Subject to subsection (2), an auxil

Subject to subsection (2), an auxiliary police officer accused of any of the offences specified in the Auxiliary Police Forces Regulations may, instead of being punished by the imposition of any of the disciplinary punishments specified in those Regulations, be prosecuted in court, and in such event shall be liable on conviction to a fine not exceeding $5,000 or to imprisonment for a term not exceeding 2 years or to both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้อง subsection (2), เจ้าหน้าที่ตำรวจเสริมกล่าวถึงคดีความผิดที่ระบุไว้ในข้อบังคับกองตำรวจเสริมอาจ แทนที่จะถูกลงโทษโดยใช้ใด ๆ ของการลงโทษทางวินัยที่ระบุไว้ในกฎข้อบังคับ ถูกดำเนินคดีในศาล กในเหตุการณ์ดังกล่าวต้องรับผิดชอบในคดี ให้ปรับไม่เกิน $5000 หรือ การจำคุกในระยะไม่เกิน 2 ปี หรือทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องการย่อย (2), เจ้าหน้าที่ตำรวจช่วยกล่าวหาว่ากระทำผิดใด ๆ ที่ระบุไว้ในกองกำลังช่วยตำรวจระเบียบอาจแทนการถูกลงโทษโดยการเก็บภาษีใด ๆ ของการลงโทษทางวินัยที่ระบุไว้ในระเบียบเหล่านั้นจะถูกดำเนินคดีในศาลและ ในกรณีดังกล่าวต้องระวางโทษเกี่ยวกับการลงโทษปรับไม่เกิน 5,000 บาทหรือจำคุกไม่เกิน 2 ปีหรือทั้งจำทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้อนุมาตรา ( 2 ) เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยตำรวจกล่าวหาว่าใด ๆของการกระทำที่ระบุไว้ในข้อบังคับจะเสริมกำลังตำรวจ แทนที่จะมีการลงโทษโดยการจัดเก็บใด ๆของการลงโทษทางวินัยที่กำหนดไว้ในข้อบังคับเหล่านั้น ถูกดำเนินคดีในศาล และในเหตุการณ์ดังกล่าว จะต้องรับผิดในความเชื่อมั่นที่จะปรับไม่เกิน $ 5000 or to imprisonment for a term not exceeding 2 years or to both.