Vendor told with me now laptop had ready to send it to me, but just on การแปล - Vendor told with me now laptop had ready to send it to me, but just on ไทย วิธีการพูด

Vendor told with me now laptop had

Vendor told with me now laptop had ready to send it to me, but just only HP care pack (Document about warranty) that they waiting HP Singapore sent to them. Do you need vendor sent laptop to me first? Or will waiting received together with HP care pack, which takes about 10 days.

And after they will send laptop to me, they will had invoice bring to me, too. Which must be signature in that invoice. Can I do it or not? Then, if after I sign already. where I have to bring the document to? AOST or not?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้ขายบอกกับผมตอนนี้แล็ปท็อปมีพร้อมส่งให้ฉัน แต่เพียง HP ดูแลชุด (เอกสารเกี่ยวกับการรับประกัน) ที่พวกเขารอ HP สิงคโปร์ส่งไปยังพวกเขา คุณต้องขายส่งแล็ปท็อปให้ครั้งแรก หรือจะรอรับพร้อมกับแพ็คดูแล HP ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 วันและหลังจากที่พวกเขาจะส่งแล็ปท็อปให้ฉัน พวกเขาจะมีใบแจ้งหนี้ที่นำมาให้ฉัน เกินไป ซึ่งต้องมีลายเซ็นในใบแจ้งหนี้ที่ ฉันสามารถทำได้ หรือไม่ ถ้าแล้ว หลังจากที่ฉันลงแล้ว ที่ต้องนำเอกสารมาเพื่อ AOST หรือไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้ขายบอกกับผมตอนนี้มีแล็ปท็อปพร้อมที่จะส่งมาให้ฉัน แต่เพียง Care Pack เอชพี (เอกสารเกี่ยวกับการรับประกัน) ที่พวกเขารอคอย HP สิงคโปร์ส่งไปให้ คุณไม่จำเป็นต้องส่งผู้ขายแล็ปท็อปกับผมครั้งแรก? หรือจะรอรับพร้อมกับแพ็คดูแล HP ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 วัน.

และหลังจากที่พวกเขาจะส่งแล็ปท็อปกับผมว่าพวกเขาจะได้ใบแจ้งหนี้นำมาให้ผมเช่นกัน ซึ่งจะต้องลงลายมือชื่อในใบแจ้งหนี้นั้น ฉันสามารถทำมันหรือไม่? แล้วถ้าหลังจากที่ผมลงนามแล้ว ที่ฉันจะต้องนำเอกสารไปยัง? AOST หรือไม่?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้ขายบอกกับฉันตอนนี้แล็ปท็อปมีพร้อมส่งมาให้ผม แต่แค่ HP ดูแลแพ็ค ( เอกสารเกี่ยวกับการรับประกัน ) ว่าพวกเขารอ HP สิงคโปร์ที่ส่งไปยังพวกเขา คุณต้องการให้ผู้ขายส่งแล็ปท็อปฉันก่อนเหรอ ? หรือจะรอรับร่วมกันกับแพ็คดูแล HP ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 วันและหลังจากที่พวกเขาจะส่งแล็ปท็อปเพื่อผมจะได้แจ้งให้ผมด้วย ซึ่งต้องเป็นลายเซ็นในใบแจ้งหนี้ ฉันสามารถทำมันได้หรือไม่ แล้วถ้าผมเซ็นไปแล้ว ที่ผมต้องเอาเอกสารมาเพื่อ ? aost หรือไม่ ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: