A confluence of technological leaps

A confluence of technological leaps in devices, networks, and applications is setting the stage
for wireless to change our lives the way personal computers (PCs) did in the 1980s and Internet in
the late 1990s. A measured approach to service adoption and pricing yields revenues of nearly
US$15 billion in 5 years, and US$60 billion in 10 years in the US alone (Lundberg & Zucker,
2000a). Extrapolated to other regions, cumulatively, the mobile wireless business represents an
opportunity size that is enough to make the business-world tremble.
To capitalize on the opportunity, however, the stakeholders investing in mobile wireless have to
assess a wide landscape of technical and competitive issues, including the rationale and longevity
of the current slowdown in telecommunications industry, surrounding the seemingly easy task of
moving a bit of content from a content source to an omnipresent mobile wireless device. Mobile
wireless entrepreneurs have to understand the meaning and structure of the entire mobile wireless

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดบรรจบของการก้าวกระโดดทางเทคโนโลยีในอุปกรณ์เครือข่ายและการประยุกต์ใช้คือการตั้งค่า
เวทีสำหรับการไร้สายที่จะเปลี่ยนชีวิตของเราทางเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) ได้ในปี 1980 และอินเทอร์เน็ตในช่วงปลายทศวรรษ 1990
วิธีการวัดการใช้บริการและรายได้อัตราผลตอบแทนการกำหนดราคาของเกือบ
เรา 15000000000 $ ใน 5 ปีและเรา 60000000000 $ ใน 10 ปีในเราคนเดียว (Lundberg &ซูเกอร์
2000a)ประเมินไปยังภูมิภาคอื่น ๆ กรอกธุรกิจไร้สายมือถือแสดงให้เห็นถึงโอกาสที่ขนาด
ที่เพียงพอที่จะทำให้สั่นสะเทือนโลกธุรกิจ.
จะใช้ประโยชน์จากโอกาส แต่ผู้มีส่วนได้เสียการลงทุนในมือถือไร้สายต้อง
ประเมินภูมิทัศน์กว้างของ ปัญหาทางเทคนิคและการแข่งขันรวมทั้งเหตุผลและยืนยาว
จากการชะลอตัวในปัจจุบันในอุตสาหกรรมโทรคมนาคมโดยรอบงานง่ายดูเหมือน
ย้ายบิตของเนื้อหาจากแหล่งเนื้อหาที่อุปกรณ์ไร้สายมือถืออยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือไร้สาย
ต้องเข้าใจความหมายและโครงสร้างของมือถือไร้สายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจบของเทคโนโลยี leaps ในอุปกรณ์ เครือข่าย และการประยุกต์คือการตั้งค่าระยะ
สำหรับเครือข่ายไร้สายจะเปลี่ยนแปลงชีวิตทางส่วนบุคคลคอมพิวเตอร์ (พีซี) ได้ในทศวรรษ 1980 และอินเทอร์เน็ตของเรา
ปลายทศวรรษที่ 1990 วิธีวัดการยอมรับบริการและกำหนดราคาทำให้รายได้เกือบ
สหรัฐฯ $15 ล้านใน 5 ปี และสหรัฐอเมริกา $60 ล้านใน 10 ปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว (Lundberg & Zucker,
2000a) Extrapolated กับภูมิภาคอื่น ๆ cumulatively ธุรกิจไร้สายเคลื่อนที่แทนการ
ขนาดโอกาสที่พอได้ในโลกธุรกิจ tremble
เพื่อโอกาส ไร เสียสละในโทรศัพท์มือถือไร้สายต้อง
ประเมินภูมิทัศน์กว้างของปัญหาทางเทคนิค และการแข่งขัน รวมทั้งเหตุผลและอัด
รอบของการชะลอตัวปัจจุบันในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม งานดูเหมือนง่ายของ
ย้ายบิตของเนื้อหาจากแหล่งเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ไร้สายเคลื่อนรตุ มือถือ
ไร้ผู้ประกอบการต้องเข้าใจความหมายและโครงสร้างของไร้สายเคลื่อนที่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจบของแม่น้ำทั้งสองสายที่ของความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยีในเครือข่ายและแอพพลิเคชันอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าขั้นตอนที่
สำหรับอินเตอร์เน็ตแบบไร้สายและการเปลี่ยนชีวิตของเราทางคอมพิวเตอร์ส่วนตัว(พีซี)ก็ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ในช่วงปลายทศวรรษ 1990
ซึ่งจะช่วยได้ วิธีการวัดที่ในการตั้งราคาและการรับบริการอัตราผลตอบแทนของรายได้เกือบ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ
ล้านใน 5 ปีและ US $ 60 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 10 ปีที่อยู่ตามลำพังในสหรัฐฯ(สวนดอกไม้ลุนด์เบิร์ก& zucker
2000 )ประเมินเพื่อไปยังเขตพื้นที่ทางธุรกิจอื่นๆสะสมแบบไร้สายแบบพกพาที่แสดงถึงขนาด
โอกาสที่จะไม่เพียงพอที่จะทำให้ใจสั่นธุรกิจ - โลก.
เพื่อทำให้ตัวอักษรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในโอกาสการขายที่อย่างไรก็ตามผู้มีส่วนได้เสียการลงทุนในระบบไร้สายโมบายล์ต้อง
ซึ่งจะช่วยประเมินกว้างของปัญหาทางเทคนิคได้รวดเร็ว,และในการแข่งขันรวมถึงเหตุผลที่อายุการใช้งานและ
ของการชะลอตัวในปัจจุบันที่อยู่ในอุตสาหกรรมโทรคมนาคมโดยรอบดูเหมือนว่างานได้อย่างง่ายดายของ
ซึ่งจะช่วยการเคลื่อนไหวของเนื้อหาจากแหล่งที่มาเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ไร้สายแบบพกพาที่สอดแทรกอยู่. ผู้ประกอบธุรกิจไร้สาย
ซึ่งจะช่วยได้การทำความเข้าใจโครงสร้างและความหมายของทั้งมือถือแบบไร้สายได้