Student UniformIn the Central Regio

Student Uniform
In the Central Region, and in the South of Vietnam, "ao dai" is worn. It is a long flowing tunic that consists of only 2 parts and is worn over a loose-fitting pair of either white, black, or colored pants. However, the white pants are usually preferred over the others. The dress splits into a front and back panel from the waist down. It is also buttoned down on the 1eft side to the waist. There are many stylish variations in color and collar design.

White, or violet ao dai is also worn by Vietnamese students as their uniforms.

The cone-shaped hat is called "non la". Non la in these two pictures is more for posing and decorating. In reality, non la is more functional than decorative. It is used indeed like a hat to protect one from the heat and the sun in everyday life situation. However, in weddings (brides), festivals, or any formal event, a headdress (a diadem - as in the middle picture) is usually preferred. Note: neither non la, nor the headdress is required to be worn with ao dai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องแบบนักเรียนใน ภาคกลาง และ ในภาคใต้ของเวียดนาม "อ่าวได" ผม เสื้อคลุมยาวไหลที่ประกอบด้วย 2 ส่วน และสวมใส่มากกว่าน้ำคู่กางเกงสีขาว สีดำ หรือสี ได้ อย่างไรก็ตาม กางเกงสีขาวได้จะต้องมากกว่าคนอื่น ๆ การแต่งกายแบ่งเป็นแผงด้านหน้า และหลังจากเอวลง นอกจากนี้มันยังเป็น buttoned ลงด้าน 1eft ไปเอว มีหลายรูปแบบทันสมัยในการออกแบบสีและคอนอกจากนี้ยังไดอ่าวขาว หรืออมม่วงผมนักเรียนเวียดนามเป็นเครื่องแบบของพวกเขาหมวกทรงกรวยเรียกว่า "โนนลา" ลาไม่ใช่ในรูปภาพเหล่านี้สองจะวางตัว และตกแต่งเพิ่มเติม ในความเป็นจริง ลาไม่ได้ทำงานมากขึ้นกว่าตกแต่ง ใช้จริงเช่นหมวกเพื่อปกป้องจากความร้อนและแสงแดดในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม ในงานแต่งงาน (brides), เทศกาล หรือเหตุการณ์ใด ๆ อย่างเป็นทางการ headdress (เป็น diadem - ในรูปภาพตรงกลาง) นั้นมักจะต้อง หมายเหตุ: ไม่ลาไม่ใช่ หรือ headdress จะต้องสวมใส่กับอ่าวได

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องแบบนักเรียน
ในเขตภาคกลางและภาคใต้ของเวียดนาม "อ๊าวส่าย" คือการสวมใส่ มันเป็นเสื้อที่ไหลยาวที่ประกอบด้วยเพียง 2 ส่วนและมีการสวมใส่มากกว่าคู่ที่หลวมกระชับทั้งสีขาว, สีดำ, หรือกางเกงสี แต่กางเกงสีขาวมักจะต้องการมากกว่าคนอื่น ๆ ชุดที่แยกออกเป็นแผงด้านหน้าและด้านหลังตั้งแต่เอวลง มันเป็น buttoned ยังลงด้าน 1eft ถึงเอว มีหลายรูปแบบที่ทันสมัยในสีและการออกแบบคอเป็นสีขาวหรือสีม่วงอ่าวไดสวมใส่นอกจากนี้ยังมีนักศึกษาเวียดนามเป็นเครื่องแบบหมวกรูปทรงกรวยที่เรียกว่า "ไม่ลา" ไม่ลาในทั้งสองภาพเป็นมากขึ้นสำหรับการวางและตกแต่ง ในความเป็นจริงที่ไม่ได้ลาสามารถทำงานได้มากกว่าการตกแต่ง มันถูกใช้จริงเช่นหมวกเพื่อป้องกันหนึ่งจากความร้อนและดวงอาทิตย์อยู่ในสถานการณ์ชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตามในงานแต่งงาน (เจ้าสาว), เทศกาลหรือเหตุการณ์ที่เป็นทางการใด ๆ เทริด (มงกุฎ - ในภาพกลาง) มักจะต้องการ หมายเหตุ: ไม่ไม่ลาหรือเครื่องประดับจะต้องสวมใส่กับอ่าวได

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องแบบนักศึกษา

ในภาคกลาง และในภาคใต้ของเวียดนาม " ได๋ " เสียแล้ว มันเป็นเสื้อยาวสลวยที่ประกอบด้วย 2 ส่วน และสังฆาฏิคู่หลวมกระชับ ทั้งสีขาว สีดำ หรือสีกางเกง อย่างไรก็ตาม กางเกงขาว มักจะต้องการมากกว่าคนอื่น ชุดแยกในด้านหน้าและด้านหลังแผงตั้งแต่เอวลงไปนอกจากนี้ยังเป็น buttoned ลงบน 1eft ด้านข้างเอว มีหลายรูปแบบและการออกแบบในสไตล์สีปก

สีขาวหรือม่วงได๋ยังสวมใส่โดยคนเวียดนามเป็นเครื่องแบบ

หมวกคล้ายรูปกรวย เรียกว่า " โนนลา " โนนลาในรูปทั้งสองเป็นมากขึ้นสำหรับการวางตัวและการผสม ในความเป็นจริง ไม่ ลา เป็นหน้าที่มากกว่าการตกแต่งมันใช้จริงๆอย่างที่หมวกเพื่อป้องกันความร้อนจากดวงอาทิตย์ และสถานการณ์ในชีวิตประจําวัน อย่างไรก็ตาม ในงานแต่งงาน ( เจ้าสาว ) , เทศกาลหรือเหตุการณ์ที่เป็นทางการ มีผ้าโพกศีรษะ ( มงกุฎ - เป็นภาพกลาง ) มักจะชอบ หมายเหตุ : ไม่ ไม่ ลา หรือที่คาดผม จะต้องสวมใส่กับได๋ .