The Garden Walkways beside reflecti

The Garden

Walkways beside reflecting pool

The complex is set around a large 300-metre (980 ft) square charbagh or Mughal garden. The garden uses raised pathways that divide each of the four quarters of the garden into 16 sunken parterres or flowerbeds. A raised marble water tank at the center of the garden, halfway between the tomb and gateway with a reflecting pool on a north-south axis, reflects the image of the mausoleum. The raised marble water tank is called al Hawd al-Kawthar, in reference to the "Tank of Abundance" promised to Muhammad.[23]

Elsewhere, the garden is laid out with avenues of trees and fountains.[24] The charbagh garden, a design inspired by Persian gardens, was introduced to India by the first Mughal emperor, Babur. It symbolises the four flowing rivers of Jannah (Paradise) and reflects the Paradise garden derived from the Persian paridaeza, meaning 'walled garden'. In mystic Islamic texts of Mughal period, Paradise is described as an ideal garden of abundance with four rivers flowing from a central spring or mountain, separating the garden into north, west, south and east.

Most Mughal charbaghs are rectangular with a tomb or pavilion in the center. The Taj Mahal garden is unusual in that the main element, the tomb, is located at the end of the garden. With the discovery of Mahtab Bagh or "Moonlight Garden" on the other side of the Yamuna, the interpretation of the Archaeological Survey of India is that the Yamuna river itself was incorporated into the garden's design and was meant to be seen as one of the rivers of Paradise.[25] The similarity in layout of the garden and its architectural features with the Shalimar Gardens suggest that they may have been designed by the same architect, Ali Mardan.[26] Early accounts of the garden describe its profusion of vegetation, including abundant roses, daffodils, and fruit trees.[27] As the Mughal Empire declined, the tending of the garden also declined, and when the British took over the management of Taj Mahal during the time of the British Empire, they changed the landscaping to resemble that of lawns of London.[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวน

ทางเดินข้างสระว่ายน้ำสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อน

ตั้งรอบใหญ่ 300 เมตร (980 ฟุต) ตาราง Charbagh หรือสวนโมกุล สวนใช้เส้นทางยกที่แบ่งแต่ละสี่ของสวนเป็น 16 parterres จมหรือดอกไม้ ถังน้ำยกหินอ่อนที่เป็นศูนย์กลางของสวนที่อยู่กึ่งกลางระหว่างหลุมฝังศพและเป็นประตูที่มีสระว่ายน้ำสะท้อนอยู่บนแกนเหนือใต้สะท้อนให้เห็นถึงภาพของหลุมฝังศพ ถังน้ำหินอ่อนยกที่เรียกว่าอัลอัล hawd kawthar ในการอ้างอิงถึง "รถถังของความอุดมสมบูรณ์" สัญญาว่าจะ muhammad. [23]

อื่น ๆ สวนจะวางออกไปกับลู่ทางของต้นไม้และน้ำพุ. [24] Charbagh สวนการออกแบบแรงบันดาลใจจากสวนเปอร์เซียถูกนำไปอินเดียโดยจักรพรรดิโมกุลแรก baburมันเป็นสัญลักษณ์ของสี่แม่น้ำไหลของ Jannah (สวรรค์) และสะท้อนให้เห็นถึงสวนสวรรค์มาจากเปอร์เซีย paridaeza ความหมายของกำแพงสวน ' ในตำราอิสลามลึกลับของระยะเวลาที่โมกุลสวรรค์อธิบายว่าเ​​ป็นสวนที่เหมาะของความอุดมสมบูรณ์ที่มีแม่น้ำไหลจากสี่ฤดูใบไม้ผลิกลางหรือภูเขาแยกสวนเข้าไปทางเหนือทิศตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออก.

