When a matter comes to the auditor'

When a matter comes to the auditor's attention which the auditor concludes does not give rise to a statutory duty to report but nevertheless may be relevant to the regulator's exercise of its functions, the auditor shall :

(a) Consider whether the matter should be brought to the attention of the regulator under the terms of the appropriate legal provisions enabling the auditor to report direct to the regulator; and, if so
(b) Advise those charged with governance that in the auditor's opinion the matter should be drawn to the regulators' attention.

Where the auditor is unable to obtain, within a reasonable period, adequate evidence that those charged with governance have properly informed the regulator of the matter, the auditor shall2 make a report direct to the regulator as soon as practicable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรื่องมาถึงความสนใจของผู้สอบบัญชี ซึ่งผู้สอบบัญชีสรุปให้สูงขึ้นเพื่อรายงานหน้าที่ตามกฎหมาย แต่อย่างไรก็ตาม อาจเกี่ยวข้องกับสิทธิของควบคุมงาน ผู้สอบบัญชีต้อง: (ก) พิจารณาว่า ควรนำเรื่องสู่การพิจารณาของควบคุมภายใต้เงื่อนไขบทบัญญัติทางกฎหมายที่เหมาะสมตรวจสอบต้องรายงานโดยตรงการควบคุม การเปิดใช้งาน และ ดังนั้น (ข) แนะนำที่โดนกำกับดูแลว่า ในความเห็นของผู้สอบบัญชี เรื่องควรดึงความสนใจของหน่วยงานกำกับดูแล ผู้สอบบัญชีไม่สามารถรับ ภายในระยะเวลาที่เหมาะสม หลักฐานเพียงพอว่า ผู้โดนกำกับดูแลได้ทราบอย่างถูกต้องควบคุมเรื่อง ให้ shall2 ผู้ตรวจสอบรายงานโดยตรงเพื่อควบคุมทันทีเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเรื่องมาถึงความสนใจของผู้สอบบัญชีที่ผู้สอบบัญชีสรุปไม่ได้ก่อให้เกิดการปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายที่จะรายงาน แต่อย่างไรก็ตามอาจจะเกี่ยวข้องกับการออกกำลังกายควบคุมของฟังก์ชั่นที่ผู้สอบบัญชีต้อง: (ก) พิจารณาว่าเรื่องที่ควรจะนำไป ความสนใจของผู้กำกับดูแลภายใต้เงื่อนไขของบทบัญญัติทางกฎหมายที่เหมาะสมที่ช่วยให้ผู้สอบบัญชีที่จะรายงานตรงไปยังควบคุม; และถ้าเป็นเช่นนั้น(ข) ให้คำแนะนำผู้มีหน้าที่ในการกำกับว่าในความเห็นของผู้สอบบัญชีว่าควรจะดึงความสนใจของหน่วยงานกำกับดูแล '. ในกรณีที่ผู้สอบบัญชีไม่สามารถที่จะได้รับภายในระยะเวลาที่เหมาะสมหลักฐานเพียงพอว่าผู้ที่เรียกเก็บเงินกับการกำกับดูแลที่มีความถูกต้อง แจ้งหน่วยงานกำกับดูแลในเรื่องที่ผู้สอบบัญชี shall2 ทำรายงานการควบคุมโดยตรงทันทีที่ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเรื่องมาถึงความสนใจของผู้สอบบัญชี ซึ่งผู้สอบบัญชีได้ไม่ก่อให้เกิดหน้าที่ตามกฎหมายที่จะรายงาน แต่อย่างไรก็ตามอาจจะเกี่ยวข้องกับการควบคุมของการออกกำลังกายของฟังก์ชันนั้น ผู้สอบบัญชีจะต้อง :

( 1 ) พิจารณาว่า เรื่องนี้ควรนำความสนใจของการควบคุมภายใต้เงื่อนไขของบทบัญญัติทางกฎหมายที่เหมาะสมช่วยให้ผู้สอบบัญชีรายงานโดยตรงเพื่อควบคุม และถ้าเป็นเช่นนั้น
( B ) แจ้งค่าใช้จ่ายกับธรรมาภิบาลว่า ในความเห็นของผู้สอบบัญชีในเรื่องควรจะดึงดูดความสนใจสาร '

ที่ผู้สอบบัญชีไม่สามารถขอรับภายในระยะเวลาที่เหมาะสม เพียงพอ หลักฐานที่ผู้เรียกเก็บกับกิจการได้ทราบอย่างถูกต้อง ควบคุมเรื่องของ ผู้สอบบัญชี shall2 ให้รายงานโดยตรงไปยังเครื่องทันทีที่ใช้งาน .