10 ml mixed liquor were centrifuged

10 ml mixed liquor were centrifuged (1000 g for 5 min); the supernatant was decanted and the pellet was resuspended in 10 ml sterile TriseEDTA buffer (10.0 mM TriseHCl, 1.0 mM EDTA, pH 8.0). All samples were immediately frozen after resuspension and stored at 80 C until DNA extraction. DNA was extracted from the samples with a QIAamp DNA Mini Kit (Qiagen, Valencia, CA). To minimize variations in DNA extraction, templates used for polymerase chain reactor (PCR) amplification were prepared by mixing the DNA that was extracted in triplicate for each sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10 ml ผสมเหล้าได้ centrifuged (1000 กรัมสำหรับ 5 นาที); supernatant ถูก decanted และเม็ดถูก resuspended ในบัฟเฟอร์ TriseEDTA กอซ 10 ml (10.0 มม. TriseHCl, 1.0 mM EDTA ค่า pH 8.0) ตัวอย่างทั้งหมดถูกแช่แข็งหลังจาก resuspension ตะกอนทันที และเก็บไว้ที่ 80 C จนสกัดดีเอ็นเอ ดีเอ็นเอที่สกัดจากตัวอย่างกับชุดมินิดีเอ็นเอ QIAamp (Qiagen, Valencia, CA) เพื่อลดความแตกต่างในการสกัดดีเอ็นเอ ต้นแบบที่ใช้สำหรับขยายเครื่องปฏิกรณ์ (PCR) โซ่พอลิเมอเรสถูกเตรียม โดยผสมดีเอ็นเอที่สกัดได้ใน triplicate สำหรับแต่ละตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10 มล. สุราผสมถูกหมุนเหวี่ยง (1000 กรัมเป็นเวลา 5 นาที); ใสถูก decanted และเม็ดที่ถูก resuspended ใน 10 มล. บัฟเฟอร์หมัน TriseEDTA (10.0 มิลลิ TriseHCl 1.0 มิลลิ EDTA, ค่า pH 8.0) ตัวอย่างทั้งหมดถูกแช่แข็งทันทีหลังจากที่ทับถมและการสลายเก็บไว้ที่? 80? C จนถึงการสกัดดีเอ็นเอ ถูกสกัดดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่มีดีเอ็นเอ QIAamp Mini Kit (Qiagen, วาเลนเซีย, CA) เพื่อลดการเปลี่ยนแปลงในการสกัดดีเอ็นเอแม่แบบที่ใช้สำหรับเครื่องปฏิกรณ์ลูกโซ่โพลิเมอร์ (PCR) ขยายได้จัดทำขึ้นโดยการผสมดีเอ็นเอที่สกัดในเพิ่มขึ้นสามเท่าสำหรับแต่ละตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 มิลลิลิตร ผสมสุรา คือ ระดับ ( 1 , 000 กรัมเป็นเวลา 5 นาที ) ; นำคือริน และ เม็ด เป็น resuspended 10 ml เป็นหมัน triseedta บัฟเฟอร์ ( 10.0 มม. trisehcl 1.0 mM EDTA pH 8.0 ) ตัวอย่างทั้งหมดจะถูกแช่แข็งทันที หลังจาก resuspension และเก็บไว้ที่  80  C จนกระทั่งการสกัดดีเอ็นเอ ดีเอ็นเอจากตัวอย่างที่มีดีเอ็นเอ qiaamp Mini Kit ( QIAGEN , Valencia , CA )การลดความผันแปรในการสกัดดีเอ็นเอแม่แบบที่ใช้สำหรับเครื่องปฏิกรณ์แบบใช้โซ่ ( PCR ) เตรียมโดยการผสม DNA ที่สกัดทั้งสามใบสำหรับแต่ละตัวอย่าง