I have checked with production and

I have checked with production and they have advised that this will be with despatch this afternoon.

We previously had the attached ready for despatch. Can you please confirm if you would like these two orders despatching together

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ตรวจสอบกับการผลิตและการที่พวกเขาได้ให้คำแนะนำว่านี้จะอยู่กับการส่งช่วงบ่ายวันนี้

เราก่อนหน้านี้ได้ที่แนบมาพร้อมสำหรับการจัดส่ง คุณสามารถโปรดยืนยันหากคุณต้องการเหล่านี้สองคำสั่ง despatching กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบกับการผลิต และจะได้ทราบว่า นี้จะ มีการส่งออกช่วงบ่ายนี้

เราก่อนหน้านี้มีพร้อมแนบสำหรับส่งออก สามารถคุณกรุณายืนยันว่า คุณต้องสั่งสองเหล่านี้ despatching กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการตรวจสอบด้วยการผลิตและพวกเขาได้รับแจ้งว่าจะมีการจัดส่งช่วงบ่ายนี้

เราที่เคยมีที่แนบมาพร้อมสำหรับการจัดส่ง คุณสามารถโปรดยืนยันหากคุณต้องการสองใบสั่งซื้อนี้ร่วมกันจัดส่ง