Feel like a Star’ with Virgin AtlanticIn a unique offer, the airline i การแปล - Feel like a Star’ with Virgin AtlanticIn a unique offer, the airline i ไทย วิธีการพูด

Feel like a Star’ with Virgin Atlan

Feel like a Star’ with Virgin Atlantic
In a unique offer, the airline invites fans to claim fabulous discounts purely on their Bollywood inspired names
BestMediaInfo Bureau | Delhi | March 21, 2014
Virgin-logoBollywood fever has hit Virgin Atlantic, as the airline pays homage to Indian Cinema in its latest multimedia marketing campaign ‘Feel like a Star’. The campaign reflects the larger than life service of Virgin Atlantic that brings on-screen experiences showcased by Bollywood alive.
The airline is inviting Indian travellers to make the most of their love for Indian cinema by flying to the most popular destinations showcased in Bollywood movies. In a further twist on the Bollywood theme, Virgin Atlantic is offering a discount to travellers lucky enough to have been sprinkled with movie stardust and own some of the most famous filmy names. Passengers with names such as Simran or Karan, Arjun or Kiran can now book with Virgin Atlantic and claim up to 10 per cent discount on the basis of their name itself for travel till July 31, 2014.
The ‘Feel like a Star’ campaign subverts the ‘What’s in a name’ theory and inspires people to experience luxury by flying Virgin Atlantic. The campaign uses the look and feel of a typical movie poster to showcase the astounding destinations it flies to and to frame its cheeky reminders of the unique offerings available on-board, reiterating that flying isn’t a chore but a pleasure. The campaign focuses on the great amenities available, from the fabulous collection of latest Bollywood/Hollywood blockbusters on its in-flight entertainment to its awe-inspiring cabins and services that are designed to cater the needs of the Indian travellers.
“From the beginning, Virgin Atlantic brought back style and fun to air travel,” said Stephen King, General Manager, Virgin Atlantic – India. “We believe the journey should be as enjoyable as the destination. ‘Feel like a Star’ campaign highlights the unique experience of flying Virgin and will surely connect to all Bollywood lovers. Last year, we flew over one thousand passengers with these shortlisted filmy names and are looking forward to welcoming many more Rahuls, Priyas and Rohits on-board this summer.”
