Samsung has become one of the big p

Samsung has become one of the big players in the global electronics business, which it entered in 1968. Total sales of the Samsung Group and its 63 affiliates reached $122 billion in 2004, up from $102 billion in 2003. This accounted for 20.7 percent of Korea's total exports in 2004. The conglomerate has become a global leader in such technology-intensive businesses as DRAM semiconductors, LCD (Liquid Crystal Display), and handsets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นใหญ่ในธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลก ซึ่งจะป้อนในปี 1968 ยอดขายรวมของ กลุ่มซัมซุงและบริษัทในเครือ 63 ถึง 122 พันล้านเหรียญในปี 2004 ขึ้นจาก 102 พันล้านดอลลาร์ใน 2003 นี้คิดเป็นร้อยละ 20.7 ของการส่งออกรวมของเกาหลีในปี 2004 ธุรกิจได้กลายเป็น ผู้นำระดับโลกในธุรกิจดังกล่าวเทคโนโลยีเข้มข้นเป็นสารกึ่งตัวนำ LCD (จอแสดงผลคริสตัลเหลว), และโทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงได้กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ในธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลกซึ่งมันเข้ามาในปี 1968 ยอดขายรวมของซัมซุงกรุ๊ปและ 63 บริษัท ในเครือถึง 122,000,000,000 $ ในปี 2004 เพิ่มขึ้นจาก 102 $ พันล้านในปี 2003 นี้คิดเป็นร้อยละ 20.7 ของเกาหลีใต้ การส่งออกทั้งหมดในปี 2004 กลุ่ม บริษัท ได้กลายเป็นผู้นำระดับโลกในธุรกิจเทคโนโลยีมากเช่นเซมิคอนดักเตอร์ DRAM จอ LCD (Liquid Crystal Display) และโทรศัพท์มือถือ