprint/156/6/607.pdf.
[24] SUDAAN Research Triangle Institute. 2005.
[25] Prevalence of substance use among high school students. P. 19e20.
Retrieved January 12, 2012. Available from: http://www.casacolumbia.org/
2011/20110824teensurveyreport.pdf.
[26] Clausen JM, Landsverk J, Ganger W, et al. Mental health problems of children
in foster care. J Child Fam Stud 1998;7:283e96.
[27] Burns BJ, Phillips SD, Wagner HR, et al. Mental health needs and access to
mental health services by youths involved with child welfare: A national
survey. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2004;43:960e70.
[28] Shonkoff J, Philips D. From neurons to neighborhoods: The science of early
childhood development. In: Shonkoff J, Phillips D, eds. Washington, DC:
National Academy Press; 2000.
[29] Dube S, Anda R, Felitti V, et al. Childhood abuse, household dysfunction,
and the risk of attempted suicide throughout the life span: Findings from
the Adverse Childhood Experiences study. JAMA 2001;286:3089e96.
[30] Dube SR, Anda RF, Whitfield CL, et al. Long-term consequences of childhood
sexual abuse by gender of victim. Am J Prev Med 2005;28:430e8.
[31] Dube SR, Anda RF, Felitti VJ, et al. Exposure to abuse, neglect, and household
dysfunction among adults who witnessed intimate partner violence
as children: Implications for health and social services. Violence Vict 2002;
17:3e17.
[32] Dong M, Anda RF, Dube SR, et al. The relationship of exposure to childhood
sexual abuse to other forms of abuse, neglect, and household dysfunction
during childhood. Child Abuse Negl 2003;27:625e39.
[33] Dube SR, Miller JW, Brown DW, et al. Adverse childhood experiences and
the association with ever using alcohol and initiating alcohol use during
adolescence. J Adolesc Health 2006;38:444 e1e10.
[34] Chapman DP, Whitfield CL, Felitti VJ, et al. Adverse childhood experiences
and the risk of depressive disorders in adulthood. J Affect Disord 2004;82:
217e25.
[35] Shonkoff JP, Garner AS, Siegel BS, et al. Technical Report: The lifelong
effects of early childhood adversity and toxic stress. From The Committees
on Psychosocial Aspects of Child and Family Health; Early Childhood,
Adoption and Dependent Care, and Section on Developmental and
Behavioral Pediatrics. Pediatrics 2012;129:e232e46. http://dx.doi.org/10.
1542/peds.2011-2663 [Epub ahead of print].
[36] National Youth Advocate Program. Constant and Never-ending Improvement
(CANEI) Program. Available from: http://www.nyap.org/Youth-
Development-Programs-for-Teenagers.cms.aspx.
[37] U.S. Department of Justice, Office of Juvenile Justice and Delinquency
Prevention, Program Guide; 2012. Available from: http://www.ojjdp.gov/
