whether there is a difference betwe

whether there is a difference between the intrusion of naval vessels into the territory of another State which causes no damage, on the one hand, and, on the other, the deposit on the territory of another State of radio-active fall-out which, for this purpose alone, I shall assume not to be dangerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าจะมีความแตกต่างระหว่างการบุกรุกของเรือเดินทะเลเข้าไปในอาณาเขตของรัฐอื่นซึ่งไม่ก่อให้เกิดความเสียหายหรือไม่ ในด้านหนึ่ง และอีกด้านหนึ่ง การทับถมในอาณาเขตของรัฐอีกรัฐหนึ่งซึ่งกัมมันตภาพรังสีตกลงมาซึ่ง เพื่อจุดประสงค์นี้เพียงอย่างเดียว ข้าพเจ้าจะถือว่าไม่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความแตกต่างระหว่างเรือของกองทัพเรือที่บุกรุกดินแดนของประเทศอื่นโดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายกับการสะสมของรังสีที่ใช้งานวิทยุในประเทศอื่นเพื่อวัตถุประสงค์นี้เท่านั้นฉันไม่คิดว่ามันเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่หนึ่งเรือรบบุกรุกอาณาเขตของประเทศอื่นโดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายและในทางกลับกันการตั้งถิ่นฐานของกัมมันตภาพรังสีถูกวางลงบนอาณาเขตของประเทศอื่นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันจะสันนิษฐานว่าการตั้งถิ่นฐานดังกล่าวไม่เป็นอันตรายความแตกต่างระหว่างทั้งสอง