We do understand that it is inconve

We do understand that it is inconvence for you and your family to wait for Check in time at 14:00 hrs. In this case, I recommend you to reserve one night in advance to make sure that the room will be ready for you to check in.

However, please be acknowledged that the actual additional charge for Early Check In service is 50% of room charge for 1 night. As per our conversation over the phone yesterday, we have offered you the special price for this service, THB 1,000 net only.

Please kindly advise us if you would like to confirm this service or not?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเข้าใจว่า มันเป็น inconvence สำหรับคุณและครอบครัวของคุณต้องรอเวลาเวลา 14:00 น. ในกรณีนี้ ผมแนะนำให้คุณจองล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่า ห้องจะพร้อมสำหรับคุณในหนึ่งคืนอย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่า ที่จริงค่าธรรมเนียมสำหรับบริการเช็คอินเป็น 50% ของค่าห้องพัก 1 คืน ตามการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ เราได้นำเสนอคุณราคาพิเศษสำหรับบริการนี้ สุทธิ 1,000 บาทเท่านั้น โปรดกรุณาแจ้งเราหาก คุณต้องการยืนยันบริการนี้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่เข้าใจว่ามันเป็น inconvence สำหรับคุณและครอบครัวของคุณที่จะรอการตรวจสอบในเวลา 14:00 น ในกรณีนี้ผมขอแนะนำให้คุณสามารถจองคืนหนึ่งล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าห้องพักจะพร้อมสำหรับคุณที่จะตรวจสอบ. อย่างไรก็ตามโปรดรับทราบว่าค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการเช็คอินก่อนเวลาในการให้บริการเป็น 50% ของค่าใช้จ่ายห้องพักสำหรับ 1 คืน เป็นต่อการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้เราได้นำเสนอคุณในราคาพิเศษสำหรับบริการนี้ 1,000 บาทสุทธิเท่านั้น. กรุณาให้คำแนะนำเราถ้าคุณต้องการที่จะยืนยันการให้บริการนี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่เข้าใจว่ามัน inconvence สำหรับคุณและครอบครัว เพื่อรอเวลาเช็คอินเวลา 14 : 00 น. ในกรณีนี้ ผมขอแนะนำให้คุณจองล่วงหน้า 1 คืน เพื่อให้แน่ใจว่าห้องจะพร้อมสำหรับคุณที่จะตรวจสอบอย่างไรก็ตาม ยอมรับว่าจริงค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับเช็คอินบริการ 50% ของราคาห้องพัก 1 คืน ตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ เราได้เสนอคุณในราคาที่พิเศษสำหรับบริการนี้ ราคา 1 , 000 บาทเท่านั้นกรุณาแจ้งให้เราทราบ หากท่านต้องการยืนยันว่าบริการนี้หรือไม่ ?