Michael Levie, a seasoned hotel exe

Michael Levie, a seasoned hotel executive, and Rattan Chadha, a successful retail entrepreneur, were having dinner. The topic of conversation was the hotel industry. Both men thought that the industry was stale and too homogeneous relative to the diversity of customers it sought to serve. The industry had largely been unaltered since the onset of hotel chains over half a century ago. As Levie put it, “in this industry, people already think they have innovated if they have painted a grey wall green.” They two men were plotting to change that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Michael Levie บริหารการโรงแรมปรุงรส และหวาย Chadha เป็นผู้ประกอบการค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จ ไม่มีอาหาร หัวข้อของการสนทนาถูกอุตสาหกรรมโรงแรม คนทั้งสองคิดว่า อุตสาหกรรมเก่า และเหมือนเกินไปเมื่อเทียบกับความหลากหลายของลูกค้าที่จะขอให้บริการ อุตสาหกรรมส่วนใหญ่ได้ unaltered ตั้งแต่เริ่มของกลุ่มโรงแรมกว่าครึ่งศตวรรษ เป็น Levie ใส่มัน "ในอุตสาหกรรมนี้ คนแล้วคิดว่า พวกเขาได้คิดค้นถ้าพวกเขาได้วาดกำแพงสีเทาเขียว" พวกเขาสองคนถูกพล็อตการเปลี่ยนแปลงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิล Levie ผู้บริหารโรงแรมเก๋าและหวาย Chadha ผู้ประกอบการค้าปลีกที่ประสบความสำเร็จก็มีอาหารค่ำ หัวข้อของการสนทนาเป็นอุตสาหกรรมโรงแรม ทั้งสองคนคิดว่าเป็นอุตสาหกรรมเก่าและเป็นเนื้อเดียวกันมากเกินไปเมื่อเทียบกับความหลากหลายของลูกค้าก็พยายามที่จะให้บริการ อุตสาหกรรมที่ได้รับส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่การโจมตีของกลุ่มโรงแรมกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ในฐานะที่เป็น Levie วาง "ในอุตสาหกรรมนี้อยู่แล้วคนที่คิดว่าพวกเขาได้คิดค้นถ้าพวกเขาได้ทาสีผนังสีเขียวสีเทา." พวกเขาทั้งสองคนกำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล ลีวี เป็นผู้บริหารโรงแรม เก๋า และหวาย Chadha , ประสบความสำเร็จค้าปลีก ผู้ประกอบการ กำลังทานอาหารอยู่ หัวข้อของการสนทนาคือ อุตสาหกรรมโรงแรม ทั้งคู่คิดว่าอุตสาหกรรมเก่าและก็เป็นญาติกับความหลากหลายของลูกค้า มันพยายามที่จะให้บริการ อุตสาหกรรมมีส่วนใหญ่ได้รับไม่เปลี่ยนแปลง ตั้งแต่เริ่มมีอาการของโรงแรมโซ่กว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเป็นผู้เก็บภาษีใส่มัน " ในอุตสาหกรรมนี้ คนก็คิดว่า พวกเขามี innovated ถ้าพวกเขามีผนังทาสีเทาเขียว พวกเขาสองคนกำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนมัน