This is an open-label study and the

This is an open-label study and therefore both participants and nurses will be aware of allocation. The participant information sheet will inform participants that the study compares two different sleep intervention programmes but will not reveal the study hypothesis. Treatment providers (nurses) will not be involved in the collection of trial outcomes. Outcomes (questionnaires, diaries and actigraphy) are self-completed, remotely, by participants. It will be impractical to blind the research team however actigraph data will be scored by a sleep researcher blind to group allocation and the trial statisticians will remain blind to group allocation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นการศึกษาแบบ open-label ดังนั้นทั้งผู้เข้าร่วมและพยาบาลจะทราบถึงการจัดสรร เอกสารข้อมูลผู้เข้าร่วมจะแจ้งให้ผู้เข้าร่วมทราบว่าการศึกษานี้เปรียบเทียบโปรแกรมการแทรกแซงการนอนหลับที่แตกต่างกันสองโปรแกรม แต่จะไม่เปิดเผยสมมติฐานของการศึกษา ผู้ให้บริการการรักษา (พยาบาล) จะไม่มีส่วนร่วมในการรวบรวมผลการทดลอง ผลลัพธ์ (แบบสอบถาม สมุดบันทึก และแอคติกราฟ) ผู้เข้าร่วมจะเป็นผู้กรอกด้วยตนเองจากระยะไกล เป็นไปไม่ได้ที่จะปกปิดทีมวิจัย อย่างไรก็ตาม ข้อมูล actigraph จะถูกให้คะแนนโดยนักวิจัยด้านการนอนหลับที่มองไม่เห็นการจัดสรรกลุ่ม และนักสถิติการทดลองจะยังคงตาบอดต่อการจัดสรรกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นการศึกษาวิจัยแบบเปิดฉลาก (Open Label) เพื่อให้ผู้เข้าร่วมประชุมและพยาบาลตระหนักถึงการจัดสรร เอกสารข้อมูลผู้เข้าร่วมจะแจ้งให้ผู้เข้าร่วมทราบว่าการศึกษาเปรียบเทียบการแทรกแซงการนอนหลับที่แตกต่างกันสองแบบ
วางแผน แต่จะไม่เปิดเผยสมมติฐานการวิจัย ผู้ให้บริการการรักษา (พยาบาล) จะไม่มีส่วนร่วมในการรวบรวมผลการทดลอง ผลลัพธ์ (แบบสอบถามไดอารี่และบันทึกกิจกรรม) ทำโดยผู้เข้าร่วมจากระยะไกลด้วยตนเอง การปล่อยให้ทีมวิจัยตาบอดเป็นไปไม่ได้ แต่ข้อมูลกราฟกิจกรรมจะถูกให้คะแนนโดยนักวิจัยการนอนหลับโดยไม่สนใจการจัดสรรกลุ่มและนักสถิติการทดลองจะยังคงเมินเฉยต่อการจัดสรรกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นการศึกษาแบบเปิด เพื่อให้ทั้งผู้เข้าร่วมและพยาบาล รู้เรื่องการจัดสรร. ตารางข้อมูลผู้เข้าร่วมจะแจ้งให้ผู้เข้าร่วมทราบว่าการศึกษาเปรียบเทียบการแทรกแซงการนอนหลับสองแบบ
แต่จะไม่เปิดเผยสมมติฐานการวิจัย ผู้ให้บริการการรักษา(พยาบาล)จะไม่เข้าร่วมในการรวบรวมผลการทดสอบ ผลลัพธ์(แบบสอบถามไดอารี่และแผนภูมิกิจกรรม)ทําโดยผู้เข้าร่วมจากระยะไกล ไม่สมจริงที่จะให้ทีมวิจัยตาบอดแต่ข้อมูลแผนภูมิกิจกรรมจะได้รับการจัดอันดับโดยนักวิจัยการนอนหลับที่ไม่รู้จักการจัดกลุ่มและนักสถิติการทดลองจะไม่ทราบว่ากลุ่ม