MC hereby instructs NWRT to investi

MC hereby instructs NWRT to investigate clearly and accurately on what was the root cause of these tilted electric poles. These electric poles were also included in NWRT’s previous claim about the tilted electric poles where NWRT’s transformer are located. Please also check the embedded depth of these electric poles from the ground, as we are all aware that everyday there are lots of heavy equipment passing through the access road where these electric poles are located.

In view of this, MC would like to recall one line from our previous letter with ref. no. MMRP1-MCS-NWRT-1375 [S], mentioning that “Commercial consequence shall be dealt with NWRT at later stage after completion of the rectification works”. This line will be put on “Hold” until the investigation is completed with solid proof that a certain subcontractor was the cause of this tilted electric pole.

We expect NWRT, as one of the biggest Contractor in Thailand and a long-time partner of Marubeni in the Power Plant construction, that this kind of small rectification works from which there was no solid proof of being damaged by another subcontractor(s), can be rectified by NWRT without any commercial implications.

Hence, NWRT usual cooperation and consideration would be much appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MC ขอแนะนำให้ NWRT ตรวจสอบได้อย่างชัดเจน และถูกต้องในสิ่งที่รากสาเหตุของเสาไฟฟ้าเอียงเหล่านี้ เสาไฟฟ้าเหล่านี้ถูกรวมอยู่ในของ NWRT เรียกร้องก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเสาไฟฟ้าเอียงที่เป็นที่ตั้งของของ NWRT หม้อแปลงไฟฟ้า กรุณาตรวจสอบความลึกที่ฝังตัวของเสาเหล่านี้ไฟฟ้าจากพื้นดิน เราเป็นตระหนักในทุกวันที่มีอยู่มากมายเครื่องจักรกลหนักที่ผ่านถนนเข้าที่เสาไฟฟ้าเหล่านี้มีอยู่ มุมมองนี้ MC ต้องการหนึ่งบรรทัดจากจดหมายของเราก่อนหน้านี้กับรหัสการเรียกคืนไม่ MMRP1-MCS-NWRT-1375 [S], ได้รับการกล่าวขวัญว่า "ผลเชิงพาณิชย์จะได้รับการจัดการ NWRT ที่ขั้นตอนต่อมาหลังจากเสร็จสิ้นงานแก้ไข" บรรทัดนี้จะสามารถทำ "ค้าง" จนกว่าการสอบสวนจะเสร็จแข็งพิสูจน์ว่า การผลิตบางอย่างเป็นสาเหตุของขั้วไฟฟ้านี้เอียง เราคาดหวัง NWRT เป็นหนึ่งในผู้รับเหมาใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและหุ้นส่วนเก่าของ Marubeni ในการก่อสร้างโรงไฟฟ้า ที่งานแก้ไขขนาดเล็กชนิดนี้ที่มีหลักฐานมั่นคงไม่ถูกทำลายโดย subcontractor(s) อื่น สามารถแก้ไขได้ โดยการ NWRT โดยไม่มีผลกระทบใด ๆ ในเชิงพาณิชย์ ด้วยเหตุนี้ NWRT ความร่วมมือปกติและการพิจารณาจะนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MC ขอแนะ NWRT การตรวจสอบอย่างชัดเจนและถูกต้องในสิ่งที่เป็นสาเหตุของเสาไฟฟ้าเอียงเหล่านี้ เสาไฟฟ้าเหล่านี้ยังถูกรวมอยู่ในการเรียกร้องก่อนหน้านี้ NWRT เกี่ยวกับเสาไฟฟ้าเอียงที่หม้อแปลง NWRT ที่ตั้งอยู่ โปรดตรวจสอบความลึกฝังตัวของเสาไฟฟ้าเหล่านี้มาจากพื้นดินที่เราทุกคนตระหนักว่าในชีวิตประจำวันมีจำนวนมากของเครื่องจักรกลหนักผ่านถนนทางเข้าที่เสาไฟฟ้าเหล่านี้จะอยู่.

ในมุมมองนี้พิธีกรอยากจะจำหนึ่ง เส้นจากตัวอักษรก่อนหน้านี้ของเราที่มีโทษ ไม่ MMRP1-MCS-NWRT-1375 [s] การกล่าวขวัญว่า "ผลทางการค้าจะได้รับการจัดการ NWRT ในขั้นตอนต่อมาหลังจากที่เสร็จสิ้นการปรับปรุงแก้ไขการทำงาน" บรรทัดนี้จะถูกวางใน "ถือ" จนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้นพร้อมกับหลักฐานที่เป็นของแข็งที่ผู้รับเหมาช่วงบางเป็นสาเหตุของเสาไฟฟ้านี้เอียง.

เราคาดว่า NWRT เป็นหนึ่งในผู้รับเหมาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและเป็นพันธมิตรที่เป็นเวลานานของมารูเบนิ ในการก่อสร้างโรงไฟฟ้าที่ชนิดของการแก้ไขเล็ก ๆ นี้จะทำงานได้จากการที่ไม่มีหลักฐานที่มั่นคงของการรับความเสียหายจากผู้รับเหมาช่วงอีก (s), สามารถแก้ไขได้โดย NWRT โดยไม่ต้องผลกระทบการค้าใด ๆ .

ดังนั้น NWRT ความร่วมมือตามปกติและการพิจารณาจะมาก ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีกร ขอสั่งให้ nwrt เพื่อตรวจสอบให้ชัดเจนและถูกต้องในสิ่งที่เป็นสาเหตุนี้เอียงเสาไฟฟ้า เสาไฟฟ้าเหล่านี้ได้ถูกรวมอยู่ใน nwrt ก่อนหน้านี้เรียกร้องเกี่ยวกับเอียงเสาไฟฟ้า หม้อแปลงที่ nwrt ตั้งอยู่ โปรดตรวจสอบความลึกของเสาไฟฟ้าเหล่านี้ฝังตัวจากพื้นดิน ขณะที่เราทั้งหมดทราบว่า ทุกวันมีจำนวนมากอุปกรณ์หนักผ่านถนนที่มีเสาไฟฟ้าเหล่านี้อยู่ในมุมมองของนี้ MC ต้องการเรียกคืนหนึ่งบรรทัดในจดหมายจากก่อนหน้านี้ของเรา กับ เลขอ้างอิง mmrp1-mcs-nwrt-1375 [ S ] , การกล่าวขวัญว่า " ผลเชิงพาณิชย์จะได้รับ nwrt ในระยะต่อมา หลังจากเสร็จการแก้ไขผลงาน " บรรทัดนี้จะใส่ " ค้าง " จนกว่าการสอบสวนจะแล้วเสร็จ มีหลักฐานว่า ผู้รับเหมาบางสาเหตุนี้เอียงเสาไฟฟ้า .เราคาดว่า nwrt เป็นหนึ่งในผู้รับเหมาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและพันธมิตรยาวนานของไฟฟ้าในการก่อสร้างโรงไฟฟ้า ที่ชนิดของเล็กแก้ไขผลงานที่ไม่มีหลักฐานที่มั่นคงของการเสียหายโดยผู้รับเหมาอื่น ( s ) สามารถแก้ไขได้โดย nwrt ไม่มีผลกระทบเชิงพาณิชย์ใด ๆ .ดังนั้น nwrt ปกติความร่วมมือและการพิจารณาจะได้รับการชื่นชมมาก