; $Header: /Ascom/Tsif_4_010b/ENG_M

; $Header: /Ascom/Tsif_4_010b/ENG_MSGS.txn 407 9/10/07 11:07 Michael $

;Application messages
1001,Startup
1002,Closedown
1003,Restart, Program version %-i.%02i
1004,Start Of Day, Program version %-i.%02i
1005,Terminate
1006,Sunday
1007,Monday
1008,Tuesday
1009,Wednesday
1010,Thursday
1011,Friday
1012,Saturday
1013,None
1014,%s %8ld %8ld %8ld %8ld %8ld %8ld %8ld %8ld
1015,Net :
1016,Deposits :
1017,Withdrawals:
1018,Denominations:
1019,Same Transaction stored! ID is: %s
1020,Host date and time received: %s %s
1021,Transaction Store Failure ...
1023,Consult
1024,Test
1025,W1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

; $Header: /Ascom/Tsif_4_010b/ENG_MSGS.txn 407 9/10/07 11:07 Michael $

;ข้อความแอพลิเคชัน
1001 เริ่มต้น
1002, Closedown
1003 เริ่ม โปรแกรมรุ่น %-i.%02i
1004 เริ่มต้นของวัน โปรแกรมรุ่น %-i.%02i
1005 สิ้นสุด
1006 อาทิตย์
1007 จันทร์
1008 วันอังคาร
1009 วันพุธ
1010 วันพฤหัสบดี
1011 ศุกร์
1012 เสาร์
1013 ไม่มี
1014, %s % 8ld % 8ld % 8ld % 8ld % 8ld % 8ld % 8ld % 8ld
1015 สุทธิ:
1016 เงินฝาก:
1017 ถอน:
1018 นิกาย:
1019 จัดเก็บธุรกรรมเดียวกัน รหัส: %s
1020 โฮสต์วันและเวลารับ: %s %s
1021 ธุรกรรมจัดเก็บล้มเหลว...
ที ปรึกษา
1024 ทดสอบ
1025, W1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

; $ หัวข้อ: /Ascom/Tsif_4_010b/ENG_MSGS.txn 407 9/10/07 11:07 ไมเคิล $ ; ข้อความแอพลิเคชัน1001 เริ่มต้น1002 การปิดโรงงาน1003., เริ่มต้นใหม่รุ่นของโปรแกรม% -i% 02i 1004 เริ่มต้นของวันโปรแกรม รุ่น %% 8LD 8LD% 8LD% 8LD% 8LD% 8LD% 8LD% 8LD 1015, สุทธิ: 1016 เงินฝาก: 1017, ถอน: 1,018, ชนิดราคา: 1,019, รายการเดียวกันที่เก็บไว้! ID เป็น:% s 1020 วันที่โฮสต์และเวลาที่ได้รับ:% s% s 1021 ความล้มเหลวที่เก็บรายการ ... 1023, ที่ปรึกษา1024 ทดสอบ1025 W1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : / / ; $ ASCOM tsif_4_010b / eng_msgs.txn 407 9 / 10 / 07 11:07 ไมเคิล $

; โปรแกรมข้อความ
1001 , เริ่มต้น

1002 1002 , การปิดกิจการ , รีสตาร์ทโปรแกรมรุ่น - ฉัน % 02i
1004 เริ่มต้นของวัน โปรแกรมรุ่น - ฉัน % 02i

ไว้ที่ สิ้นสุด วันอาทิตย์

~ ป่ะ วันจันทร์ วันอังคาร วันพุธ

1009 , 1010 , วันพฤหัสบดี

1 ชั้น วันศุกร์ วันเสาร์

ฉันน่ะ , ไม่มี , 8ld 8ld % % % % % % % 8ld 8ld 8ld 8ld % 8ld % 8ld
ตกลงสุทธิ : :

มี เงินฝาก1017 , ถอน :
1018 นิกาย :
, 984 , เดียวกันรายการเก็บไว้ ! ID : %s
1020 , เจ้าภาพวันที่และเวลาได้ : %s %s
1021 รายการจัดเก็บความล้มเหลว . . . . . . .

1024 1023 ปรึกษาทดสอบ 1025 W1

,