Introduction
If Thailand's tropical islands are the country's crowned jewels, Ko Surin could be the brightest of them all. Protected as the Mu Ko Surin National Park, Ko Surin actually consists of two relatively small islands — Ko Surin Nuea (north) and Ko Surin Tai (south) — as well as a handful of islets and some magnificent underwater seascapes.
Down to onward travel
Though many choose to visit on a daytrip, Ko Surin really warrants spending a night or two in order to adequately absorb the unspoilt natural beauty both on land and underwater, including some of the finest white sand beaches and shimmering emerald waters to be found anywhere in Asia.
Along with Ko Tao in the Gulf of Thailand, Ko Surin and the surrounding area (including Richilieu Rock) is considered to be one of Thailand's (and Asia's) very best diving and snorkelling destinations. Whale sharks are often sighted off the north coast of Ko Surin Nuea, and angel fish, butterfly fish, moray, surgeon fish, sharks and sea turtles, to name just a few, are consistently seen in the coastal waters.
Sadly, Ko Surin's precious coral reefs were hit hard in 2010 by bleaching caused by unusually high ocean water temperatures blamed on global warming. Although much of the colourful algae within the coral has died off, some of the coral has held on to its colour and Ko Surin is still an excellent place to dive and snorkel. There is a seemingly endless selection of diving operations throughout the Ranong, Phang Nga, Khao Lak and Phuket regions that offer trips to Ko Surin and Richilieu Rock. A few tour companies and the national park also organise daily boat trips for snorkellers.
Though best known for its marine wildlife, Ko Surin is also home to healthy populations of monkeys, snakes, monitor lizards, crabs of countless varieties, and abundant bird life. Untouched jungle covers most of the islands, and though one rugged trail runs over the mountainous interior of Ko Surin Nuea, most of Ko Surin is not only virtually impenetrable but also officially off limits to visitors.
Long before the Thai government declared it a national park (or even claimed it as their territory at all), Ko Surin was a centre of Moken sea gypsy life. While some of the Moken have become Thai citizens, many are still "stateless beings" who are a nomadic people speaking a unique language, which is a descendent of Malay. A small Moken village is found on Ko Surin's southern island, and evidence of Moken culture — including their signature thatched roof boats and mystical wooden pillar statues built as dedications to ancestors — may be found throughout the islands. If visiting the Moken village, which has become something of a tourist spectacle in recent years, please be respectful of their traditional culture.
Aside from the Moken village, all of Ko Surin Tai is off limits to visitors, and apart from the Mai Ngam and Kong Khad camping areas on Ko Surin Nuea it's not permissible to set foot on most of the northern island either. Sea turtles still nest on the southern island, and overall Ko Surin is truly a haven for plants and wildlife, so these regulations are solely in place to protect the ecosystem. If found breaking the rules and hiking on restricted ground, expect to be fined 2,000 baht and kicked off the islands. It is however still possible to explore the waters around all parts of the islands and enjoy a glimpse of Ko Surin's untouched beaches and bays, rocky coastline, and mangrove forests.
Orientation
Ko Surin lies in the Andaman Sea some 60 km off the west coast of Thailand's northern Phang Nga province, due west from the town of Khuraburi. One really does have a sense of being cast far off to a wild and isolated place while on Ko Surin. Unless visiting with a diving operation, each of which have their own boats and schedules, visitors to Ko Surin first arrive by speedboat to Ao Kong Khad, which is located on a southwestern peninsula off the northern island. Here you'll find a visitor centre, restaurant, shop, most of the cottages, and one of the camping sites.
The visitor centre does not provide much in the way of information, but they do hand out basic black and white maps of the islands, offer snorkelling equipment for rent, and arrange half day trips around the islands. A small display of some of the marine life found in the area may also be found here. While the cottages are located inland a short walk from the beaches, Kong Khad's camping area features tents set up on a small white sand beach facing west.
