Please note that we have 2 Passport

Please note that we have 2 Passports. Not an old and a new one but 2 valid passports.

The officer must not cancel or destroy any of our passports.

We need both passports because of frequent traveling and because many countries in SEA still require the conventional stamped visa.
I have also one passport (with existing visa) which has no more free page. Thus my new visa has to be stamped into the second passport.
The last immigration stamp is in the first passport.
The first passport I still need for other trips and to renew the passport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เรามีหนังสือเดินทาง 2 ไม่มีเก่าและใหม่หนึ่งแต่หนังสือเดินทางถูกต้อง 2 เจ้าหน้าที่จะต้องไม่มีการยกเลิก หรือทำลายใด ๆ ในหนังสือเดินทางของเรา เราต้องทั้งหนังสือเดินทาง เพราะเดินทางบ่อย และเนื่องจากประเทศในทะเลยังคงต้องประทับวีซ่าทั่วไปยังหนึ่งหนังสือเดินทาง (มีวีซ่าที่มีอยู่) ซึ่งมีหน้าฟรีอีกแล้ว ดังนั้น วีซ่าใหม่ของฉันได้ประทับในหนังสือเดินทางที่สองการตรวจคนเข้าเมืองประทับสุดท้ายเป็นหนังสือครั้งแรกหนังสือแรกยังคงต้องเดินทางอื่น ๆ และ การต่ออายุ passport

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเรามี 2 หนังสือเดินทาง ไม่เก่าและใหม่ แต่ 2 หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง. เจ้าหน้าที่จะต้องไม่ยกเลิกหรือทำลายใด ๆ ของพาสปอร์ตของเรา. เราจำเป็นต้องพาสปอร์ตทั้งสองเพราะการเดินทางบ่อยและเพราะหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงต้องใช้วีซ่าที่ประทับเดิม. ฉันมียังเป็นหนึ่งในหนังสือเดินทาง (ที่มีการขอวีซ่าที่มีอยู่) ซึ่งมีหน้าไม่ว่างมากขึ้น ดังนั้นการขอวีซ่าใหม่ของฉันจะต้องมีการประทับตราลงในหนังสือเดินทางที่สอง. ประทับตรวจคนเข้าเมืองที่ผ่านมาอยู่ในหนังสือเดินทางแรก. หนังสือเดินทางแรกที่ผมยังคงต้องสำหรับการเดินทางอื่น ๆ และจะต่ออายุหนังสือเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเรามี 2 พาสปอร์ต ไม่ใช่เก่า และ ใหม่ แต่ใช้พาสปอร์ต 2 .

เจ้าหน้าที่ต้องไม่ยกเลิกหรือทำลายใด ๆของหนังสือเดินทางของเรา

เราต้องการพาสปอร์ต เพราะเดินทางบ่อย และเพราะหลายประเทศในทะเลยังคงต้องการประทับวีซ่า .
ผมยังแค่อันเดียว ( ที่มีอยู่ วีซ่า ) ซึ่งมีมากกว่า หน้าฟรีดังนั้นวีซ่าใหม่ของฉันมีการประทับตราในหนังสือเดินทาง 2 .
ตรวจคนเข้าเมืองแสตมป์ล่าสุดคือในพาสปอร์ตก่อน
ครั้งแรกพาสปอร์ตผมยังคงต้องการสำหรับการเดินทางอื่น ๆและการต่ออายุหนังสือเดินทาง