charbaghs โมกุลส่วนใหญ่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีหลุมฝังศพหรือศาลาในศูนย์ สวน taj mahal เป็นเรื่องแปลกในว่าองค์ประกอบหลักของหลุมฝังศพที่ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของสวน กับการค้นพบของ mahtab Bagh หรือ "สวนแสงจันทร์" ในด้านอื่น ๆ ของ Yamuna,การตีความหมายของการสำรวจทางโบราณคดีของอินเดียเป็นที่แม่น้ำตัวเองเป็น บริษัท ในการออกแบบสวนและมีความหมายที่จะถูกมองว่าเป็นหนึ่งในแม่น้ำแห่งสวรรค์. [25] ความคล้ายคลึงกันในรูปแบบของสวนและสถาปัตยกรรมด้วย สวน Shalimar แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกเดียวกัน ali mardan[26] บัญชีแรกของสวนอธิบายความสมบูรณ์ของพืชรวมทั้งดอกกุหลาบมากมายแดฟโฟดิและผลไม้. [27] ​​ในขณะที่จักรวรรดิโมกุลปฏิเสธพุ่งสวนยังปฏิเสธและเมื่ออังกฤษเข้ามาบริหาร ทัชมาฮาลในช่วงเวลาของจักรวรรดิอังกฤษที่พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์คล้ายคลึงกับที่ของสนามหญ้าของลอนดอน. [28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวน

ทางเท้าข้างสะท้อนสระ

ซับซ้อนไว้ชาร์บาคขนาดใหญ่ 300-เมตร (980 ฟุต) หรือสวนมูกัล ใช้สวนยกมนต์ที่แบ่งแต่ละไตรมาสสี่ของสวน 16 จม parterres หรือ flowerbeds ถังน้ำยกหินอ่อนที่สวน อยู่ตรงกลางระหว่างหลุมฝังศพและเกตเวย์พร้อมสระว่ายน้ำข้างบนเป็นแกนเหนือใต้ สะท้อนภาพสุสาน ถังน้ำยกหินอ่อนเรียกว่า al Hawd al-Kawthar อ้างอิงถึงการ "ถังของความ" สัญญาว่า จะมุหัมมัด[23]

อื่น ๆ วางออกสวนกับ avenues ของต้นไม้และน้ำพุ[24] สวนชาร์บาค ออกแบบแรงบันดาลใจจากสวนเปอร์เซีย ถูกนำไปอินเดีย โดยจักรพรรดิ Mughal แรก Babur มันคือสัญลักษณ์ของแม่น้ำที่ไหลสี่ของหะ (สวรรค์) และสะท้อนถึงสวนสวรรค์มา paridaeza เปอร์เซีย หมายถึง 'สวนกำแพง' ในการข้อความอิสลามลึกลับของรอบระยะเวลา Mughal พาราไดซ์อธิบายเป็นสวนเหมาะมากมายกับสี่แม่น้ำไหลจากน้ำพุเซ็นทรัลหรือภูเขา แยกสวนเข้าเหนือ ตะวันตก ใต้และตะวันออก

Charbaghs มูกัลมากที่สุดคือหลุมฝังศพหรือศาลากลาง สวนทัชมาฮาลเป็นปกติที่องค์ประกอบหลัก สุสาน จะอยู่ที่ท้ายสวน มีการค้นพบของลบากห์ Mahtab หรือ "การ์เด้นมูนไลท์" ในด้านอื่น ๆ ของยามูนา ตีความสำรวจโบราณคดีของอินเดียคือ แม่น้ำยามูนาเองถูกรวมอยู่ในการออกแบบของสวน และขึ้นถือเป็นหนึ่งของแม่น้ำสวรรค์[25] ความคล้ายกันในรูปแบบของสวนและสถาปัตยกรรมที่ มีสวนชาลิมาร์แนะนำว่า พวกเขาอาจออกแบบมา โดยสถาปนิกเดียว Ali Mardanบัญชีต้น [26] สวนอธิบายมโนหรพืช กุหลาบมากมาย แดฟโฟดิลส์ และต้นไม้[27] เป็นจักรวรรดิโมกุลปฏิเสธ แนวสวนยังปฏิเสธ และเมื่ออังกฤษได้ผ่านการจัดการของทัชมาฮาลในช่วงของจักรวรรดิอังกฤษ เปลี่ยนภูมิทัศน์คล้ายที่สนามหญ้าของลอนดอน[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอ มเพล็กซ์