By far the better camping area, however, is located a short longtail boat ride to Ao Mai Ngam at Ko Surin Nuea's northwest (be sure to tell your speedboat crew which place you prefer to stay or they may assume to drop you at Kong Khad). Nestled in a tranquil, quiet bay with a small but idyllic powdery coral sand beach, the camping area at Mai Ngam is one of those places that's so beautiful it leaves you breathless. There is also a small visitor centre,
แนะนำถ้าเกาะเขตร้อนของประเทศไทยเป็นประเทศครองพลอย หมู่เกาะสุรินทร์ จะสว่างที่สุดของพวกเขาทั้งหมด การป้องกันเป็นอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ , เกาะสุรินทร์จริงประกอบด้วยสองค่อนข้างเล็กเกาะ - เกาะสุรินทร์เหนือ ( เหนือ ) และเกาะสุรินทร์ใต้ ( ใต้ ) -- เช่นเดียวกับกำมือของเกาะเล็กเกาะน้อย และวิวชายทะเลใต้น้ำบางอันงดงามลงจึงเดินทางแต่หลายคนเลือกที่จะเยี่ยมชมใน Daytrip เกาะสุรินทร์ ราคาจริงๆค่าใช้จ่ายคืนหรือสองอย่างเพียงพอเพื่อที่จะดูดซับความงามของธรรมชาติอันบริสุทธิ์ทั้งบนบกและใต้น้ำ รวมทั้งบางส่วนของที่ดีที่สุด หาดทรายสีขาวและน้ำทะเลสีเขียวมรกตส่องแสงจะพบที่ใดก็ได้ในเอเชียพร้อมกับเกาะเต่าในอ่าวไทย เกาะสุรินทร์ และพื้นที่โดยรอบ ( รวมทั้ง richilieu ร็อค ) ถือว่าเป็นหนึ่งของประเทศไทย ( และเอเชีย ) ที่ดีที่สุดดำน้ำสนอร์เกิลจุดหมายปลายทาง ฉลามวาฬมักจะมีสายตาที่ชายฝั่งทางเหนือของเกาะสุรินทร์เหนือ และปลาเทวดา ปลาผีเสื้อ ปลาฉลามและปลาไหลมอเรย์ , ศัลยแพทย์ , เต่าทะเล , ชื่อเพียงไม่กี่ เป็นอย่างที่เห็นในน้ำชายฝั่งทะเลเศร้า , หมู่เกาะสุรินทร์ค่าแนวปะการังถูกตีหนักในปี 2553 โดยฟอกขาวเกิดจากทะเล อุณหภูมิน้ำสูงผิดปกติว่า ภาวะโลกร้อน ถึงแม้ว่ามากของสาหร่ายปะการังสีสันสวยงาม ภายในมีตายออกบางส่วนของปะการังได้จัดขึ้นเพื่อสีและหมู่เกาะสุรินทร์ยังเป็นสถานที่ที่ดีในการดำน้ำ และดำน้ำ . มีปรากฏอยู่เจ็ดชั่วโคตรเลือกการดำน้ำตลอด ระนอง พังงา และ ภูเก็ต เขาหลัก ภูมิภาคที่เสนอการเดินทางไปหมู่เกาะสุรินทร์ และ richilieu ร็อค ไม่กี่ บริษัท ทัวร์และอุทยานแห่งชาติยังจัดทริปรายวันสำหรับเรือ snorkellers .แต่ที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับสัตว์ป่าทะเลของเกาะสุรินทร์ยังบ้านสุขภาพประชากรลิง งู ตะกวด ปูพันธุ์นับไม่ถ้วนและชีวิตนกมากมาย รับ ป่าที่ครอบคลุมมากที่สุดของเกาะ และแม้ว่าหนึ่งที่มีเส้นทางวิ่งผ่านภายในภูเขาของเกาะสุรินทร์เหนือ ส่วนใหญ่ของเกาะสุรินทร์ ไม่เพียง แต่ยังช่วยปกป้องอย่างเป็นทางการไม่อนุญาตให้ผู้เข้าชมนานก่อนที่รัฐบาลประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ ( หรือแม้แต่อ้างว่าเป็นดินแดนของพวกเขาที่ทั้งหมด ) , หมู่เกาะสุรินทร์ชาวเลมอแกนคือศูนย์กลางของชีวิต ในขณะที่บางส่วนของมอแกน