mpg/progTypesCognitiveInt.aspx.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[19] Kessler RC, Stang PE, H Wittchen, et al. comorbidity ชีวิตซึมเศร้าตื่นตระหนกในการสำรวจแห่งชาติ Comorbidity โค้งจิตเวช Gen 1998; 55:801e8[20] Achenbach TM, Rescorla LA. คู่มือสำหรับแบบ preschool ASEBA และโพรไฟล์ เบอร์ลิงตัน VT: มหาวิทยาลัยของรัฐเวอร์มอนต์ภาควิชาจิตเวชศาสตร์2000[21] Kovacs M. เด็กซึมเศร้าคง (CDI) นิวยอร์ก: Multi สุขภาพระบบ 1992[22] CRAFFT ศูนย์วิจัยวัยรุ่นสารละเมิด (ซีซ่าร์) ที่โรงพยาบาลเด็ก บอสตัน 2009[23] อัศวิน JR, Sherritt, L ห้อง SK ช้างกรัมมีผลบังคับใช้ของสาร CRAFFTละเมิดตรวจทดสอบในผู้ป่วยที่คลินิกวัยรุ่น โค้ง Pediatri Adolescเม็ด 2002; 156:607e14 จาก: http://archpedi.ama-assn.org/cgi/reprint/156/6/607.pdf[24] สามเหลี่ยม สถาบัน SUDAAN 2005[25] ส่วนสารที่ใช้ในหมู่นักเรียน P. 19e20ดึงข้อมูล 12 มกราคม จาก: http://www.casacolumbia.org/2011/20110824teensurveyreport.pdf[26] Clausen JM, Landsverk J, Ganger W, et al. ปัญหาสุขภาพจิตของเด็กในการปกครอง J เด็ก Fam สตั๊ด 1998; 7:283e96[27] BJ เบิร์น ไขควง SD, HR วากเนอร์ et al. สุขภาพจิตต้องการ และเข้าถึงบริการสุขภาพจิตเกี่ยวข้องกับสวัสดิการเด็กเยาวชน: ชาติแบบสำรวจ จิตเวช Adolesc เด็ก Am Acad J 2004; 43:960e70[28] Shonkoff J, d.ฟิลิปส์ จาก neurons ไปละแวกใกล้เคียง: ศาสตร์ก่อนการพัฒนาเด็ก ใน: Shonkoff J ไขควง D, eds. วอชิงตัน DC:สถาบันแห่งชาติข่าว 2000[29] Dube S, R อันดา Felitti V ละเมิดเด็กร้อยเอ็ด al. ทำบ้านและความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายตลอดช่วงชีวิต: ผลการวิจัยจากการศึกษาประสบการณ์ในวัยเด็กร้าย จามา 2001; 286:3089e96[30] Dube SR อันดา RF, Whitfield CL, et al. ผลกระทบระยะยาวของเด็กล่วงละเมิดทางเพศ โดยเพศของผู้เสียหาย น.ก่อนหน้า J Med 2005; 28:430e8[31] Dube SR อันดา RF, Felitti VJ, et al. แสง การละเมิด ละเลย ครัวเรือนทำในผู้ใหญ่ที่เห็นความรุนแรงพันธมิตรใกล้ชิดเป็นเด็ก: ผลกระทบสุขภาพและบริการสังคม ความรุนแรง Vict 200217:3e17[32] M ดง อันดา RF, Dube SR, et al ความสัมพันธ์ของการสัมผัสกับเด็กล่วงละเมิดทางเพศเป็นแบบฟอร์มอื่น ๆ ของละเมิด ละเลย และทำในครัวเรือนในช่วงวัยเด็ก เด็กละเมิด Negl 2003; 27:625e39[33] Dube SR เจดับบลิวมิลเลอร์ น้ำตาล DW ประสบการณ์ในวัยเด็กร้าย et al. และความสัมพันธ์กับการเคยใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และสุราในระหว่างการเริ่มต้นวัยรุ่น J Adolesc สุขภาพ 2006; 38:444 e1e10[34] แชปแมน DP ประสบการณ์ในวัยเด็กร้าย et al. Whitfield CL, Felitti VJและความเสี่ยงของโรค depressive ในวัยผู้ใหญ่ได้ J ผล Disord 2004; 82:217e25[35] Shonkoff JP การ์เนอร์ AS, Siegel BS, et al. รายงานทางเทคนิค: การปรับเปลี่ยนรูปแบบลักษณะพิเศษของปฐมวัยความทุกข์ยากและความเครียดที่เป็นพิษ จากคณะกรรมการในด้านเด็กและครอบครัวสุขภาพ Psychosocial ปฐมวัยยอมรับ และดูแลผู้อยู่ในอุปการะ และส่วนพัฒนา และกุมารพฤติกรรม 2012 กุมาร 129:e232e46 http://dx.doi.org/101542/peds.2011-2663 [Epub ก่อนพิมพ์]เยาวชนแห่งชาติ [36] สนับสนุนโปรแกรม ปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง และผืน(CANEI) โปรแกรม จาก: http://www.nyap.org/Youth-พัฒนาโปรแกรมสำหรับ-Teenagers.cms.aspx[37] สหรัฐอเมริกากรมกระทรวงยุติธรรม สำนักงานยุติธรรมเด็กและเปลี่ยนป้องกัน แนะนำโปรแกรม 2012. ว่างจาก: http://www.ojjdp.gov/mpg/progTypesCognitiveInt.