The multi-layered and image-driven campaign launches today with radio, online video banners, out of home (OOH) and print advertising. The ‘Feel like a Star’ campaign provides a glimpse of how Virgin Atlantic has made flying glamorous for its passengers with the movie poster and ‘reviews’ acting as the central element in many of the ads tying the campaign together.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รู้สึกเหมือนดาว ' กับเวอร์จินแอตแลนติกในข้อเสนอไม่ซ้ำกัน แฟน ๆ เชิญสายการบินเพื่อรับส่วนลดยอดเยี่ยมแท้ในบอลลีวูดของพวกเขาได้แรงบันดาลใจชื่อสำนักงาน BestMediaInfo | เดลีกรุนด์ฟอส 21 มีนาคม 2014LogoBollywood เลือดไข้มีตีเวอร์จินแอตแลนติก ตามสายการบินจ่ายบ่งบอกให้ภาพยนตร์อินเดียในแคมเปญการตลาดมัลติมีเดียล่าสุด 'รู้สึกเหมือนดาว' แคมเปญสะท้อนมีขนาดใหญ่กว่าประสบการณ์ชีวิตบริการของ Virgin Atlantic ที่นำบนหน้าจอ จัดแสดง โดยบอลลีวูดที่มีชีวิตสายการบินมีการให้ผู้เดินทางที่อินเดียให้มากสุดความรักภาพยนตร์อินเดีย โดยบินไปนิยมมากที่สุดในภาพยนตร์บอลลีวูด ในการหมุนเพิ่มเติมในรูปแบบของบอลลีวูด เวอร์จินแอตแลนติกจะเสนอส่วนลดโชคโรยสตาร์ดัสต์ภาพยนตร์ และเป็นเจ้าของบางยาวแคบบางชื่อมีชื่อเสียงเดินทาง ผู้โดยสารที่ มีชื่อเช่น Simran Karan, Arjun หรือลลาส์ตอนนี้สามารถจองกับเวอร์จินแอตแลนติก และเรียกร้องค่าส่วนลดร้อยละ 10 ตามชื่อตัวเองสำหรับการเดินทางจนถึง 31 กรกฎาคม 2014แคมเปญ 'รู้สึกเหมือนดาว' subverts 'คือชื่อ' ทฤษฎี และเป็นแรงบันดาลใจคนสัมผัสหรูหรา โดยการบินเวอร์จินแอตแลนติก แคมเปญใช้ลักษณ์ของโปสเตอร์ภาพยนตร์ทั่วไป เพื่อแสดงสถานที่น่าประหลาดใจที่มันบินไป และกรอบของเตือนชีกกี้ออนไลน์เฉพาะที่พร้อมใช้งานบนกระดาน reiterating ว่าบินไม่น่าเบื่อแต่ความสุข แคมเปญเน้นสะดวกพร้อม คอลเลกชันยอดเยี่ยมล่าสุดบอลลีวูด/ฮอลลีวู้ดฉิบหายในความบันเทิงของกระท่อมแรงบันดาลใจและบริการที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เดินทางอินเดีย"จากจุดเริ่มต้น เวอร์จินแอตแลนติกนำสไตล์และสนุกกับการท่องเที่ยว อากาศ" กล่าวว่า สตีเฟนคิง ผู้จัดการทั่วไป เวอร์จินแอตแลนติก – อินเดีย "เราเชื่อว่า การเดินทางควรจะสนุกเป็นปลายทาง. ' รู้สึกเหมือนดาว ' รณรงค์จุดเด่นไม่ซ้ำกันประสบการณ์การบินเวอร์จิน และจะเชื่อมต่อกับคนรักบอลลีวูดก็ ปี ที่เราบินผู้โดยสารกว่าหนึ่งพันที่ มีชื่อยาวแคบบางผลงานเหล่านี้ และกำลังรอคอยที่จะต้อนรับมากมายเพิ่มเติม Rahuls, Priyas และ Rohits บนกระดานฤดูร้อนนี้ด้วย "หลายชั้น และขับ เคลื่อนภาพเสริมวันนี้วิทยุ แบนเนอร์วิดีโอที่ออนไลน์ จากบ้าน (OOH) และสื่อสิ่งพิมพ์โฆษณา แคมเปญ 'รู้สึกเหมือนดาว' ให้เหลือบของวิธีเวอร์จินแอตแลนติกได้บินเสน่ห์สำหรับผู้โดยสารพร้อมโปสเตอร์ภาพยนตร์และ 'ความคิดเห็น' ทำหน้าที่เป็นองค์ประกอบหลักในโฆษณาคาดแคมเปญกันมากมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รู้สึกเหมือนเป็นดารา 'กับเวอร์จินแอตแลนติก
ในข้อเสนอที่ไม่ซ้ำกัน, สายการบินขอเชิญชวนแฟน ๆ ที่จะเรียกร้องส่วนลดนิยายหมดจดในบอลลีวูดชื่อของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจ
สำนัก BestMediaInfo | นิวเดลี | 21 มีนาคม 2014
เวอร์จิน-logoBollywood ไข้ได้ตีเวอร์จินแอตแลนติกเป็นสายการบินให้ความเคารพภาพยนตร์อินเดียในแคมเปญการตลาดมัลติมีเดียล่าสุดของ 'รู้สึกเหมือนดาว' การรณรงค์ครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการบริการที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตของเวอร์จินแอตแลนติกที่นำประสบการณ์บนหน้าจอโดยจัดแสดงบอลลีวูดยังมีชีวิตอยู่.
สายการบินที่มีการเชิญชวนให้นักท่องเที่ยวอินเดียให้มากที่สุดของความรักของพวกเขาสำหรับภาพยนตร์อินเดียโดยการบินไปยังปลายทางที่นิยมมากที่สุดในการจัดแสดงในภาพยนตร์บอลลีวูด ในการบิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบบอลลีวูด, เวอร์จินแอตแลนติกที่จะนำเสนอส่วนลดในการเดินทางโชคดีพอที่จะได้รับการโรยด้วย Stardust ภาพยนตร์และเจ้าของบางส่วนของชื่อเยิ้มที่มีชื่อเสียงที่สุด ผู้โดยสารที่มีชื่อเช่น Simran หรือคารานอาร์จันหรือ Kiran ในขณะนี้สามารถสำรองที่พักกับเวอร์จินแอตแลนติกและเรียกร้องถึงส่วนลดร้อยละ 10 บนพื้นฐานของตัวเองชื่อของพวกเขาสำหรับการเดินทางจนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2014
ว่า 'รู้สึกเหมือนดาว' subverts แคมเปญ ว่า 'มีอะไรในชื่อ' ทฤษฎีและแรงบันดาลใจให้คนที่จะสัมผัสกับความหรูหราด้วยการบินเวอร์จินแอตแลนติก การรณรงค์ใช้รูปลักษณ์และความรู้สึกของโปสเตอร์หนังทั่วไปที่จะแสดงสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าประหลาดใจที่มันบินไปและกรอบการแจ้งเตือนหน้าด้านของข้อเสนอพิเศษที่มีอยู่บนกระดานคงคำแนะนำการบินที่ไม่ได้เป็นงานที่น่าเบื่อ แต่ความสุข การรณรงค์ครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีพร้อมใช้งานจากการเก็บนิยายของล่าสุดภาพยนตร์บอลลีวูด / ฮอลลีวู้ดกับความบันเทิงในเที่ยวบินไปยังกระท่อมกลัวและบริการของ บริษัท ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวอินเดีย.
"จากจุดเริ่มต้น อินเดีย - เวอร์จินแอตแลนติกนำกลับสไตล์และสนุกกับการเดินทางทางอากาศ "สตีเฟนคิงผู้จัดการทั่วไปเวอร์จินแอตแลนติกกล่าวว่า "เราเชื่อว่าการเดินทางที่ควรจะเป็นที่สนุกสนานเป็นปลายทาง รู้สึกเหมือนดาว 'แคมเปญไฮไลท์ประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำของการบิน Virgin และก็จะเชื่อมต่อไปยังคนรักบอลลีวูด ปีที่แล้วเราบินไปหนึ่งพันผู้โดยสารที่มีชื่อเยิ้มสั้น ๆ เหล่านี้และรอคอยที่จะได้ต้อนรับ Rahuls อื่น ๆ อีกมากมาย Priyas และ Rohits บนกระดานในช่วงฤดูร้อนนี้. "
หลายชั้นและภาพที่ขับเคลื่อนด้วยแคมเปญเปิดตัวในวันนี้ด้วยวิทยุวิดีโอออนไลน์ ป้ายออกจากบ้าน (OOH) และการพิมพ์การโฆษณา 'ความรู้สึกเหมือนดาว' รณรงค์ให้เหลือบของวิธีเวอร์จินแอตแลนติกได้ทำให้เสน่ห์บินสำหรับผู้โดยสารกับโปสเตอร์ภาพยนตร์และการแสดง 'ความคิดเห็น' เป็นองค์ประกอบสำคัญในการโฆษณาหลายรายการผูกแคมเปญร่วมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รู้สึกเหมือนดาวกับเวอร์จินแอตแลนติกในข้อเสนอพิเศษ สายการบิน ขอเชิญแฟนๆเรียกร้องส่วนลดเยี่ยมหมดจดในสวนของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจชื่อbestmediainfo สำนัก | นิวเดลี | 21 มีนาคม 2014ไข้ logobollywood บริสุทธิ์ได้ตีเป็นสายการบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก , ให้เกียรติต่อหนังอินเดียในแคมเปญการตลาดของมัลติมีเดียล่าสุด " รู้สึกเหมือนดาว " แคมเปญดังกล่าวมีขนาดใหญ่กว่าชีวิตบริการของเวอร์จินแอตแลนติกที่นำประสบการณ์บนหน้าจอจัดแสดงโดยนิยมยังมีชีวิตอยู่สายการบินอินเดียเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้มากที่สุดของตนรักหนังอินเดียโดยบินที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสถานที่จัดแสดงในภาพยนตร์ Bollywood . ในบิดเพิ่มเติมใน Bollywood รูปแบบ , เวอร์จินแอตแลนติกเสนอส่วนลดการเดินทางโชคดีพอที่จะได้รับการโรยด้วยหนังและละอองดาวเองบางส่วนของที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งถูกปกคลุมด้วยเยื่อบางๆชื่อ ผู้โดยสารที่มีชื่อเช่นซิมราน หรือ คาราน , อาจูนหรือคิราตอนนี้สามารถจองกับเวอร์จินแอตแลนติก และเรียกร้องไปยัง 10 ร้อยละส่วนลดบนพื้นฐานของชื่อของพวกเขาเอง สำหรับ การ เดินทาง จนถึง 31 กรกฎาคม 2014" รู้สึกว่าแคมเปญ subverts ดารา " " สิ่งที่ในทฤษฎีชื่อ " และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คน เพื่อสัมผัสประสบการณ์ที่หรูหรา โดยบินเวอร์จิ้นแอตแลนติก แคมเปญที่ใช้มองและความรู้สึกของโปสเตอร์ภาพยนตร์โดยทั่วไปจะแสดงสถานที่ที่น่าอัศจรรย์ มันบินไป และกรอบการแจ้งเตือนของทะเล้นของบูชากันมีอยู่ในบอร์ดอีกว่าบินไม่ได้ งานบ้าน แต่ความสุข แคมเปญที่มุ่งเน้นที่ดีสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ จากการเก็บรวบรวมนิยายของฮอลลีวู้ดภาพยนตร์บอลลีวูดล่าสุด / บันเทิงของความกลัวเป็นแรงบันดาลใจในการโดยสารและบริการที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวอินเดีย" จากจุดเริ่มต้น , เวอร์จินแอตแลนติกนำสไตล์และสนุกกับการเดินทางทางอากาศกล่าวว่า " สตีเฟ่น คิง , ผู้จัดการทั่วไป , เวอร์จินแอตแลนติก และอินเดีย " เราเชื่อว่าการเดินทางควรจะสนุกสนานเป็นปลายทาง รู้สึกเหมือนแคมเปญดาว " เน้นประสบการณ์การบินที่บริสุทธิ์ และจะเชื่อมต่อกับคนรักสวนทั้งหมด ปีที่แล้ว เราบินไปหนึ่งพันผู้โดยสารเหล่านี้นำเสนอชื่อซึ่งถูกปกคลุมด้วยเยื่อบางๆ และมองไปข้างหน้าเพื่อต้อนรับอีกหลาย rahuls priyas rohits บนกระดาน , และฤดูร้อนนี้ .การเปิดตัวแคมเปญขับเคลื่อนแบบและภาพวันนี้กับวิทยุ , ป้ายโฆษณาวิดีโอออนไลน์จากที่บ้าน ( อู้ ) และโฆษณาพิมพ์ " รู้สึกเหมือนแคมเปญดาว " มีเหลือบของเวอร์จินแอตแลนติกได้บินหรา สำหรับผู้โดยสาร ด้วยการแสดงภาพยนตร์ โปสเตอร์ และ " รีวิว " เป็นองค์ประกอบกลางในหลายแคมเปญโฆษณาผูกเข้าด้วยกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: