It was our hope thatrigorous stereo

It was our hope that
rigorous stereochemical proof would be realized via a suitable
crystalline derivative later in the route and that the chemistry
developed during those studies could be effectively translated to
whatever diastereomer was needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความหวังของเราที่เข้มงวด
หลักฐานมิติจะได้รับการตระหนักถึงความเหมาะสม
ผ่านผลึกอนุพันธ์ต่อไปในเส้นทางและเคมี
การพัฒนาในระหว่างการศึกษาที่จะได้รับการแปลอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อ diastereomer
สิ่งที่เป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความหวังของเราที่
stereochemical กันอย่างเข้มงวดจะถูกรับรู้ผ่านความเหมาะ
อนุพันธ์ผลึกในภายหลังในกระบวนการผลิตและเคมีที่
พัฒนาระหว่างผู้ศึกษาอาจจะมีประสิทธิภาพแปล
diastereomer สิ่งจำเป็นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความหวังของเราที่
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเข้มงวด stereochemical จะมีงานดัดแปลงมาจาก
ซึ่งจะช่วยโดยผ่านทางกระจกตาที่เหมาะสมใน ภายหลัง ในเส้นทางและว่าวิชาเคมีที่
ซึ่งจะช่วยได้พัฒนาขึ้นมาในช่วงระหว่างการศึกษาที่จะแปลได้อย่างมี ประสิทธิภาพ เพื่อ
ไม่ว่า diastereomer เป็นที่ต้องการ