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[19] เคสเลอร์ RC สตางค์ PE, Wittchen H, et al อายุการใช้งาน comorbidity ตกใจภาวะซึมเศร้า
ในการสำรวจ comorbidity แห่งชาติ Arch Gen จิตเวช 1998; 55:
. 801e8
[20] Achenbach TM, Rescorla LA คู่มือการใช้งานรูปแบบสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและ ASEBA
โปรไฟล์ เบอร์ลิงตัน: ​​มหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ภาควิชาจิตเวชศาสตร์;
2000
[21] ว๊ากซ์เอ็มสินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าเด็ก (CDI) นิวยอร์ก: สุขภาพหลาย
ระบบ; ปี 1992
[22] CRAFFT ศูนย์สารเสพติดวัยรุ่นวิจัย (Ceasar) ที่
โรงพยาบาลเด็กบอสตัน; ปี 2009
[23] อัศวินเจอาร์, Sherritt L, แฮร์ริสเอสเคช้างกรัมความถูกต้องของสาร CRAFFT
ตรวจคัดกรองการละเมิดในผู้ป่วยที่คลินิกวัยรุ่น Arch Pediatri Adolesc
Med 2002; 156: 607e14 ได้จาก: http://archpedi.ama-assn.org/
. cgi / พิมพ์ / 156/6 / 607.pdf
[24] SUDAAN Research Triangle สถาบัน ปี 2005
[25] ความชุกของการใช้สารเสพติดของนักเรียนมัธยมศึกษา พี 19e20.
แปล 12 มกราคม 2012 ได้จาก: http://www.casacolumbia.org/
. 2011 / 20110824teensurveyreport.pdf
[26] เซน JM, Landsverk เจกรรมกร W, et al ปัญหาสุขภาพจิตของเด็กที่
อยู่ในความดูแลอุปถัมภ์ เจสตั๊ดเด็ก Fam 1998; 7:. 283e96
[27] เบิร์นส์ BJ ฟิลลิป SD, แว็กเนอร์ทรัพยากรบุคคล, et al ความต้องการด้านสุขภาพจิตและการเข้าถึง
บริการสุขภาพจิตโดยเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับการสวัสดิภาพเด็ก: ชาติ
สำรวจ J Am Acad เด็ก Adolesc จิตเวช 2004; 43:. 960e70
[28] Shonkoff J, ฟิลิปดีจากเซลล์ประสาทเพื่อละแวกใกล้เคียง: วิทยาศาสตร์ของต้น
การพัฒนาเด็ก ใน: Shonkoff เจฟิลลิป D ชั้นเลิศ วอชิงตันดีซี:
สถาบันการศึกษาแห่งชาติกด; 2000
[29] เบ้ S, อันดา R, Felitti V, et al การล่วงละเมิดในวัยเด็กความผิดปกติของครัวเรือน
และความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายตลอดช่วงชีวิต: ผลการวิจัยจาก
ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์การศึกษา JAMA 2001; 286:. 3089e96
[30] เบ้อาร์, อันดา RF, Whitfield CL, et al ผลกระทบระยะยาวในวัยเด็ก
ล่วงละเมิดทางเพศโดยเพศของเหยื่อ Am J Med 2005 ก่อนหน้า; 28:. 430e8
[31] เบ้อาร์, อันดา RF, Felitti VJ, et al สัมผัสกับการละเมิดการละเลยและของใช้ในครัวเรือน
ความผิดปกติในหมู่ผู้ใหญ่ที่เห็นความรุนแรงคู่ซี้
เป็นเด็ก: ผลกระทบด้านสุขภาพและบริการสังคม ความรุนแรง Vict 2002;
17:. 3e17
[32] ดง M, อันดา RF, อาร์เบ้, et al ความสัมพันธ์ของการสัมผัสกับวัยเด็ก
ล่วงละเมิดทางเพศในรูปแบบอื่น ๆ ของการละเมิดการละเลยและความผิดปกติที่ใช้ในครัวเรือน
ในช่วงวัยเด็ก การทารุณกรรมเด็ก Negl 2003; 27: 625e39.
[33] เบ้อาร์มิลเลอร์เจดับบลิวสีน้ำตาล DW, et al ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์และ
การเชื่อมโยงกับที่เคยใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการเริ่มต้นการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในช่วง
วัยรุ่น J Adolesc สุขภาพ 2006; 38:. 444 e1e10
[34] แชปแมน DP, Whitfield CL, Felitti VJ, et al ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์
และความเสี่ยงของโรคซึมเศร้าในวัย ส่งผลกระทบต่อ Disord J 2004; 82:
. 217e25
[35] Shonkoff JP สะสม AS, BS ซีเกล, et al รายงานวิเคราะห์ทางเทคนิค: ตลอดชีวิต
ผลกระทบของความทุกข์ยากในวัยเด็กและเป็นพิษความเครียด จากคณะกรรมการ
ในด้านจิตสังคมของเด็กและครอบครัวสุขภาพ เด็กปฐมวัย,
การยอมรับและการดูแลขึ้นและมาตราเกี่ยวกับพัฒนาการและ
พฤติกรรมกุมารเวชศาสตร์ กุมาร 2012; 129: e232e46 http://dx.doi.org/10.
1542 / peds.2011-2663 [Epub ก่อนพิมพ์].
[36] โครงการเยาวชนแห่งชาติสนับสนุน อย่างต่อเนื่องและไม่มีที่สิ้นสุดปรับปรุง
(CANEI) โปรแกรม ได้จาก: http://www.nyap.org/Youth-
. การพัฒนาโปรแกรมสำหรับ Teenagers.cms.aspx
[37] กระทรวงยุติธรรมสหรัฐ, สำนักงานยุติธรรมเด็กและเยาวชนและการกระทำผิดกฎหมาย
การป้องกันโปรแกรมคู่มือ; ปี 2012 ได้จาก: http://www.ojjdp.gov/
MPG / progTypesCognitiveInt.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 19 ] เคสเลอร์ RC สตางค์ PE , wittchen H , et al . ชีวิตตื่นตระหนกอาการซึมเศร้ากฤษณา
ในการสำรวจกฤษณาแห่งชาติ โค้ง Gen จิตเวชศาสตร์ 1998 ; 55 801e8 :
.
[ 20 ] แอ็กคินบัก TM , rescorla LA คู่มือสำหรับ aseba ปฐมวัย รูปแบบและ
โปรไฟล์ Burlington , VT : มหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ภาควิชาจิตเวชศาสตร์ ;
2
[ 21 ] Kovacs เมตร เด็กซึมเศร้า สินค้าคงคลัง ( CDI ) นิวยอร์ก : Multi ระบบสาธารณสุข
;1992
[ 22 ] crafft ศูนย์วัยรุ่นสารเสพติดการวิจัย ( ซีซาร์ )
โรงพยาบาลเด็กบอสตัน ; 2552 .
[ 23 ] อัศวินจูเนียร์ sherritt ลิตรแฮร์ริส SK , ช้างกรัม ความถูกต้องของ crafft สาร
การคัดกรองผู้ป่วย คลินิกวัยรุ่น โค้ง pediatri adolesc
Med 2002 ; 156:607e14 . ได้จาก : http : / / archpedi . ama-assn.org /
CGI / พิมพ์ / 156 / 6
/ 607 . PDF[ 24 ] sudaan สามเหลี่ยมวิจัยสถาบัน 2005 .
[ 25 ] ความชุกของการใช้สารเสพติดของนักเรียนมัธยม . หน้า 19e20 .
ในเดือนมกราคม 12 , 2012 ได้จาก : http : / / www.casacolumbia . org /
2011 / 20110824teensurveyreport . pdf .
[ 26 ] เคลาเซิ่น JM landsverk เจ , แกงเกอร์ W , et al . ปัญหาสุขภาพจิตของเด็ก
ในอุปถัมภ์ เพื่อนเจลูกสตั๊ด 1998 ; 7:283e96 .
