Good evening , Ref: P/O No. 4700000

Good evening ,
Ref: P/O No. 4700000353 Date. 03/06/2016 Invoice No. 16NLIG17 date: 23/06/2016
Our accounting records show your account has a balance of $8,700.00 , 15 days overdue.
A statement of all the outstanding invoices is attached for your reference, Thank you for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี อ้างอิง: วัน 4700000353 หมายเลข P/O 03 มิ.ย. 2559 หมายเลขอินวอยซ์ 16NLIG17 วัน: 23/06/2016 บันทึกบัญชีของเราแสดงบัญชีของคุณมีความสมดุลของ $8,700.00 เกินกำหนด 15 วัน แนบคำสั่งของใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระสำหรับการอ้างอิง ขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี
Ref: P / O เลขที่ 4700000353 วัน 2016/03/06 ใบแจ้งหนี้ฉบับวัน 16NLIG17: 23/06/2016
บันทึกบัญชีของเราแสดงให้บัญชีของคุณมีความสมดุลของ $ 8,700.00, 15 วันที่ค้างชำระ.
งบทั้งหมดที่ใบแจ้งหนี้ค้างที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับRef : P / O ไม่ 4700000353 วันที่ 03 / 06 / 2016 ใบแจ้งหนี้ที่ไม่ 16nlig17 วันที่ : 23 / 06 / 2016บันทึกบัญชีแสดงบัญชีของคุณมีความสมดุลของ $ 8700.00 15 วันค้างชำระแถลงการณ์ของใบแจ้งหนี้ที่คงค้างทั้งหมด แนบ สำหรับการอ้างอิงของคุณ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