ได้กลายมาเป็นพลเมืองไทย หลายคนยังคงเป็น " มนุษย์ " ไร้สัญชาติที่เป็นชนเผ่าเร่ร่อนที่พูดภาษาเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นลูกหลานของชาวมาเลย์ เล็กหมู่บ้านมอแกนเกาะสุรินทร์ใต้ พบบนเกาะ และหลักฐานของวัฒนธรรมมอแกนรวมถึงลายเซ็นของพวกมุงหลังคาและไม้เสาเรือลึกลับที่สร้างรูปปั้น dedications บรรพบุรุษ - อาจจะพบได้ทั่วทั้งเกาะ ถ้าเข้าเยี่ยมชมหมู่บ้านมอแกน ซึ่งได้กลายเป็นบางสิ่งบางอย่างของนักท่องเที่ยวปรากฏการณ์ในปีล่าสุด โปรดให้ความเคารพวัฒนธรรมดั้งเดิมของตนออกไปจากหมู่บ้านมอแกนทั้งหมดของเกาะสุรินทร์ใต้มีขอบเขตเพื่อผู้เข้าชม และนอกเหนือจากไม้งามและคองขาดตั้งแคมป์บริเวณบนเกาะสุรินทร์เหนือ มันไม่ได้รับอนุญาตที่จะตั้งเท้าบนที่สุดของเกาะทางเหนือด้วย เต่าทะเลยังทำรังบนเกาะทางตอนใต้ และโดยรวม หมู่เกาะสุรินทร์เป็นอย่างแท้จริงสวรรค์ของพืชและสัตว์ป่า ดังนั้น กฎระเบียบเหล่านี้ เป็น แต่เพียงผู้เดียวในสถานที่ที่จะปกป้องระบบนิเวศ ถ้าพบว่าทำผิดกฎ และเดินป่าในเขตพื้น คาดว่าจะถูกปรับ 2 , 000 บาท และไล่ออกจากเกาะ มันเป็น แต่ก็ยังเป็นไปได้ที่จะสำรวจน้ำทั่วทุกส่วนของเกาะ และเพลิดเพลินกับเหลือบของหมู่เกาะสุรินทร์เป็นชายหาดและอ่าวหินชายฝั่ง และป่าชายเลนการปฐมนิเทศหมู่เกาะสุรินทร์ ตั้งอยู่ในทะเลอันดามันบาง 60 กิโลเมตรนอกชายฝั่งตะวันตกของจังหวัดพังงาพังงาภาคเหนือของประเทศไทยทางตะวันตกจากเมือง khuraburi . หนึ่ง ไม่ได้มีความรู้สึกของการโยนไกลจากป่า และสถานที่ที่แยกระหว่างเกาะสุรินทร์ นอกจากการเยี่ยมชมกับการดำน้ำแต่ละแห่งซึ่งมีเรือของตนเองและตาราง , ผู้เข้าชมไปยังหมู่เกาะสุรินทร์โดยเรือเร็ว ก่อนถึงอ่าวฮ่องกงขาดซึ่งตั้งอยู่บนคาบสมุทรตะวันตกเฉียงใต้จากเกาะเหนือ ที่นี่คุณจะพบศูนย์บริการข้อมูลนักท่องเที่ยว , ร้านอาหาร , ร้านค้า , ส่วนใหญ่ของกระท่อม และหนึ่งในค่าย .ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวไม่ได้มีมากในทางของข้อมูล แต่จะแจกแผนที่พื้นฐานสีดำและสีขาวของเกาะ เสนอสนอร์เกิลให้เช่าอุปกรณ์และจัดครึ่งวัน เที่ยวรอบเกาะ การแสดงเล็ก ๆของบางส่วนของชีวิตทางทะเลที่พบในพื้นที่อาจจะพบได้ที่นี่ ในขณะที่กระท่อมอยู่ภายในเดินสั้นๆจากชายหาดฮ่องกงขาดคุณสมบัติของพื้นที่ตั้งแคมป์เต็นท์ตั้งบนหาดทรายสีขาวขนาดเล็กหันหน้าไปทางทิศตะวันตกโดยไกลดีกว่า พื้นที่ตั้งแคมป์ แต่ตั้งอยู่สั้นหางยาว นั่งเรือที่อ่าวไม้งามหมู่เกาะสุรินทร์เหนือตะวันตกเฉียงเหนือ ( บอกลูกเรือเรือของคุณสถานที่ที่คุณต้องการที่จะอยู่หรือพวกเขาอาจจะถือว่าการส่งที่ฮ่องกงขาด ) ตั้งอยู่ในอ่าวที่เงียบสงบเงียบสงบที่มีขนาดเล็กแต่งดงามทรายละเอียดปะการัง หาดทรายพื้นที่ตั้งแคมป์ที่ไม้งามเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยมากมันทำให้คุณแทบหยุดหายใจ มีผู้เข้าชมเล็ก ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