[ 27 ] เบิร์น BJ ฟิลลิป , SD , วากเนอร์ HRet al . ความต้องการและการเข้าถึงบริการสุขภาพจิต
สุขภาพจิตเยาวชนที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิการเด็กการสำรวจ

เจเป็นเด็ก adolesc จิตเวชศาสตร์ , 2004 ; 43:960e70 .
[ 28 ] shonkoff J , Philips D จากเซลล์ประสาทไปยังย่าน : ศาสตร์แห่งการพัฒนาเด็กปฐมวัย

ใน : shonkoff J , Phillips , แผนที่วอชิงตันดีซี :
กดสถาบันแห่งชาติ ; 2000
[ 29 ] Dube S และ R , felitti V , et al .วัยเด็กทารุณ ครัวเรือนที่มี
และความเสี่ยงของการพยายามฆ่าตัวตายตลอดช่วงชีวิต : ข้อมูลจาก
การศึกษาประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์ JAMA 2001 286:3089e96 .
[ 30 ] Dube SR , คุณ RF Whitfield CL , et al . ผลกระทบในระยะยาวของวัยเด็ก
ล่วงละเมิดทางเพศตามเพศของเหยื่อ เป็นภาพ 28:430e8 J Med 2005 ; .
[ 31 ] Dube SR , คุณ RF felitti VJ , et al . การทารุณกรรมละเลยและครัวเรือน
ความผิดปกติในหมู่ผู้ใหญ่ที่เห็นคู่สมรสความรุนแรง
เป็นเด็ก : ผลกระทบต่อสุขภาพและบริการสังคม ความรุนแรง vict 17:3e17 2002 ;
.
[ 32 ] ดง M , คุณ RF , ดูบิอาร์ , et al . ความสัมพันธ์ของการทารุณกรรมทางเพศในวัยเด็ก
รูปแบบอื่น ๆของ การละเมิด ละเลย และของใช้ในครัวเรือนเช่น
ในวัยเด็ก การทารุณกรรมเด็ก negl 2003 ; 27:625e39 .
[ 33 ] ดูบิอาร์มิลเลอร์ , ,สีน้ำตาล DW , et al . ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์และ
สมาคมเคยกับการใช้แอลกอฮอล์และเริ่มต้นใช้แอลกอฮอล์ในระหว่าง
วัยรุ่น เจ adolesc สุขภาพ 2006 ; 38:444 e1e10 .
[ 34 ] แชปแมน DP , Whitfield CL felitti VJ , et al .
ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ไม่พึงประสงค์และความเสี่ยงต่อโรคซึมเศร้าในผู้ใหญ่ J มีผลต่อเกี่ยวกับกลไกข 2004 ; 217e25 82 :
.
[ 35 ] shonkoff JP เป็น ซีเกล การ์เนอร์ , BS , et al .รายงานทางด้านเทคนิค : ผลตลอดชีวิต
ของความทุกข์ยากในวัยเด็ก และความเครียดที่เป็นพิษ จากคณะกรรมการ
ในด้านจิตสังคมของเด็กและครอบครัว สุขภาพ การศึกษาปฐมวัย
, ยอมรับและขึ้นอยู่กับการดูแล และหมวดกุมารเวชศาสตร์พัฒนาการและพฤติกรรม
. กุมารเวชศาสตร์ 2012 ; 129 : e232e46 . http : / / DX ดอย . org / 10
1070 / peds.2011-2663 [ ePub ก่อนพิมพ์ ] .
สนับสนุนโครงการเยาวชนแห่งชาติ [ 36 ]คงที่และไม่เคยสิ้นสุดการปรับปรุง
( canei ) โปรแกรม ได้จาก : http : / / www.nyap . org / เยาวชน - การพัฒนาโปรแกรมสำหรับวัยรุ่น CMS . aspx .
[ 37 ] สหรัฐอเมริกาของกระทรวงยุติธรรม , สำนักงานและกระบวนการยุติธรรม (
, การป้องกันโปรแกรมคู่มือ 2012 ได้จาก : http : / / www.ojjdp . gov /
MPG / progtypescognitiveint.aspx .