a. General.A patient whose temperat

a. General.

A patient whose temperature reaches 102.2ºF will usually develop flush color, very warm and moist skin, and an accompanying headache. A tepid sponge bath may be recommended to reduce body temperature. Desired temperature reached is 99.6ºF.





b. Important Points.

(1) Remind the patient to call for assistance when getting up. The combination of the elevated temperatures and sponge bath could weaken the patient.

(2) Check the patient’s temperature, blood pressure, and heart rate every 15 minutes.

(3) Maintain a level of privacy.

c. Procedure.

(1) Observe patient for elevated temperature. Review physician’s orders.

(2) Explain the procedure to patient.

(3) Prepare the equipment:

(a) Bath basin.

(b) Tepid water (37ºC; 98.6ºF)

(c) Washcloth (4).

(d) Bath thermometer.

(e) Bath blanket.

(f) Patient thermometer.

(4) Provide privacy; wash hands.

(5) Cover patient with blanket, remove gown, and close windows and doors.

(6) Test the water temperature. Place washcloths in water and then apply wet cloths to each axilla and groin.

(7) Gently sponge an extremity for about 5 minutes. If the patient is in tub, gently sponge water over his upper torso, chest, and back.

(8) Continue sponge bath to other extremities, back, and buttocks for 3 to 5 minutes each. Determine temperature every 15 minutes.

(9) Change water; reapply freshly moistened washcloths to axilla and groin as necessary.

(10) Continue with sponge bath until body temperature falls slightly above normal. Discontinue procedure according to SOP.

(11) Dry patient thoroughly, and cover with light blanket or sheet.

(12) Return equipment to storage, clean area, and change bed linens as necessary. Wash hands.

