To overcome comparable problems, MN

To overcome comparable problems, MNCs must build a local base of political support. As Monsanto and General Electric Company can attest, the establishment of a coalition of NGOs, community leaders, and local authorities that can counter entrenched interests is essential. Forming such a coalition can be a very slow process. Each player has a different agenda; MNCs have to understand these agendas and create shared aspirations. In China, this problem is less onerous: The local bureaucrats are also the local entrepreneurs, so they caneasily see the benefits to their enterprise and their village, town, or province. In countries such as India and Brazil, such alignment does not exist. Significant discussion, information sharing, the delineation of benefits to each constituency, and sensitivity to local debates is necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะเอาชนะปัญหาเปรียบ mncs ต้องสร้างฐานในพื้นที่ของการสนับสนุนทางการเมือง เช่นมอนซานโตและ บริษัท ไฟฟ้าทั่วไปสามารถยืนยันการจัดตั้งรัฐบาลขององค์กรพัฒนาเอกชนผู้นำชุมชนและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่สามารถตอบโต้ผลประโยชน์ที่ยึดที่มั่นเป็นสิ่งจำเป็น รูปดังกล่าวรัฐบาลสามารถจะเป็นกระบวนการที่ช้ามาก ผู้เล่นแต่ละคนมีวาระการประชุมที่แตกต่างกันmncs ต้องเข้าใจวาระการประชุมเหล่านี้และสร้างแรงบันดาลใจที่ใช้ร่วมกัน ในประเทศจีนปัญหานี้คือภาระน้อย: ข้าราชการท้องถิ่นนอกจากนี้ยังมีผู้ประกอบการท้องถิ่นเพื่อให้พวกเขา caneasily เห็นประโยชน์ที่องค์กรของพวกเขาและหมู่บ้านของพวกเขาในเมืองหรือจังหวัด ในประเทศเช่นอิน​​เดียและบราซิล, การจัดตำแหน่งดังกล่าวไม่ได้อยู่ การอภิปรายที่สำคัญใช้ข้อมูลร่วมกันการวิเคราะห์ของผลประโยชน์ในแต่ละเขตเลือกตั้งและความไวในการอภิปรายในท้องถิ่นเป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเอาชนะปัญหาเทียบ MNCs ต้องสร้างฐานสนับสนุนทางการเมืองท้องถิ่น Monsanto และ บริษัทไฟฟ้าทั่วไปสามารถ ยืนยัน การจัดตั้งรัฐบาลขององค์กรพัฒนาเอกชน ผู้นำชุมชน และมั่นคงแห่งรัฐหน่วยงานท้องถิ่นที่สามารถหักล้าง ผลประโยชน์เป็นสิ่งจำเป็น เป็นรัฐบาลจะช้า แต่ละคนมีวาระอื่น MNCs และเข้าใจวาระการประชุมเหล่านี้สร้างแรงบันดาลใจร่วมกันได้ ในประเทศจีน ปัญหานี้จะน้อยกว่า onerous: bureaucrats ท้องถิ่นยังมีผู้ประกอบการท้องถิ่น เพื่อให้พวกเขา caneasily ดูประโยชน์องค์กรของพวกเขา และของหมู่บ้าน เมือง หรือจังหวัด ในประเทศอินเดียและบราซิล ตำแหน่งดังกล่าวไม่มีอยู่ สำคัญสนทนา ข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน delineation ผลประโยชน์ซึ่งแต่ละตน และความไวในการดำเนินการภายในเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแก้ไขปัญหาเมื่อเทียบกับบรรษัทข้ามชาติจะต้องสร้างฐานท้องถิ่นที่ให้การสนับสนุนทางการเมือง โดยทั่วไปเป็นบริษัทมอนซานและไฟฟ้าของบริษัทจะสามารถเป็นพยานให้มีการจัดตั้งการจัดตั้งรัฐบาลผสมของเอ็นจีโอเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้นำชุมชนที่สามารถปราบปรามความสนใจก่อให้เกิดเป็นสิ่งจำเป็น สร้างการจัดตั้งรัฐบาลผสมดังกล่าวสามารถได้รับการดำเนินการช้าเป็นอย่างมาก ผู้เล่นแต่ละคนมีวาระที่แตกต่างกันบรรษัทข้ามชาติได้มีการทำความเข้าใจระเบียบวาระนี้และใช้ร่วมกันสร้างแรงบันดาลใจ ในประเทศจีนมีปัญหานี้จะน้อย ภาระ เจ้าหน้าที่รัฐในท้องถิ่นที่มีผู้ประกอบการในท้องถิ่นดังนั้นจึง caneasily ดูสิทธิประโยชน์ที่ให้กับองค์กรของตนและเมืองหมู่บ้านหรือจังหวัด ในบางประเทศเช่นอินเดียและบราซิลและการจัดแนวนั้นไม่มีอยู่ การประชุมอย่างมีนัยสำคัญข้อมูลการใช้งานร่วมกันการกำหนดการให้สิทธิประโยชน์ในการและความไวแสงแต่ละเขตเลือกตั้งในการถกเถียงกันในระดับท้องถิ่นมีความจำเป็น