ที่สวน

เส้นทางเดินด้านข้างสระน้ำสะท้อนถึงที่ตั้งอยู่โดยรอบขนาดใหญ่ 300 เมตร( 980 ฟุต) charbagh Square หรือโมกุลสวน สวนที่ใช้เส้นทางเดินเท้ายกที่แบ่งทั้งสี่ของแต่ละสวนที่ 16 flowerbeds หรือ parterres ทรงลึก ที่ยกขึ้นลงในแท้งค์น้ำด้วยหินอ่อนที่ศูนย์กลางของสวนที่ตั้งอยู่ครึ่งทางระหว่างสุสานและเกตเวย์พร้อมด้วยสระน้ำสะท้อนถึงที่บนแกนทางด้านทิศเหนือ - ใต้สะท้อนถึง ภาพ ของสุสานที่ แท้งค์น้ำหินอ่อนยกที่เรียกว่า Al hawd Al - kawthar ในการอ้างอิงถึง"น้ำแท้งค์น้ำที่มีความอุดมสมบูรณ์"สัญญาว่าจะ Muhammad .[ 23 ]

สวนในที่อื่นๆที่มีออกมาพร้อมด้วยถนนสายหลักของต้นไม้และน้ำพุ.[ 24 ]สวน charbagh ที่การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจโดยสวนเปอร์เซียได้รับการแนะนำให้รู้จักกับประเทศอินเดียโดยพระจักรพรรดิ Mughal แรก baburเป็นการแสดงสี่แม่น้ำไหลของ jannah ( Paradise )และสะท้อนถึงสวนสวรรค์บนดินที่ได้มาจาก paridaeza เปอร์เซียความหมาย'สวนที่มีกำแพง' ในข้อความอิสลาม Mystic ในยุค Mughal Paradise คือการอธิบายถึงสวนอย่างดีเยี่ยมของความอุดมสมบูรณ์ด้วยสี่แม่น้ำไหลจาก ภูเขา หรือฤดูใบไม้ผลิที่แยกพื้นที่สวนส่วนกลางเข้าไปในด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือด้านทิศใต้และด้านทิศตะวันออก.

charbaghs โมกุลที่มีรูปทรงสี่เหลี่ยมพร้อมด้วย Pavilion Pantry หรือสุสานแห่งหนึ่งในศูนย์กลาง ทัชมาฮาลสวนที่มีลักษณะพิเศษที่สำคัญส่วนที่สุสานแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ส่วนท้ายของสวน พร้อมด้วยการสำรวจของสวน mahtab Bagh อยู่หรือ"แสงจันทร์"ในอีกด้านหนึ่งของ Yamuna แม่น้ำสองสายได้ที่การแปลความหมายของการสำรวจความคิดเห็นของสถานที่ทางโบราณคดีที่อินเดียเป็นที่ที่ Yamuna แม่น้ำสองสายแม่น้ำเองก็รวมอยู่ในสวนของการออกแบบและตั้งใจจะเห็นเป็นหนึ่งในแม่น้ำแห่งสรวงสวรรค์.[ 25 ]ที่ลักษณะคล้ายคลึงกันถึงในการวางผังและสวนของพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นไปด้วยได้ทั่ว SHALIMAR สวนที่อาจได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกเดียวกัน, Ali mardan .[ 26 ]บัญชีช่วงต้นของสวนจะอธิบายถึงมากมายของพันธุ์ไม้มากมายรวมถึงกุหลาบดอกแดฟโฟดิลและผลไม้ต้นไม้.[ 27 ]เป็นโมกุลที่ลดลงก็มีแนวโน้มที่ของสวนที่ยังลดลงและเมื่อบริติชที่ได้รับการบริหารจัดการของ Taj Mahal เพื่อมาถึงได้ในระหว่างช่วงเวลาของจักรวรรดิอังกฤษพวกเขาได้เปลี่ยน ทัศนียภาพ ที่คล้ายกับสนามหญ้าของ London .[ 28 ]
ว่า