(13) Record time procedure was started, when ended, vital signs, and patient’s response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก.ทั่วไปผู้ป่วยที่มีอุณหภูมิถึง 102.2ºF มักจะพัฒนาล้างสี ผิวชุ่มชื้น และอบอุ่นมาก และปวดหัวมา อ่างอาบน้ำฟองน้ำไม่กระตือรือร้นอาจจะแนะนำเพื่อลดอุณหภูมิร่างกาย อุณหภูมิที่ต้องการคือ 99.6ºF b.จุดที่สำคัญที่(1) เตือนผู้ป่วยโทรขอความช่วยเหลือเมื่อได้รับการขึ้น อุณหภูมิและฟองน้ำอาบน้ำจะลดลงผู้ป่วย(2) ตรวจสอบอุณหภูมิของผู้ป่วย ความดันโลหิต และหัวใจทุก 15 นาที(3) รักษาระดับความเป็นส่วนตัวค.กระบวนการ(1) สังเกตผู้ป่วยสำหรับอุณหภูมิสูง ตรวจใบสั่งของแพทย์(2) อธิบายขั้นตอนให้ผู้ป่วย(3) เตรียมอุปกรณ์:(ก) อ่างอาบน้ำ(ข) น้ำไม่กระตือรือร้น (37ºC; 98.6ºF)(ค) ฟลูออไรด์ (4)(ง) อาบน้ำร้อน(e) ผ้าห่มอาบน้ำ(f) เครื่องวัดอุณหภูมิผู้ป่วย(4) ความเป็นส่วนตัว ล้างมือ(5) ผู้ป่วยครอบคลุมครอบคลุม เอาชุด และปิดประตูและหน้าต่าง(6) การทดสอบอุณหภูมิของน้ำ วางผ้าเช็ดมือในน้ำ จากนั้น ให้ใช้ผ้าเปียกละ axilla และขาหนีบ(7) เบา ๆ ฟองน้ำส่วนต้นมีประมาณ 5 นาที ถ้าผู้ป่วยอยู่ในอ่างอาบน้ำ ฟองน้ำน้ำเบา ๆ ผ่านร่างกายส่วนบน อก และหลัง(8) ต่อน้ำฟองน้ำไปยังแขนขา หลัง และอื่น ๆ ก้น 3-5 นาที ตรวจสอบอุณหภูมิทุก 15 นาที(9) เปลี่ยนน้ำ นำผ้าเช็ดมือสดชื้น axilla และขาหนีบตามความจำเป็นต่อไป (10) พร้อมอ่างอาบน้ำฟองน้ำจนกว่าอุณหภูมิร่างกายอยู่สูงกว่าปกติเล็กน้อย ยกเลิกกระบวนงานตาม SOP(11) ผู้ป่วยซับให้แห้ง และครอบไฟครอบหรือแผ่น(12) อุปกรณ์กลับไปเก็บ พื้นที่สะอาด และเปลี่ยนชุดผ้าเครื่องนอนตามความจำเป็น ล้างมือ(13) ขั้นตอนบันทึกเวลาเริ่มต้น เมื่อสิ้นสุด สัญญาณชีพ และการตอบสนองของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A . ทั่วไปผู้ป่วยที่มีอุณหภูมิถึง 102.2 º F จะพัฒนาสีล้างมาก อบอุ่นและชุ่มชื้นผิว และประกอบกับอาการปวดหัว อาบน้ำฟองน้ําอุ่นอาจจะแนะนำเพื่อลดอุณหภูมิในร่างกาย คืออุณหภูมิที่ต้องการถึงเป็นº Fบี ที่สำคัญจุด( 1 ) เตือนผู้ป่วยที่จะขอความช่วยเหลือเมื่อลุกขึ้น การรวมกันของอุณหภูมิสูง และ ฟองน้ำอาจทำให้ผู้ป่วย( 2 ) ตรวจสอบอุณหภูมิ ความดันของผู้ป่วย และอัตราการเต้นของหัวใจ ทุก 15 นาที( 3 ) รักษา ระดับของความเป็นส่วนตัวC . ขั้นตอน( 1 ) สังเกตคนไข้ สำหรับอุณหภูมิสูง คำสั่งตรวจสอบแพทย์ .( 2 ) อธิบายขั้นตอนที่ต้องอดทน( 3 ) เตรียมอุปกรณ์ :( 1 ) อ่างอาบ( ข ) น้ำอุ่น ( 37 º C ; º 98.6 F )( c ) ยา ( 4 )( D ) เครื่องวัดอุณหภูมิอ่างอาบน้ำ( E ) ผ้าห่ม อาบน้ำ( F ) , ผู้ป่วย( 4 ) ให้ความเป็นส่วนตัว ล้างมือ( 5 ) ครอบคลุมผู้ป่วยกับผ้าห่ม เอาชุด และหน้าต่างปิดและประตู( 6 ) การทดสอบน้ำอุณหภูมิ วาง washcloths ในน้ำแล้วใช้ผ้าเปียกและแต่ละ รักแร้ ขาหนีบ( 7 ) เป็นส่วนปลายฟองน้ำเบา ๆประมาณ 5 นาที ถ้าผู้ป่วยอยู่ในอ่าง น้ำเบา ๆฟองน้ำมากกว่าบนลำตัว หน้าอก และหลัง( 8 ) ยังคงเช็ดตัวที่เป็นอันตรายอื่น ๆ หลัง และก้น สำหรับ 3 ถึง 5 นาทีในแต่ละ ตรวจสอบอุณหภูมิทุก 15 นาที( 9 ) เปลี่ยนน้ำ ใช้ใหม่ รักแร้ ขาหนีบ เพื่อสดชุบ washcloths และเท่าที่จำเป็น( 10 ) ต่อด้วยฟองน้ำจนอุณหภูมิของร่างกายเล็กน้อยสูงกว่าปกติ ยกเลิกขั้นตอนตามสบ .( 11 ) บริการผู้ป่วยอย่างทั่วถึง และครอบคลุมกับผ้าห่มแสงหรือแผ่น( 12 ) คืนอุปกรณ์การจัดเก็บข้อมูล พื้นที่สะอาด และเปลี่ยนเตียง linens เมื่อจำเป็น ล้างมือ( 13 ) ขั้นตอนการบันทึกเวลาเริ่มเวลาสิ้นสุด , สัญญาณชีพ และการตอบสนองของผู้ป่วย