Disposal of this huge quantity fish

Disposal of this huge quantity fish offal is a burden not only for Kolkata but also for many other major cities of the world. In Japan, production of fish-offal is estimated to be approximately two million tons per year, half of which is discarded as industrial waste (Hirai, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายเนื่อปลาปริมาณมากนี้เป็นภาระไม่เพียง สำหรับกัลกัตตา แต่ สำหรับหลายเมืองสำคัญของโลก ญี่ปุ่น ผลิตของเนื่อปลาประมาณว่า ประมาณ 2 ล้านตันต่อปี ครึ่งหนึ่งของที่ถูกละทิ้งเป็นกากอุตสาหกรรม (Hirai, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำจัดขยะมูลฝอยปริมาณปลาขนาดใหญ่นี้เป็นภาระไม่เพียง แต่สำหรับโกลกาตา แต่ยังสำหรับเมืองใหญ่อื่น ๆ ของโลก ในประเทศญี่ปุ่นผลิตปลาเครื่องคาดว่าจะประมาณสองล้านตันต่อปีครึ่งหนึ่งของที่ถูกทิ้งเป็นขยะอุตสาหกรรม (ฮิราอิ, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายปลา เครื่องในปริมาณขนาดใหญ่นี้เป็นภาระที่ไม่เพียง แต่สำหรับกัล แต่ยังหลายเมืองหลักอื่นๆ ของโลก ในประเทศญี่ปุ่นผลิตเครื่องในปลาประมาณประมาณ 2 ล้านตันต่อปี ครึ่งหนึ่งของที่ถูกทิ้งเป็นขยะอุตสาหกรรม ( ฮิราอิ , 2001 )